{"id":20296,"date":"2026-09-28T17:27:39","date_gmt":"2026-09-28T15:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/?p=20296"},"modified":"2026-10-22T21:37:56","modified_gmt":"2026-10-22T19:37:56","slug":"hurghada-water-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/hurghada-water-crisis\/","title":{"rendered":"De l\u2019eau tous les huit jours, jusqu\u2019\u00e0 500 livres le m\u00e8tre cube au march\u00e9 noir : Hurghada a soif au milieu de ses h\u00f4tels"},"content":{"rendered":"
\n

Au septi\u00e8me jour de coupure d\u2019eau, Ahmed Adel, 44 ans, et son \u00e9pouse attendent, dans le quartier d\u2019El-Dahar \u00e0 Hurghada, un message sur le groupe WhatsApp cr\u00e9\u00e9 par la compagnie des eaux de la mer Rouge pour les habitants. Il doit leur annoncer la reprise du pompage apr\u00e8s huit jours d\u2019interruption, afin de remplir les r\u00e9servoirs align\u00e9s sur le toit pour une nouvelle semaine.<\/p>\n

Tous deux restent vigilants toute la journ\u00e9e, craignant de manquer l\u2019avis de la compagnie, qui peut arriver \u00e0 n\u2019importe quelle heure, et de ne pas pouvoir remplir un r\u00e9servoir couvrant \u00e0 peine la cuisine, la boisson et l\u2019hygi\u00e8ne personnelle jusqu\u2019au prochain rendez-vous.<\/p>\n

\n

Tel est le rythme de vie \u00e0 Hurghada cet \u00e9t\u00e9 : de l\u2019eau dans les r\u00e9servoirs tous les huit jours et un march\u00e9 noir o\u00f9 le m\u00e8tre cube atteint 500 livres, environ 10 dollars. \u00c0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2025, l\u2019ancien gouverneur estimait le d\u00e9ficit de la seule ville \u00e0 environ 45 000 m\u00e8tres cubes par jour. Aujourd\u2019hui, le gouvernorat estime son d\u00e9ficit total \u00e0 environ 100 000 m\u00e8tres cubes par jour, tandis que la ville accueille des millions de touristes et ajoute chaque ann\u00e9e des chambres d\u2019h\u00f4tel. Ce reportage concerne Hurghada, capitale du gouvernorat de la mer Rouge, sa plus grande ville et celle qui compte le plus d\u2019h\u00f4tels. Toutefois, la plupart des chiffres officiels de d\u00e9ficit, de production et de chambres ne sont publi\u00e9s qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle du gouvernorat ; le p\u00e9rim\u00e8tre de chaque chiffre est donc pr\u00e9cis\u00e9 : ville, gouvernorat ou pays. Entre des habitants qui paient le d\u00e9ficit et des h\u00f4tels niant en \u00eatre la cause, le reportage retrace les ressorts de la crise dans la ville.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pour obtenir de l\u2019eau, les habitants guettent les avis de la compagnie sur les groupes WhatsApp cr\u00e9\u00e9s pour chaque quartier et sur sa page Facebook officielle, afin de remplir leurs r\u00e9servoirs avant la prochaine coupure. Ceux qui manquent le pompage doivent acheter de l\u2019eau livr\u00e9e par un camion de la compagnie \u00e0 140 livres le m\u00e8tre cube, environ 2,9 dollars, ou recourir aux camions de particuliers, jusqu\u2019au retour de l\u2019eau la semaine suivante.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le syst\u00e8me des \u00ab tours de distribution \u00bb : un r\u00e9servoir par foyer<\/h2>\n

\u00ab Remplir les r\u00e9servoirs est une vieille habitude \u00e0 Hurghada. Nous n\u2019avons pas d\u2019alimentation directe : chaque habitant doit donc poss\u00e9der un r\u00e9servoir, qu\u2019il remplit au moment du pompage pour tenir durant les jours de coupure \u00bb, explique Ahmed \u00e0 Zawia3.<\/p>\n

