{"id":20165,"date":"2026-05-17T21:19:34","date_gmt":"2026-05-17T19:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/lake-nasser-fishermen\/"},"modified":"2026-05-17T21:19:34","modified_gmt":"2026-05-17T19:19:34","slug":"lake-nasser-fishermen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/lake-nasser-fishermen\/","title":{"rendered":"Les p\u00eacheurs du lac Nasser refusent d\u2019accorder \u00e0 \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb 40\u00a0% de leur production sans contrepartie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a quelques jours, 234 p\u00eacheurs travaillant sur le lac Nasser ont \u00e9t\u00e9 surpris par le refus des autorit\u00e9s concern\u00e9es de d\u00e9livrer leurs licences de p\u00eache \u00e0 l\u2019issue de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2018\/3\/22\/%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A5%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%84%D8%AD%D9%81%D8%A7%D8%B8\/3707725\"><span style=\"font-weight: 400;\">p\u00e9riode <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">annuelle d\u2019arr\u00eat de la p\u00eache, fix\u00e9e de la mi-mars \u00e0 la mi-mai de chaque ann\u00e9e, apr\u00e8s qu\u2019ils ont refus\u00e9 de verser 40\u00a0% de leur b\u00e9n\u00e9fice net \u00e0 l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb, qui a r\u00e9cemment pris en charge la gestion du projet, selon ce qu\u2019ont affirm\u00e9 des p\u00eacheurs \u00e0 Zawia3. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les p\u00eacheurs <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1ATb2UrsQz\/?mibextid=wwXIfr\"><span style=\"font-weight: 400;\">ont adress\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> jeudi matin un appel au secours urgent au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, \u00e0 la pr\u00e9sidence du Conseil des ministres et \u00e0 tous les responsables pour r\u00e9soudre la crise et lever \u00ab\u00a0l\u2019injustice qui les frappe\u00a0\u00bb, selon leurs termes, affirmant que ce qui se passe cause un grave pr\u00e9judice \u00e0 des milliers de familles qui d\u00e9pendent de la p\u00eache dans le lac comme principale source de subsistance. <\/span><\/p>\n<blockquote><p>Plusieurs p\u00eacheurs auxquels nous avons parl\u00e9, dont certains ont demand\u00e9 \u00e0 ne pas \u00eatre nomm\u00e9s, s\u2019accordent sur leur rejet cat\u00e9gorique, ainsi que celui de leurs coll\u00e8gues, de l\u2019offre pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb, qui vise \u00e0 les contraindre \u00e0 lui verser environ 40\u00a0% de leurs b\u00e9n\u00e9fices nets, sans aucun droit, expliquant qu\u2019elle a pris en charge la gestion du lac \u00e0 la place de la soci\u00e9t\u00e9 Misr Aswan de transformation du poisson en 2024 sous pr\u00e9texte de d\u00e9velopper la r\u00e9gion, ce qui ne s\u2019est pas produit, selon leurs termes, tandis qu\u2019ils sont contraints de payer des sommes sup\u00e9rieures \u00e0 leurs capacit\u00e9s qui les exposent \u00e0 de lourdes pertes\u00a0; finalement, les licences leur ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9es et l\u2019arr\u00eat de la p\u00eache dans le lac a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9, en guise de pression.<\/p><\/blockquote>\n<div style=\"position: relative; width: 100%; max-width: 560px; margin: 0 auto; aspect-ratio: 16\/9;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=315&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F2059296367952594%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><br \/>\n<\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> Vid\u00e9o montrant une r\u00e9union des p\u00eacheurs samedi matin pour discuter de l\u2019escalade parlementaire et judiciaire contre \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propri\u00e9t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb fin 2024, apr\u00e8s son transfert au Fonds souverain d\u2019\u00c9gypte, \u00e0 la suite du retrait de 14 entit\u00e9s publiques de sa gestion<\/span><a href=\"https:\/\/x.com\/saheehmasr\/status\/1873623500239356263?s=46\">, <span style=\"font-weight: 400;\">dont principalement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> la Banque nationale d\u2019\u00c9gypte, avec une part de 31\u00a0%, et l\u2019Autorit\u00e9 des nouvelles communaut\u00e9s urbaines, avec une part de 29\u00a0%, en plus d\u2019un groupe d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s comme Arab Contractors, Misr Insurance, Misr Life Insurance, Alexandria for Refrigeration, la Banque nationale du Kowe\u00eft, Banque Misr, la Banque d\u2019Alexandrie, l\u2019Association coop\u00e9rative des p\u00eacheurs d\u2019Assouan, le gouvernorat d\u2019Assouan et d\u2019autres entit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb est une entit\u00e9 publique cr\u00e9\u00e9e par <\/span><a href=\"https:\/\/moj.gov.eg:73\/Doc\/002\/700311142024.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9cret<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique n\u00b0\u00a0591 de 2022, dirig\u00e9e par le colonel pilote Bahaa al-Din Mohamed al-Ghannam et rattach\u00e9e \u00e0 l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air \u00e9gyptienne\u00a0; elle g\u00e8re<\/span><a href=\"https:\/\/sis.gov.eg\/ar\/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA\/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9\/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D9%84%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A\/\"> de grands <span style=\"font-weight: 400;\">projets<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de d\u00e9veloppement comprenant la bonification de terres agricoles, l\u2019importation de denr\u00e9es de base (comme le bl\u00e9 et les huiles), la production alimentaire et l\u2019immobilier, ainsi que des projets industriels comme la production de lait infantile, ce qui suscite une vaste controverse sur la nature du r\u00f4le qu\u2019elle joue et ses m\u00e9canismes de fonctionnement, d\u2019autant qu\u2019elle n\u2019est soumise \u00e0 aucun organe de contr\u00f4le. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal officiel <\/span><a href=\"https:\/\/www.dostor.org\/5077522\"><span style=\"font-weight: 400;\">avait publi\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> la d\u00e9cision du pr\u00e9sident du Conseil des ministres n\u00b0\u00a01797 de 2025 relative \u00e0 l\u2019ajout d\u2019un repr\u00e9sentant de l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte pour le d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb \u00e0 la commission de coordination permanente charg\u00e9e de l\u2019octroi des licences pour l\u2019exercice d\u2019activit\u00e9s sur le lac Nasser, ses rives et ses d\u00e9pendances, commission constitu\u00e9e en vertu de la d\u00e9cision du pr\u00e9sident du Conseil des ministres n\u00b0\u00a0990 de 2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9cision pr\u00e9cise qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s examen d\u2019un certain nombre de lois et de textes r\u00e9glementaires r\u00e9gissant l\u2019agriculture, l\u2019administration locale, les biens de l\u2019\u00c9tat, l\u2019investissement, la protection des lacs et des ressources halieutiques, les ressources en eau et l\u2019irrigation, ainsi que des lois relatives \u00e0 la protection de l\u2019environnement et \u00e0 l\u2019expropriation pour cause d\u2019utilit\u00e9 publique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle s\u2019est fond\u00e9e sur la loi sur la protection et le d\u00e9veloppement des lacs et des ressources halieutiques promulgu\u00e9e par la loi n\u00b0\u00a0146 de 2021, la loi sur les ressources en eau et l\u2019irrigation promulgu\u00e9e par la loi n\u00b0\u00a0147 de 2021, et son r\u00e8glement d\u2019application promulgu\u00e9 par la d\u00e9cision du pr\u00e9sident du Conseil des ministres n\u00b0\u00a081 de 2023, ainsi que sur la d\u00e9cision du pr\u00e9sident du Conseil des ministres n\u00b0\u00a0990 de 2023 relative \u00e0 la constitution de la commission de coordination permanente pour l\u2019octroi des licences pour l\u2019exercice d\u2019activit\u00e9s sur le lac Nasser, ses rives et ses d\u00e9pendances.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"YU0lHeZODE\"><p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/historic-cairo-evictions\/\">Expropriation by Deception: Did the Government Mislead Historic Cairo&rsquo;s Residents?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Expropriation by Deception: Did the Government Mislead Historic Cairo\u2019s Residents?\u00a0\u00bb \u2014 Zawia3\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/historic-cairo-evictions\/embed\/#?secret=1ua4rSg3Yf#?secret=YU0lHeZODE\" data-secret=\"YU0lHeZODE\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png 4269w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-300x26.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1024x90.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-768x68.png 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1536x135.png 1536w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2048x180.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 4269px) 100vw, 4269px\" \/><b>Que se passe-t-il au lac Nasser\u00a0?<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahmed Silman, l\u2019un des principaux p\u00eacheurs du lac Nasser, explique que leurs p\u00e8res et grands-p\u00e8res exercent le m\u00e9tier de p\u00eacheur sur le lac depuis la construction du Haut Barrage dans les ann\u00e9es 1970, pr\u00e9cisant que les p\u00eacheurs venus des gouvernorats d\u2019Assouan, de Qena et de Sohag, en particulier des districts de Juhayna et d\u2019El-Balyana, ont fond\u00e9 cinq associations coop\u00e9ratives conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les coop\u00e9ratives.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute, dans un entretien avec Zawia3, que les p\u00eacheurs livraient leur production de poisson \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9gyptienne de commercialisation du poisson, relevant du minist\u00e8re de l\u2019Approvisionnement, jusqu\u2019en 2008, et que l\u2019\u00c9tat r\u00e9ceptionnait le poisson \u00e0 un prix impos\u00e9 fix\u00e9 \u00e0 l\u2019avance, avant que la commercialisation ne soit lib\u00e9ralis\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur le commerce int\u00e9rieur, la vente de la production devenant soumise aux r\u00e8gles de l\u2019offre et de la demande.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il explique que le travail a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9rouler selon la loi 621 de 1981, qui a organis\u00e9 les zones de p\u00eache entre les diff\u00e9rentes associations et tribus afin d\u2019emp\u00eacher les empi\u00e8tements entre p\u00eacheurs, soulignant que les prix du poisson pendant la p\u00e9riode des prix impos\u00e9s \u00e9taient faibles par rapport \u00e0 ceux du march\u00e9 libre\u00a0: le prix du kilo a atteint en 2008 3 livres et 60 piastres, alors qu\u2019il se vendait hors du syst\u00e8me \u00e0 des prix compris entre 20 et 30 livres.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 100%;\"><iframe id=\"zw-n1\" style=\"border: none; display: block; width: 100%;\" src=\"https:\/\/agamalziada.github.io\/lake-nasser\/en-nasser-chart1-revenue-split.html\" width=\"100%\" height=\"50\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><script>!function(){var e=document.getElementById('zw-n1');window.addEventListener('message',function(m){if(m.data&&m.data.type==='chartResize'&&m.source===e.contentWindow)e.style.height=m.data.height+'px';});}();<\/script><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il indique qu\u2019apr\u00e8s la lib\u00e9ralisation du march\u00e9, les p\u00eacheurs se sont mis \u00e0 payer des pr\u00e9l\u00e8vements et des redevances au profit du gouvernorat, des associations et de l\u2019Autorit\u00e9 des ressources halieutiques, en plus des imp\u00f4ts et des cotisations sociales, pr\u00e9cisant que le montant actuel des