{"id":20319,"date":"2026-09-20T16:58:22","date_gmt":"2026-09-20T14:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/?p=20319"},"modified":"2026-10-22T21:59:30","modified_gmt":"2026-10-22T19:59:30","slug":"tora-nile-development-egypt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/tora-nile-development-egypt\/","title":{"rendered":"Am\u00e9nager le front du Nil \u00e0 Tora ou \u00e9vincer ses habitants au profit des investisseurs ?"},"content":{"rendered":"<div lang=\"fr\" dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Le 9 septembre, les habitants de Tora El-Balad, au sud du Caire, ont <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/r\/19mMv26QBm\/\">manifest\u00e9<\/a> contre l\u2019\u00e9vacuation de leurs maisons dans le cadre d\u2019un <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4A2waA8\">plan<\/a> officiel d\u2019am\u00e9nagement du front du Nil au sud de la capitale. Le secteur concern\u00e9 s\u2019\u00e9tend d\u2019Athar El-Nabi \u00e0 la prison de Tora ; il <a href=\"https:\/\/akhbarelyom.com\/news\/newdetails\/4770918\/1\/-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%D9%84-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%AE%D8%B7%D8%B7-%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7\">couvre<\/a> environ 1 640 feddans, avec un front fluvial d\u2019environ onze kilom\u00e8tres.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Ces manifestations ont accompagn\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1Et4ETo6Wi\/\">appels \u00e0 l\u2019aide<\/a> et des mots-di\u00e8ses diffus\u00e9s par les habitants sur les r\u00e9seaux sociaux depuis fin ao\u00fbt : \u00ab Tora n\u2019est pas \u00e0 vendre \u00bb, \u00ab Nous ne quitterons pas nos maisons, Tora est notre ville \u00bb, \u00ab Nous sommes tous Tora \u00bb, \u00ab Nous ne quitterons pas nos maisons, Tora El-Balad n\u2019est pas \u00e0 vendre \u00bb et \u00ab Tora El-Balad est notre origine, nous restons \u00bb.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Les habitants ont adress\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1EHCi9AgKy\/\">appels<\/a> au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et au gouverneur du Caire. Ils affirment qu\u2019un v\u00e9ritable d\u00e9veloppement ne doit pas se faire au d\u00e9triment de la stabilit\u00e9 des citoyens et que ce qui se passe \u00e0 Tora d\u00e9passe l\u2019expropriation pour cause d\u2019utilit\u00e9 publique : il s\u2019agirait d\u2019\u00e9vacuer les habitants au profit de projets d\u2019investissement et de revente. Ils r\u00e9clament une indemnisation en nature et des logements de remplacement adapt\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">La crise remonte \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/18AcKZMrWV\/\">d\u00e9cision<\/a> n\u00b0 1643 de 2026, prise par le gouverneur du Caire le 11 ao\u00fbt 2026. Elle cr\u00e9e une commission pr\u00e9sid\u00e9e par le chef du district de Tora pour examiner et recenser les immeubles et terrains dans la zone d\u00e9limit\u00e9e par la carte et les coordonn\u00e9es annex\u00e9es, en pr\u00e9paration des proc\u00e9dures d\u2019indemnisation des ayants droit.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Selon cette d\u00e9cision, fond\u00e9e sur la <a href=\"https:\/\/manshurat.org\/node\/13261\">loi<\/a> n\u00b0 43 de 1979 sur l\u2019administration locale et son r\u00e8glement d\u2019application, la <a href=\"https:\/\/manshurat.org\/node\/398\">loi<\/a> n\u00b0 10 de 1990 sur l\u2019expropriation immobili\u00e8re pour utilit\u00e9 publique et ses amendements, ainsi que la <a href=\"https:\/\/manshurat.org\/node\/28798\">loi<\/a> n\u00b0 119 de 2008 sur la construction et son r\u00e8glement d\u2019application, la commission doit dresser un inventaire complet des immeubles et terrains entourant la zone d\u00e9limit\u00e9e, dans les sept jours suivant l\u2019approbation de la d\u00e9cision. Les biens, les noms de leurs propri\u00e9taires ou occupants et leurs lieux de r\u00e9sidence doivent figurer dans un proc\u00e8s-verbal officiel ; la commission doit ensuite engager les proc\u00e9dures de versement des indemnisations.