Avant la crise, l\u2019eau \u00e9tait pomp\u00e9e deux jours par semaine, le lundi et le jeudi, ajoute-t-il. Son r\u00e9servoir de quatre m\u00e8tres cubes couvrait plus ou moins les besoins familiaux. Depuis que la coupure dure huit jours, il se l\u00e8ve \u00e0 n\u2019importe quelle heure, \u00ab \u00e0 deux heures du matin ou \u00e0 quatre heures \u00e0 l\u2019aube \u00bb, pour le remplir. \u00c0 l\u2019inverse, les anciens immeubles disposent de grandes citernes enterr\u00e9es pouvant atteindre vingt-cinq m\u00e8tres cubes, dont les importantes r\u00e9serves att\u00e9nuaient ces difficult\u00e9s.<\/p>\n

Ce qu\u2019Ahmed d\u00e9crit comme l\u2019absence d\u2019alimentation directe, la compagnie l\u2019appelle le \u00ab syst\u00e8me des tours de distribution \u00bb. Dans une r\u00e9ponse<\/a> officielle publi\u00e9e en mai dernier apr\u00e8s un article de Mohamed Cheta sur la crise d\u2019Hurghada, la holding des eaux potables et de l\u2019assainissement reconnaissait que l\u2019approvisionnement \u00ab repose sur des tours dans certains quartiers, compte tenu de la production limit\u00e9e \u00bb, tandis que d\u2019autres, dont les r\u00e9seaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s, sont aliment\u00e9s vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Le 15 juillet dernier, le g\u00e9n\u00e9ral ing\u00e9nieur Bahaa Abdel Moneim Sayed El-Ahl, pr\u00e9sident de la compagnie des eaux et de l\u2019assainissement de la mer Rouge, a inspect\u00e9<\/a> la r\u00e9habilitation des r\u00e9seaux de Moubarak 11, Star City et Moubarak 5 \u00e0 Hurghada, en vue de leur int\u00e9gration au syst\u00e8me de \u00ab pompage direct vingt-quatre heures sur vingt-quatre et suppression des tours traditionnels \u00bb. L\u2019alimentation continue reste donc un objectif poursuivi quartier par quartier.<\/p>\n

La crise n\u2019est pas nouvelle. Selon plusieurs habitants interrog\u00e9s par Zawia3, elle dure depuis des ann\u00e9es et s\u2019est aggrav\u00e9e ces quatre derni\u00e8res ann\u00e9es : le pompage, auparavant assur\u00e9 tous les trois jours, n\u2019a plus lieu que tous les huit jours.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La conduite de Kureimat et l\u2019usine Al-Yousr : une crise chaque \u00e9t\u00e9<\/h2>\n

Les plaintes<\/a> des habitants se sont multipli\u00e9es d\u00e9but mai 2025 face \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition<\/a> annuelle de la crise. Les responsables r\u00e9pondaient r\u00e9guli\u00e8rement qu\u2019une rupture de la conduite de Kureimat alimentant Hurghada en \u00e9tait la cause et que les r\u00e9parations \u00e9taient en cours. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, le g\u00e9n\u00e9ral Amr Hanafi, alors gouverneur de la mer Rouge, a mis<\/a> en service le doublement de la conduite sur un tron\u00e7on de vingt-sept kilom\u00e8tres entre Ras Ghareb et Hurghada, pour 950 millions de livres, environ 19,7 millions de dollars. Le projet devait s\u00e9curiser environ 30 000 m\u00e8tres cubes par jour pour les habitants et r\u00e9duire les pannes et ruptures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. La crise a pourtant persist\u00e9.<\/p>\n