redevances atteint environ 750 livres par tonne de poisson p\u00each\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Silman affirme que la crise actuelle a commenc\u00e9 avec l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte pour le d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb dans la zone des \u00ab\u00a0Mafayed\u00a0\u00bb, les lacs form\u00e9s par la mont\u00e9e du niveau des eaux du lac Nasser depuis 1998 et devenus, selon lui, plus grands que le lac principal lui-m\u00eame, expliquant que les autorit\u00e9s concern\u00e9es ont confi\u00e9 ces zones \u00e0 des p\u00eacheurs en contrepartie de pr\u00e9l\u00e8vements financiers vers\u00e9s au profit des organismes de l\u2019\u00c9tat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il explique que la diff\u00e9rence entre les p\u00eacheurs du lac Nasser et ceux des \u00ab\u00a0Mafayed\u00a0\u00bb tient au fait que les p\u00eacheurs du lac poss\u00e8dent des licences de p\u00eache h\u00e9rit\u00e9es de leurs p\u00e8res et grands-p\u00e8res, prot\u00e9g\u00e9es par des dispositions constitutionnelles qui r\u00e9gissent la propri\u00e9t\u00e9 coop\u00e9rative depuis l\u2019\u00e9poque des politiques coop\u00e9ratives et de la r\u00e9forme agraire sous le d\u00e9funt pr\u00e9sident Gamal Abdel Nasser, ajoutant que l\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.parlmany.com\/News\/9\/82183\/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89-%D9%8A%D9%86%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%B1%D9%82%D9%85-37-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%89-%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86\"><span style=\"font-weight: 400;\">article <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">37 de la Constitution garantit le droit de propri\u00e9t\u00e9 coop\u00e9rative et le droit de la transmettre par h\u00e9ritage, qu\u2019elle soit agricole ou li\u00e9e \u00e0 la p\u00eache.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il souligne que l\u2019agence a r\u00e9cemment demand\u00e9 d\u2019appliquer aux p\u00eacheurs du lac Nasser les pr\u00e9l\u00e8vements impos\u00e9s aux p\u00eacheurs des \u00ab\u00a0Mafayed\u00a0\u00bb, au moyen d\u2019un protocole que les d\u00e9tenteurs de licences ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 signer, affirmant que les zones de p\u00eache sont r\u00e9parties depuis 1981 entre les diff\u00e9rentes associations et tribus, comme Juhayna, El-Balyana, Tanta et Assiout, conform\u00e9ment \u00e0 la loi et sous la supervision de la police des plans d\u2019eau et des organismes comp\u00e9tents de l\u2019\u00c9tat.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_15565\" aria-describedby=\"caption-attachment-15565\" style=\"width: 888px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-15565 size-full\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1-e1779045021262.png\" alt=\"\" width=\"888\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1-e1779045021262.png 888w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1-e1779045021262-300x258.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1-e1779045021262-768x662.png 768w\" sizes=\"(max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15565\" class=\"wp-caption-text\">Copie de la demande pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019agence<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute que la <\/span><a href=\"https:\/\/manshurat.org\/sites\/default\/files\/146-2-30.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">loi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> 146 de 1984 r\u00e9git les op\u00e9rations de p\u00eache dans les lacs et les mers, y compris les licences de p\u00eache et leur renouvellement, ainsi que les types de bateaux, de moteurs et de filets utilis\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il affirme que l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte pour le d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb a annonc\u00e9 que son r\u00f4le consiste \u00e0 soutenir et d\u00e9velopper les lacs et les ressources halieutiques, en coordination avec l\u2019Autorit\u00e9 des ressources halieutiques relevant du minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, mais il a estim\u00e9 que l\u2019agence \u00ab\u00a0n\u2019a fourni aucun service r\u00e9el aux p\u00eacheurs\u00a0\u00bb, ajoutant\u00a0: \u00ab\u00a0Aucune usine de transformation du poisson, aucune \u00e9closerie, ni aucun service de soutien concernant les bateaux, les moteurs et les filets n\u2019a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, malgr\u00e9 les discours sur le d\u00e9veloppement du secteur\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il explique que le protocole propos\u00e9 pr\u00e9voit que l\u2019agence per\u00e7oive 35\u00a0% de la valeur du poisson p\u00each\u00e9, en plus de 20\u00a0% au profit du \u00ab\u00a0commercialisateur\u00a0\u00bb, sans supporter aucun des co\u00fbts d\u2019exploitation ni des intrants de production, comme le carburant, l\u2019entretien des bateaux et des filets et les salaires des ouvriers.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 100%;\"><iframe id=\"zw-n4\" style=\"border: none; display: block; width: 100%;\" src=\"https:\/\/agamalziada.github.io\/lake-nasser\/en-nasser-chart4-fisherman-economics.html\" width=\"100%\" height=\"50\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><script>!function(){var e=document.getElementById('zw-n4');window.addEventListener('message',function(m){if(m.data&&m.data.type==='chartResize'&&m.source===e.contentWindow)e.style.height=m.data.height+'px';});}();<\/script><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute que l\u2019agence a fait appel \u00e0 plusieurs personnes pour g\u00e9rer le dossier de la \u00ab\u00a0commercialisation\u00a0\u00bb, parmi lesquelles, selon lui, Mohamed Salah al-Dab et Alaa Ibrahim Bakhit al-Dab, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une personne nomm\u00e9e Kamal al-Dab, estimant que ce qui se passe \u00ab\u00a0ressemble \u00e0 l\u2019imposition d\u2019un racket aux p\u00eacheurs\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Apr\u00e8s la lib\u00e9ralisation du prix de vente du poisson depuis 2008 conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur le commerce int\u00e9rieur, on nous demande maintenant de revenir au syst\u00e8me de livraison obligatoire\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute que les p\u00eacheurs travaillent dans des conditions de vie extr\u00eamement dures sur le lac, qui s\u2019\u00e9tend, selon lui, sur de longues distances au milieu des montagnes et du d\u00e9sert, dans un environnement d\u00e9pourvu des services de base, pr\u00e9cisant qu\u2019\u00ab\u00a0il n\u2019y a ni couverture des r\u00e9seaux mobiles, ni \u00e9lectricit\u00e9, ni h\u00f4pitaux, ni services d\u2019ambulance, sans parler des dangers naturels li\u00e9s aux crocodiles, aux scorpions et aux serpents\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il indique que la production moyenne d\u2019un bateau varie entre 30 et 50 kilogrammes par jour, tandis que les prix de vente varient entre 30 et 55 livres le kilogramme selon le type de poisson, expliquant que le revenu quotidien du p\u00eacheur suffit \u00e0 peine \u00e0 ses besoins essentiels et peut ne pas d\u00e9passer 200 \u00e0 250 livres par jour, d\u2019autant que la p\u00eache s\u2019arr\u00eate plusieurs mois chaque ann\u00e9e pour pr\u00e9server les ressources halieutiques.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Ytgp3d6n5G\"><p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/bardawil\/\">After Bardawil Lake Was Placed Under \u00ab\u00a0Mostakbal Misr\u00a0\u00bb: An Uncertain Future for Fishermen and Fish Stocks<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0After Bardawil Lake Was Placed Under \u00ab\u00a0Mostakbal Misr\u00a0\u00bb: An Uncertain Future for Fishermen and Fish Stocks\u00a0\u00bb \u2014 Zawia3\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/bardawil\/embed\/#?secret=e38cUJAKJT#?secret=Ytgp3d6n5G\" data-secret=\"Ytgp3d6n5G\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png 4269w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-300x26.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1024x90.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-768x68.png 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1536x135.png 1536w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2048x180.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 4269px) 100vw, 4269px\" \/><\/h1>\n<h1><b>Pressions et marchandages<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Silman accuse les instances charg\u00e9es de la gestion du dossier d\u2019exercer des pressions sur les p\u00eacheurs, expliquant que les licences de p\u00eache n\u2019ont toujours pas \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9es, bien que la p\u00e9riode officielle d\u2019arr\u00eat de la p\u00eache ait pris fin le 15 mai, en application de la d\u00e9cision du minist\u00e8re de l\u2019Agriculture interdisant la p\u00eache entre le 15 mars et le 15 mai de chaque ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute qu\u2019environ 2\u00a0800 licences de p\u00eache n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9es et que les p\u00eacheurs sont actuellement entass\u00e9s dans les ports de p\u00eache dans l\u2019attente de la d\u00e9livrance des autorisations, signalant une menace de retrait de zones de p\u00eache enti\u00e8res, dont une zone comptant 234 licences, au profit de l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb si les p\u00eacheurs refusent de livrer leur production selon les nouvelles conditions.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 100%;\"><iframe id=\"zw-n3\" style=\"border: none; display: block; width: 100%;\" src=\"https:\/\/agamalziada.github.io\/lake-nasser\/en-nasser-chart3-crisis-scale.html\" width=\"100%\" height=\"50\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><script>!function(){var e=document.getElementById('zw-n3');window.addEventListener('message',function(m){if(m.data&&m.data.type==='chartResize'&&m.source===e.contentWindow)e.style.height=m.data.height+'px';});}();<\/script><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il affirme que la crise menace les moyens de subsistance de milliers de familles, pr\u00e9cisant que chaque licence de p\u00eache fait travailler environ cinq personnes, chacune soutenant sa famille, dans une r\u00e9gion qu\u2019il a d\u00e9crite comme \u00ab\u00a0isol\u00e9e et g\u00e9ographiquement rude\u00a0\u00bb, et indiquant que les associations coop\u00e9ratives actives sur le lac se pr\u00e9parent \u00e0 organiser des rassemblements de protestation et \u00e9tudient la possibilit\u00e9 d\u2019engager des actions en justice devant le Conseil d\u2019\u00c9tat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le m\u00eame contexte, Silman met en garde contre ce qu\u2019il a qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0graves r\u00e9percussions s\u00e9curitaires et sociales\u00a0\u00bb de la crise, estimant que la poursuite des pressions sur les p\u00eacheurs dans un gouvernorat frontalier comme Assouan, qui souffre, selon lui, de probl\u00e8mes de contrebande, de prolif\u00e9ration des armes et de faiblesse des services, pourrait conduire \u00e0 une situation de tension sociale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il explique que la r\u00e9gion souffre de probl\u00e8mes imbriqu\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la contrebande de carburant, de denr\u00e9es alimentaires et d\u2019armes, ainsi qu\u2019\u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9l\u00e9ments hors-la-loi et de personnes d\u00e9plac\u00e9es qui fuient des condamnations, estimant que \u00ab\u00a0l\u2019absence de d\u00e9veloppement et un traitement s\u00e9curitaire mal r\u00e9fl\u00e9chi pourraient pousser certains jeunes vers des voies dangereuses\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il souligne que la prolif\u00e9ration des armes dans