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Les habitants de Tora font circuler des informations sur un plan officiel d\u2019am\u00e9nagement de la zone riveraine au sud du Caire, incluant les logements de la corniche \u00e0 Tora El-Balad, \u00ab El-Arsi \u00bb. Leur avocat, Hassan Mohamed, en confirme l\u2019existence apr\u00e8s avoir contact\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 de la circonscription et particip\u00e9, le 5 septembre 2026, \u00e0 une r\u00e9union au bureau du gouverneur du Caire. Le d\u00e9put\u00e9, des habitants et des avocats int\u00e9ress\u00e9s par les affaires publiques de Tora y assistaient. Il est apparu que des d\u00e9marches pr\u00e9paratoires au plan avaient \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es, dont la constitution d\u2019une commission recensant les b\u00e2timents, leurs d\u00e9tenteurs et les titres de possession ou de propri\u00e9t\u00e9, en amont des proc\u00e9dures d\u2019expropriation.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Dans le <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1DbNsbGcvC\/\">communiqu\u00e9<\/a> du collectif de d\u00e9fense des habitants, publi\u00e9 sur sa page Facebook, l\u2019avocat pr\u00e9cise qu\u2019aucun document ni d\u00e9cision officielle n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aux participants lors de la r\u00e9union. Ils n\u2019ont pas non plus obtenu de r\u00e9ponse explicite sur la mise \u00e0 disposition de logements de remplacement dans le m\u00eame quartier. Les objectifs \u00e9voqu\u00e9s \u00e9taient l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019harmonie architecturale des b\u00e2timents et des services, l\u2019organisation de l\u2019usage des sites en cours d\u2019am\u00e9nagement et l\u2019application sur le terrain des alignements d\u2019urbanisme.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il explique : \u00ab Les informations sur l\u2019am\u00e9nagement et sur la possible perte des logements ou des propri\u00e9t\u00e9s ont suscit\u00e9 l\u2019inqui\u00e9tude. Des habitants ont donc consult\u00e9 des avocats pour \u00e9tudier les moyens de prot\u00e9ger leurs droits. Plusieurs avocats de Tora ont ainsi annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019un collectif de d\u00e9fense, ouvert gratuitement \u00e0 d\u2019autres confr\u00e8res originaires du quartier. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Le communiqu\u00e9 expose les d\u00e9marches envisag\u00e9es : contacter les autorit\u00e9s, par des rencontres directes ou des plaintes aupr\u00e8s des services du Conseil des ministres ou de la pr\u00e9sidence, pour demander que les habitants b\u00e9n\u00e9ficient du projet pr\u00e9vu sur leurs terres et que des logements modernes leur soient construits dans son p\u00e9rim\u00e8tre. Le collectif s\u2019engage \u00e0 contester toute d\u00e9cision administrative d\u00e9j\u00e0 prise ou \u00e0 venir qui ne pr\u00e9voirait pas explicitement le relogement des habitants de Tora dans le m\u00eame secteur, en soumettant sa l\u00e9galit\u00e9 \u00e0 la juridiction comp\u00e9tente.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Le collectif appelle les habitants de Tora El-Balad \u00e0 ne pas suivre les appels \u00e0 l\u2019escalade ni \u00e0 entreprendre des actions irr\u00e9fl\u00e9chies. Il affirme vouloir d\u00e9fendre leurs droits par des moyens pacifiques et l\u00e9gaux, sans affrontement avec les institutions de l\u2019\u00c9tat. Il esp\u00e8re que leurs demandes parviendront au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, premier responsable de la protection des droits des citoyens, notamment des droits constitutionnels \u00e0 un logement convenable et \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Cette mobilisation intervient environ un an apr\u00e8s l\u2019approbation, en septembre 2025, par le gouverneur du Caire, le Dr Ibrahim Saber, du <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4A2waA8\">plan<\/a> de r\u00e9novation et d\u2019am\u00e9nagement du front du Nil dans le secteur sud de la capitale, de Helwan au sud \u00e0 Rod El-Farag au nord. \u00c9labor\u00e9 par l\u2019Autorit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de planification urbaine du minist\u00e8re du Logement, il a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par la <a href=\"https:\/\/www.elwatannews.com\/news\/details\/8143372\">d\u00e9cision<\/a> n\u00b0 15699 de 2025, publi\u00e9e dans le num\u00e9ro 216 du journal officiel Al-Waqa\u00ef Al-Misriya le 28 septembre de la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Ce plan plus vaste englobe le <a href=\"https:\/\/www.masrawy.com\/news\/news_egypt\/details\/2015\/12\/22\/719396\/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A9-%D8%AD%D9%8A-%D8%B7%D8%B1%D9%87-%D8%AD%D9%8A-%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%84%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9\">secteur<\/a> de Tora, d\u2019Athar El-Nabi au nord \u00e0 la prison de Tora au sud : pr\u00e8s de 1 640 feddans et onze kilom\u00e8tres de front fluvial. Il inclut des parties d\u2019Athar El-Nabi, de