Elle a \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9e<\/a> par l\u2019arr\u00eat en 2025 de l\u2019usine Al-Yousr \u00e0 Hurghada, la plus grande installation de dessalement du gouvernorat. Hanafi l\u2019avait justifi\u00e9 par le remplacement de filtres arriv\u00e9s en fin de vie par des filtres import\u00e9s, provoquant un d\u00e9ficit de pompage d\u2019eau potable. Il avait alors promis de porter sa production de 40 000 \u00e0 60 000 m\u00e8tres cubes par jour sous quinze jours.<\/p>\n

Le gouvernorat a pris des mesures<\/a> urgentes, dont la mise \u00e0 disposition de camions-citernes pour les habitants, des solutions qui n\u2019ajoutent rien aux ressources elles-m\u00eames. Il cherche parall\u00e8lement \u00e0 construire de nouvelles usines de dessalement en plus des onze<\/a> existantes. Le 2 ao\u00fbt dernier, il a conclu<\/a> un contrat pour une usine dans le quartier d\u2019Al-Ahyaa, au nord d\u2019Hurghada, de 10 000 m\u00e8tres cubes par jour. Le 29 ao\u00fbt, le gouverneur Walid El-Barqi a ensuite annonc\u00e9<\/a> la mise en projet de quatre usines \u00e0 Safaga, El-Qoseir, Marsa Alam et Ras Ghareb, d\u2019une capacit\u00e9 totale d\u2019environ 85 000 m\u00e8tres cubes par jour ; Hurghada n\u2019en fait pas partie. Parmi les ajouts annonc\u00e9s, seules la station d\u2019Al-Ahyaa et deux usines dont El-Barqi a annonc\u00e9<\/a> le 10 ao\u00fbt la mise en service en novembre et d\u00e9cembre concernent la ville, sans pr\u00e9ciser la capacit\u00e9 de ces deux derni\u00e8res.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e9ficit de la ville et du gouvernorat : deux chiffres non comparables<\/h2>\n

Hurghada d\u00e9pend de trois sources, selon les propos d\u2019Amr Hanafi dans \u00ab Ala Mas\u2019ouliyati \u00bb le 19 mai 2025 : Al-Yousr, d\u2019une capacit\u00e9 nominale de 80 000 m\u00e8tres cubes par jour, la conduite de Kureimat apportant environ 30 000 m\u00e8tres cubes quotidiens et celle de Qena. Hanafi avait alors d\u00e9clar\u00e9<\/a> qu\u2019il n\u2019existait \u00ab pas de v\u00e9ritable crise de l\u2019eau \u00e0 Hurghada, mais quelques d\u00e9fis \u00bb. Le d\u00e9ficit quotidien de la seule ville atteignait pourtant environ 45 000 m\u00e8tres cubes, en raison de la forte pression des touristes et r\u00e9sidents, des branchements illicites sur Kureimat r\u00e9duisant le d\u00e9bit et du recul d\u2019Al-Yousr \u00e0 40 000 m\u00e8tres cubes \u00e0 cause des filtres. Avant Al-Yousr, la ville d\u00e9pendait enti\u00e8rement de l\u2019eau du Nil achemin\u00e9e par Qena et Kureimat, longues respectivement de 220 et 500 kilom\u00e8tres, selon Akhbar Al-Youm<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 la mi-ao\u00fbt dernier, El-Barqi a d\u00e9clar\u00e9<\/a> que l\u2019ensemble du gouvernorat souffrait d\u2019un grave d\u00e9ficit d\u2019eau potable d\u2019environ 100 000 m\u00e8tres cubes par jour. Sa production actuelle totale ne d\u00e9passe pas 162 000 m\u00e8tres cubes quotidiens, entre dessalement et apports des conduites de Kureimat et de Qena, tr\u00e8s en de\u00e7\u00e0 des besoins r\u00e9els des habitants. L\u2019effet est particuli\u00e8rement s\u00e9v\u00e8re \u00e0 Hurghada. Quelques jours plus t\u00f4t, dans une intervention \u00e0 \u00ab Ala Mas\u2019ouliyati \u00bb, il avait d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab le d\u00e9fi de l\u2019eau est apparu il y a trois ans \u00bb, que le gouvernorat d\u00e9pendait des stations de Kureimat et de Qena et que \u00ab le d\u00e9ficit provient du doublement de la conduite de Kureimat \u00bb.<\/p>\n