la r\u00e9gion, que ce soit parmi certains Soudanais ou parmi les habitants, rend la situation plus fragile, \u00e9voquant le meurtre d\u2019un officier de police, selon son r\u00e9cit, par un membre des \u00ab\u00a0Rashaida\u00a0\u00bb, et avertissant que \u00ab\u00a0la poursuite des pressions pourrait entra\u00eener certains jeunes dans une confrontation avec l\u2019\u00c9tat au lieu de chercher leur gagne-pain\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il explique que des repr\u00e9sentants des p\u00eacheurs ont tenu des r\u00e9unions avec plusieurs d\u00e9put\u00e9s et syndicalistes, dont Eid Mirsal, vice-pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats des travailleurs d\u2019\u00c9gypte et pr\u00e9sident du syndicat des p\u00eacheurs, pour examiner les moyens d\u2019agir afin de r\u00e9soudre la crise, ajoutant qu\u2019ils cherchent \u00e0 faire entendre la voix des p\u00eacheurs aupr\u00e8s des instances concern\u00e9es par les voies juridiques et m\u00e9diatiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zawia3 a contact\u00e9 le pr\u00e9sident du syndicat des p\u00eacheurs d\u2019Assouan, Ismail al-Hajjaji, mais il a refus\u00e9 de parler de la crise et s\u2019est content\u00e9 d\u2019un bref commentaire\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019est qu\u2019une divergence de points de vue, et les choses sont en voie de r\u00e8glement\u00a0\u00bb, indiquant qu\u2019il ne connaissait pas tous les d\u00e9tails de la crise. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons \u00e9galement contact\u00e9 Eid Mirsal, pr\u00e9sident du Syndicat g\u00e9n\u00e9ral des travailleurs de l\u2019agriculture, de l\u2019irrigation, de la p\u00eache et de la bonification des terres, qui est aussi secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des syndicats des travailleurs d\u2019\u00c9gypte, mais il a refus\u00e9 de commenter la crise par t\u00e9l\u00e9phone, indiquant qu\u2019il ne fait pas de d\u00e9clarations t\u00e9l\u00e9phoniques sur ce genre de sujets et qu\u2019il pr\u00e9f\u00e8re rencontrer les journalistes et s\u2019assurer de leur identit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En novembre 2024<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, une d\u00e9cision gouvernementale similaire transf\u00e9rant la tutelle du lac Bardawil, deuxi\u00e8me plus grand lac d\u2019\u00c9gypte apr\u00e8s le lac Manzala avec une superficie de 165\u00a0000 feddans, \u00e0 l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte pour le d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb a suscit\u00e9 une vaste controverse apr\u00e8s la diffusion d\u2019informations non confirm\u00e9es sur un possible investissement \u00e9mirati dans le lac. Le lac rev\u00eat une grande importance strat\u00e9gique et \u00e9conomique, car il est r\u00e9put\u00e9 pour l\u2019abondance d\u2019esp\u00e8ces de poissons de valeur, comme les sparid\u00e9s et les mulets, ce qui en fait une source importante de poisson pour le march\u00e9 local. Le porte-parole officiel du gouvernement, <\/span><a href=\"https:\/\/www.cabinet.gov.eg\/News\/Details\/77611#:~:text=%D8%B5%D8%B1%D8%AD%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%2F%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%86%D9%89%D8%8C%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%20%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%85%20%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9,%D9%8A%D8%B3%D9%87%D9%85%20%D9%81%D9%8A%20%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AE%D9%84%20%D9%84%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%86%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%86%20%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9.\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mohamed al-Homsani<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, a alors d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9cision visait \u00e0 d\u00e9velopper \u00e9conomiquement le lac, affirmant que les rumeurs sur sa vente ou sa privatisation \u00e9taient infond\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png 4269w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-300x26.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1024x90.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-768x68.png 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1536x135.png 1536w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2048x180.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 4269px) 100vw, 4269px\" \/><\/h1>\n<h1><b>L\u2019expropriation<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, Adel Omran, l\u2019un des principaux p\u00eacheurs du lac Nasser, explique que depuis sa cr\u00e9ation apr\u00e8s la construction du Haut Barrage en 1962, le lac a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 g\u00e9ographiquement entre des associations civiles et des p\u00eacheurs d\u00e9tenteurs de droits document\u00e9s, pr\u00e9cisant que le travail sur le lac s\u2019effectue en vertu de licences officielles d\u00e9livr\u00e9es par l\u2019Autorit\u00e9 des ressources halieutiques relevant du minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, qui portent les noms des propri\u00e9taires et leurs parts h\u00e9rit\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute, dans un entretien avec Zawia3, que ces licences sont renouvel\u00e9es chaque ann\u00e9e contre le paiement des redevances, imp\u00f4ts et cotisations dus \u00e0 l\u2019\u00c9tat, affirmant que les h\u00e9ritiers ont continu\u00e9 \u00e0 exercer avec les m\u00eames droits depuis des d\u00e9cennies. Il a expliqu\u00e9 que le lac Nasser est un projet national et une source de revenu national depuis l\u2019\u00e9poque du d\u00e9funt pr\u00e9sident Gamal Abdel Nasser, et que la situation des p\u00eacheurs sur le lac est rest\u00e9e stable pendant de longues ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Omran indique que les p\u00eacheurs ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 surpris par l\u2019intervention