{"id":18185,"date":"2023-06-17T11:21:55","date_gmt":"2023-06-17T09:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/?p=18185"},"modified":"2026-10-09T07:36:08","modified_gmt":"2026-10-09T05:36:08","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d8%b1%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%ba%d8%a7%d8%b6%d8%a8%d9%88%d9%86-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad-%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/en\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d8%b1%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%ba%d8%a7%d8%b6%d8%a8%d9%88%d9%86-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad-%d8%a7\/","title":{"rendered":"Egyptians Are Angry with President Abdel Fattah al-Sisi"},"content":{"rendered":"<p>This piece is an Arabic translation, published by Zawia3, of an article by the British magazine The Economist on Egyptians&#8217; growing anger at President Abdel Fattah al-Sisi.<\/p>\n<p>The article weighs the megaprojects launched under Sisi, including the New Administrative Capital, new cities, railways and bridges, against their cost to the economy: soaring foreign debt, a sharply devalued pound, high inflation and capital flight. It also discusses the army&#8217;s expanding economic role, the National Dialogue, the stalled privatisation of military-owned companies and the decline of Gulf support.<\/p>\n<p>The original English article can be read on The Economist&#8217;s website <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/middle-east-and-africa\/2023\/06\/15\/egyptians-are-disgruntled-with-president-abdel-fattah-al-sisi\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zawia3 translated into Arabic an Economist article on Sisi&#8217;s megaprojects, Egypt&#8217;s debt crisis and growing public anger at his rule.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":2882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[409,412,413],"tags":[18909,18907,15725,9457,18906,18910,910,18908,18905,18911],"kateb":[710],"class_list":["post-18185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economics-en","category-politics-en","category-society-en","tag-army-role-in-the-economy","tag-egypt-economic-crisis-2023","tag-egypt-foreign-debt","tag-egyptian-pound-devaluation","tag-egyptians-angry-with-sisi","tag-gulf-aid-to-egypt","tag-national-dialogue","tag-new-administrative-capital","tag-the-economist-on-sisi","tag-translated-article","kateb-zawia3-com"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/20230617_MAP004.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18186,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions\/18186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18185"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=18185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}