Ces chiffres ne sont pas comparables : 45 000 correspond au d\u00e9ficit de la ville \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2025, 100 000 \u00e0 celui de tout le gouvernorat \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2026. Ce dernier ne publie pas la part d\u2019Hurghada dans le chiffre r\u00e9cent. El-Barqi attribue le d\u00e9ficit \u00e0 l\u2019expansion urbaine et d\u00e9mographique, aux installations touristiques, aux ressources naturelles limit\u00e9es et \u00e0 la d\u00e9pendance envers des conduites ext\u00e9rieures. Il ajoute que l\u2019augmentation<\/a> des touristes et des travailleurs du secteur a amplifi\u00e9 la crise et exerc\u00e9 des pressions in\u00e9dites sur la production, le transport et la distribution dans les diff\u00e9rentes villes. Dans la m\u00eame intervention, il d\u00e9clarait que le tourisme \u00e9tranger \u00ab ne d\u00e9passait pas 5,5 millions, contre sept millions l\u2019an dernier, et chaque touriste n\u00e9cessite trois travailleurs du tourisme \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s \u00bb. Hanafi avait lui aussi li\u00e9 la crise \u00e0 l\u2019expansion touristique l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, d\u00e9crivant Hurghada<\/a> comme l\u2019une des villes subissant le plus de pression du tourisme int\u00e9rieur et \u00e9tranger, ce qui multipliait les plaintes.<\/p>\n

Dans sa r\u00e9ponse<\/a> de mai dernier, la holding des eaux a indiqu\u00e9 avoir remplac\u00e9 environ 50 % des membranes d\u2019Al-Yousr en mars et avril 2025, pour environ 100 millions de livres, soit 2,1 millions de dollars. Son plan comprend quatre usines nouvelles totalisant 85 000 m\u00e8tres cubes par jour, ainsi que des projets suppl\u00e9mentaires de 110 000 m\u00e8tres cubes quotidiens, dans une strat\u00e9gie jusqu\u2019en 2050. Cheta<\/a> a r\u00e9pondu que cette pr\u00e9sentation des efforts ne r\u00e9glait pas la question essentielle : le syst\u00e8me actuel peut-il alimenter continuellement tous les quartiers d\u2019Hurghada, et d\u2019o\u00f9 les vendeurs tirent-ils des volumes ininterrompus tandis que les r\u00e9seaux officiels sont \u00e0 sec ?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hurghada en t\u00eate du nombre d\u2019h\u00f4tels<\/h2>\n

Selon un rapport<\/a> statistique repris par Al-Masry Al-Youm, Hurghada a accueilli environ deux millions de touristes de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s au premier semestre, avec des taux d\u2019occupation atteignant 90 \u00e0 100 % dans de nombreux h\u00f4tels et complexes. \u00c0 la mi-ao\u00fbt dernier, El-Barqi a annonc\u00e9 l\u2019ouverture de 11 000<\/a> chambres suppl\u00e9mentaires entre janvier et juillet dans toutes les villes du gouvernorat, avec Hurghada<\/a> au premier rang comme plus grand centre touristique, sans pr\u00e9ciser sa part dans ces chambres.<\/p>\n

Selon le r\u00e9pertoire<\/a> des \u00e9tablissements h\u00f4teliers permanents du minist\u00e8re du Tourisme et des Antiquit\u00e9s, Hurghada compte le plus d\u2019h\u00f4tels du gouvernorat : 159, devant Marsa Alam avec 64, Safaga avec 28, El-Gouna avec 20 et El-Qoseir avec 16.<\/p>\n