de l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb et sa tentative de prendre le contr\u00f4le de zones dans lesquelles ils travaillent depuis plus de six d\u00e9cennies, affirmant qu\u2019ils vivent et travaillent dans ces zones depuis 1962, avant d\u2019apprendre avec surprise qu\u2019il s\u2019agit de \u00ab\u00a0biens de l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb, selon ses termes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il affirme que les p\u00eacheurs rejettent ce qu\u2019ils consid\u00e8rent comme une spoliation de leurs droits historiques, d\u2019autant qu\u2019ils poss\u00e8dent des licences officielles prouvant leur droit de travailler sur le lac, ajoutant qu\u2019ils ont inform\u00e9 les instances concern\u00e9es qu\u2019ils ne refusent aucune mesure juridique ou r\u00e9glementaire, mais qu\u2019ils r\u00e9clament une indemnisation ou la mise \u00e0 disposition d\u2019alternatives appropri\u00e9es en cas d\u2019\u00e9vacuation de leurs zones de travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Omran explique que la crise s\u2019est aggrav\u00e9e apr\u00e8s la pr\u00e9sentation d\u2019une nouvelle proposition, qui pr\u00e9voit selon lui qu\u2019un interm\u00e9diaire se charge de commercialiser la production du lac en \u00e9change de 40\u00a0% des recettes, tandis que les p\u00eacheurs n\u2019en per\u00e7oivent que 40\u00a0%, le reste allant \u00e0 une tierce partie, s\u2019interrogeant\u00a0: \u00ab\u00a0Comment peut-on pr\u00e9lever 40\u00a0% des recettes de mon travail et de ma propri\u00e9t\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_15573\" aria-describedby=\"caption-attachment-15573\" style=\"width: 1163px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15573\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c-e1779046807782.png\" alt=\"\" width=\"1163\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c-e1779046807782.png 1163w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c-e1779046807782-300x197.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c-e1779046807782-1024x674.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c-e1779046807782-768x505.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1163px) 100vw, 1163px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15573\" class=\"wp-caption-text\">Exemples de documents et d\u2019autorisations de travail ant\u00e9rieurs attestant de la propri\u00e9t\u00e9 des p\u00eacheurs sur le lac<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute que les p\u00eacheurs ont rejet\u00e9 cette proposition, estimant qu\u2019elle porte atteinte \u00e0 leurs droits, et indique que leur refus s\u2019est accompagn\u00e9 d\u2019un blocage des proc\u00e9dures de d\u00e9livrance et de renouvellement des licences, dans une tentative de faire pression sur eux et de les pousser \u00e0 accepter le fait accompli.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Omran insiste sur le fait que les licences d\u00e9tenues par les p\u00eacheurs constituent, \u00e0 leurs yeux, un \u00ab\u00a0titre de propri\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, car elles portent les noms des propri\u00e9taires et les parts d\u00e9tenues selon le syst\u00e8me des 24 qirats, le syst\u00e8me en vigueur pour r\u00e9partir les parts h\u00e9rit\u00e9es entre les enfants et les h\u00e9ritiers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il indique \u00e9galement que les p\u00eacheurs ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 se mobiliser en vue d\u2019une escalade juridique et parlementaire, en contactant plusieurs membres de la Chambre des repr\u00e9sentants, dont le d\u00e9put\u00e9 Alaa al-Haidawi, pour examiner les moyens de mettre fin \u00e0 ce qu\u2019il a qualifi\u00e9 de pressions exerc\u00e9es sur les p\u00eacheurs du lac Nasser. Dans le m\u00eame contexte, Zawia3 a tent\u00e9 de contacter le d\u00e9put\u00e9 Alaa al-Haidawi, mais il n\u2019avait pas r\u00e9pondu au moment de la r\u00e9daction de ce reportage.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GjPltfdUkV\"><p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/egyptian-beaches\/\">Capital Expands Along Egypt\u2019s Shores: The Sea as an Unspoken Private Property<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Capital Expands Along Egypt\u2019s Shores: The Sea as an Unspoken Private Property\u00a0\u00bb \u2014 Zawia3\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/egyptian-beaches\/embed\/#?secret=DNXtAz75ai#?secret=GjPltfdUkV\" data-secret=\"GjPltfdUkV\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png 4269w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-300x26.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1024x90.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-768x68.png 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1536x135.png 1536w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2048x180.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 4269px) 100vw, 4269px\" \/><\/h1>\n<h1><strong>Comment agit \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb\u00a0?<\/strong><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb avait<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/foe.eg\/posts\/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%AD%D9%88\/1205336308304538\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">annonc\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> la r\u00e9alisation de plusieurs projets li\u00e9s au d\u00e9veloppement du stock halieutique, comprenant la modernisation des \u00e9closeries et l\u2019extension des programmes de l\u00e2cher d\u2019alevins dans le lac, dans le but d\u2019augmenter la production de poisson et de compenser le d\u00e9clin qu\u2019a connu le lac au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies en raison de la surp\u00eache et de la pression croissante sur le stock naturel, en plus de travaux de modernisation du port de Garf Hussein, l\u2019un des principaux ports du lac, dans le cadre des efforts visant \u00e0 renforcer l\u2019infrastructure logistique li\u00e9e au secteur de la p\u00eache, au transport et aux services productifs dans la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le m\u00eame contexte, l\u2019agence a annonc\u00e9<\/span><a href=\"https:\/\/web.saeidgate.com\/103659?\"> la <span style=\"font-weight: 400;\">cr\u00e9ation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u2019emplois pour les habitants d\u2019Assouan et des gouvernorats voisins dans les projets de p\u00eache, d\u2019aquaculture et de d\u00e9veloppement agricole li\u00e9s au lac, pr\u00e9sent\u00e9s comme faisant partie d\u2019une strat\u00e9gie plus large d\u2019expansion des projets de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de d\u00e9veloppement agricole dans le sud de l\u2019\u00c9gypte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019activit\u00e9 de l\u2019agence dans la r\u00e9gion s\u2019est \u00e9tendue aux projets d\u2019\u00e9nergie renouvelable, avec l\u2019annonce d\u2019un<\/span><a href=\"https:\/\/www.masrawy.com\/news\/news_egypt\/details\/2026\/4\/22\/2976390\/%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%AF-%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%AD%D8%B7%D8%A9-%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%B4%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9-%D8%A8%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%A9-5-%D8%AC%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%AA\"> <span style=\"font-weight: 400;\">projet<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de centrale solaire flottante sur le lac Nasser en coop\u00e9ration avec la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9miratie Masdar, d\u2019une capacit\u00e9 totale pouvant atteindre 5 gigawatts, dans le cadre de l\u2019orientation de l\u2019\u00c9tat vers l\u2019expansion de la production d\u2019\u00e9nergie propre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaheehMasr\/photos\/-%D8%A3%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D9%88%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%AF-%D9%88%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D8%B9-%D8%AD%D8%B5%D8%B5%D9%87%D9%85-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84\/1133413334815817\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">soci\u00e9t\u00e9 <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Misr Aswan de p\u00eache et de transformation du poisson, qui assurait jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment la supervision du lac, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1979 en tant que soci\u00e9t\u00e9 par actions \u00e9gyptienne, avec la participation d\u2019environ 14 entit\u00e9s publiques qui d\u00e9tenaient pr\u00e8s de 90\u00a0% de son capital, qui s\u2019\u00e9levait \u00e0 sa cr\u00e9ation \u00e0 environ 9 millions de livres avant d\u2019atteindre 15 millions de livres ces derni\u00e8res ann\u00e9es, tandis que le reste, soit 10\u00a0%, \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 au secteur priv\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 op\u00e8re conform\u00e9ment aux dispositions de la loi sur le secteur public des affaires n\u00b0\u00a0203 de 1991 et de ses amendements promulgu\u00e9s par la loi n\u00b0\u00a0185 de 2020.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais la situation de l\u2019usine a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9grader nettement apr\u00e8s la d\u00e9cision de l\u2019ancien ministre de l\u2019Agriculture Youssef Wali de red\u00e9couper le lac Nasser en six zones en 2004, une mesure qui a accord\u00e9 \u00e0 des investisseurs le droit d\u2019exploiter des parties du lac, parmi lesquels l\u2019ancien homme du Parti national d\u00e9mocrate Ahmed Abu Hajj, selon ce qu\u2019a<\/span><a href=\"https:\/\/www.almasryalyoum.com\/news\/details\/445443?\"> <span style=\"font-weight: 400;\">document\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> le journal Al-Masry Al-Youm\u00a0; et selon Saad al-Din Hassan Omar, ancien directeur de l\u2019usine de poisson Misr Aswan, la part de l\u2019usine s\u2019est r\u00e9duite \u00e0 un seul secteur, alors qu\u2019elle d\u00e9tenait pr\u00e8s du quart de la production totale du lac.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La production de poisson du lac Nasser a \u00e9galement connu des <\/span><a href=\"https:\/\/www.bashkatibnews.com\/ainalaswani\/dep\/reports\/171567327789873380\"><span style=\"font-weight: 400;\">fluctuations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> notables au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, m\u00eame si elle a globalement tendu vers une am\u00e9lioration relative, port\u00e9e par les efforts de d\u00e9veloppement du stock halieutique et les programmes de l\u00e2cher p\u00e9riodique d\u2019alevins, malgr\u00e9 la persistance des d\u00e9fis de la surp\u00eache et des variations du niveau des eaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre 2014 et 2018, la production annuelle du lac <\/span><a href=\"https:\/\/daily.rosaelyoussef.com\/434288\/27-%D8%A3%D9%84%D9%81-%D8%B7%D9%86-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC-%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83\"><span style=\"font-weight: 400;\">a oscill\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> entre environ 14\u00a0000 et 25\u00a0000 tonnes. L\u2019ann\u00e9e 2014 a enregistr\u00e9 une production d\u2019environ 19\u00a0600 tonnes, avant un recul certaines ann\u00e9es suivantes, puis une remont\u00e9e progressive. La production a atteint environ 18\u00a0350 tonnes en 2016, puis est pass\u00e9e \u00e0 pr\u00e8s de 19\u00a0750 tonnes en 2017, avant de bondir \u00e0 plus de 28\u00a0000 tonnes en 2018, pour se stabiliser autour de 25\u00a0000 tonnes environ en 2019.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon des <\/span><a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2023\/3\/14\/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC-%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D9%84%D9%8030-%D8%A3%D9%84%D9%81\/6115157\"><span style=\"font-weight: 400;\">donn\u00e9es <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">officielles, la production a poursuivi une am\u00e9lioration relative au cours des ann\u00e9es suivantes, atteignant environ 25\u00a0000 tonnes durant l\u2019ann\u00e9e halieutique 2022-2023, contre environ 18\u00a0000 tonnes l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, tandis que la production de poisson frais a augment\u00e9 d\u2019environ 30\u00a0%, en plus de la production de plus de 127\u00a0000 bidons de poisson sal\u00e9\u00a0; en 2024, la production <\/span><a href=\"https:\/\/daily.rosaelyoussef.com\/434288\/27-%D8%A3%D9%84%D9%81-%D8%B7%D9%86-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC-%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83\"><span style=\"font-weight: 400;\">a augment\u00e9 <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">pour atteindre environ 27\u00a0000 tonnes.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 100%;\"><iframe id=\"zw-n2\" style=\"border: none; display: block; width: 100%;\" src=\"https:\/\/agamalziada.github.io\/lake-nasser\/en-nasser-chart2-production-timeline.html\" width=\"100%\" height=\"50\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><script>!function(){var e=document.getElementById('zw-n2');window.addEventListener('message',function(m){if(m.data&&m.data.type==='chartResize'&&m.source===e.contentWindow)e.style.height=m.data.height+'px';});}();<\/script><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 cette am\u00e9lioration, la production actuelle reste <\/span><a href=\"https:\/\/www.almasryalyoum.com\/news\/details\/445443\"><span style=\"font-weight: 400;\">inf\u00e9rieure <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">de loin aux niveaux historiques enregistr\u00e9s par le lac dans les ann\u00e9es 1980 et 1990, lorsque la production annuelle d\u00e9passait 30\u00a0000 \u00e0 50\u00a0000 tonnes\u00a0; des sp\u00e9cialistes attribuent cela \u00e0 l\u2019augmentation du nombre de p\u00eacheurs, qui se comptent par dizaines de milliers, ainsi qu\u2019\u00e0 la p\u00eache non r\u00e9glement\u00e9e et \u00e0 la pression croissante qu\u2019elle exerce sur le stock halieutique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le lac Nasser, <\/span><a href=\"https:\/\/gate.ahram.org.eg\/daily\/News\/205463\/1175\/1004937\/%D9%85%D9%84%D9%81-%D8%AE%D8%A7%D8%B5\/%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1--%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%89-%D9%88%D9%84%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D9%82%D9%84%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AF.aspx\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019un <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">des plus grands lacs artificiels du monde, s\u2019\u00e9tend sur une superficie d\u2019environ 5\u00a0250 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, ce qui en fait un immense r\u00e9servoir d\u2019eau d\u2019une longueur pouvant atteindre environ 500 \u00e0 550 kilom\u00e8tres, depuis l\u2019arri\u00e8re du Haut Barrage au sud d\u2019Assouan jusqu\u2019\u00e0 Abou Simbel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le lac Nasser repose principalement sur des <\/span><a href=\"https:\/\/asejaiqjsae.journals.ekb.eg\/article_247564_5ad0827ce07b780849d4bd6c9a17c7c6.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">esp\u00e8ces <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">de poissons, dont la plus importante est le tilapia du Nil\u00a0; il constitue aussi l\u2019une des principales sources de production halieutique continentale en \u00c9gypte, bien que l\u2019aquaculture le d\u00e9passe actuellement en volume total de production, et le lac offre des <\/span><a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2017\/8\/21\/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AB%D8%B1%D9%88%D8%A9-%D8%B3%D9%85%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF-18-%D8%A3%D9%84%D9%81-%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AF\/3377951\"><span style=\"font-weight: 400;\">emplois <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 des milliers de p\u00eacheurs et de travailleurs dans les activit\u00e9s qui y sont li\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que les instances officielles affirment que l\u2019intervention de l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb s\u2019inscrit dans le cadre des plans de d\u00e9veloppement du lac Nasser et des ressources halieutiques, les p\u00eacheurs estiment que ce qui se passe menace leur source historique de subsistance et impose de nouvelles charges \u00e0 un secteur qui souffre d\u00e9j\u00e0 du recul de la production et de la hausse des co\u00fbts d\u2019exploitation\u00a0; en l\u2019absence de solutions claires \u00e0 ce jour, la crise semble appel\u00e9e \u00e0 une nouvelle escalade juridique et protestataire, d\u2019autant que les p\u00eacheurs tiennent \u00e0 leur droit aux licences, qu\u2019ils consid\u00e8rent comme le prolongement de droits h\u00e9rit\u00e9s li\u00e9s au lac depuis des d\u00e9cennies.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2\u00a0800 licences de p\u00eache suspendues au lac Nasser apr\u00e8s le refus de 234 p\u00eacheurs d\u2019accorder \u00e0 l\u2019agence \u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb 40\u00a0% de leur production sans qu\u2019elle supporte le moindre co\u00fbt d\u2019exploitation, alors que le revenu quotidien d\u2019un p\u00eacheur ne d\u00e9passe pas 250 livres dans une zone frontali\u00e8re isol\u00e9e priv\u00e9e des services les plus \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20601],"tags":[],"kateb":[20630],"class_list":["post-20165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enquetes","kateb-rasha-ammar-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nasser-fishing-rights-2026-cover.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20165"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}