Maadi, de Dar El-Salam et du Vieux-Caire, entre la corniche et la ligne de m\u00e9tro. Le projet vise \u00e0 r\u00e9affecter des espaces aujourd\u2019hui occup\u00e9s par des prisons, des usines, des terrains vacants, des entrep\u00f4ts et des activit\u00e9s jug\u00e9es incompatibles, pour cr\u00e9er un axe urbain et d\u2019investissement int\u00e9gr\u00e9, une promenade touristique, des cheminements pi\u00e9tons et cyclables, une station de bus rapide ainsi que des centres culturels avec th\u00e9\u00e2tres et cin\u00e9mas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">L\u2019am\u00e9nagement doit accro\u00eetre la valeur \u00e9conomique des terrains riverains, exploiter les terrains disponibles et attirer de nouveaux investissements vers les friches et les sites industriels dont les activit\u00e9s ne correspondent pas \u00e0 la nature de la zone. Ces espaces seraient consacr\u00e9s au tourisme, aux loisirs, aux bureaux, au commerce et au logement, parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des quartiers r\u00e9sidentiels existants.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Le plan propose plusieurs sites \u00e0 r\u00e9am\u00e9nager : le terrain de la prison de Tora pour un projet r\u00e9sidentiel, celui de l\u2019usine d\u2019\u00e9quipements pour un centre financier et d\u2019affaires et des appartements h\u00f4teliers, ainsi que des espaces vacants \u00e0 Maadi pour des centres m\u00e9dicaux, h\u00f4pitaux, tours, bureaux, banques et commerces. Il pr\u00e9voit aussi le recensement de 22 parcelles publiques le long du p\u00e9rim\u00e8tre plus large de la corniche, en vue de les proposer aux investisseurs.<\/p>\n<aside dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left;max-width:600px;margin:1em auto;border:1px solid #ddd;padding:1em\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/land-expropriation-cover-2026-1024x576.png\" alt=\"Loi sur l\u2019expropriation : 546 000 citoyens ont perdu leurs biens en cinq ans\" style=\"display:block;margin:0 auto;width:100%;height:auto\"\/><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\"><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/land-expropriation-egypt\/\">Loi sur l\u2019expropriation : 546 000 citoyens ont perdu leurs biens en cinq ans<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Entre 2021 et 2025, 525 projets publics ont expropri\u00e9 88 000 feddans et affect\u00e9 546 000 personnes. La loi ne d\u00e9finit pas l\u2019utilit\u00e9 publique et ne permet pas de contester sa d\u00e9cision ; les compensations sont calcul\u00e9es aux prix de 2023, alors que la livre a perdu 63,7 % de sa valeur depuis.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Zawia3<\/p>\n<\/aside>\n<p dir=\"ltr\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"display:block;margin:1em auto;max-width:100%;height:auto\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png 4269w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-300x26.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1024x90.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-768x68.png 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1536x135.png 1536w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2048x180.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 4269px) 100vw, 4269px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">D\u00e9placement urbain ou d\u00e9veloppement ?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">D\u2019un point de vue juridique, recenser les immeubles et b\u00e2timents de Tora El-Balad ne signifie pas n\u00e9cessairement qu\u2019une d\u00e9cision d\u2019\u00e9vacuation ou d\u2019expropriation a \u00e9t\u00e9 prise. Mais cela devient inqui\u00e9tant en l\u2019absence de transparence sur l\u2019objectif final et le sort des habitants, estime Ibrahim Ezz El-Din, fondateur de Diwan El-Omran. Il explique que l\u2019expropriation pour utilit\u00e9 publique ob\u00e9it \u00e0 des proc\u00e9dures et garanties pr\u00e9cises, doit r\u00e9pondre \u00e0 une utilit\u00e9 publique claire et s\u2019accompagner d\u2019une indemnisation \u00e9quitable. S\u2019il s\u2019agit d\u2019investissements ou de projets touristiques, il faut interroger la nature de cette utilit\u00e9 publique et le v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Selon lui, le crit\u00e8re d\u00e9cisif pour juger un plan d\u2019am\u00e9nagement du front du Nil n\u2019est pas son apparence, mais le sort des habitants apr\u00e8s sa r\u00e9alisation. Si la valeur fonci\u00e8re augmente tandis que les habitants doivent partir, il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9placement urbain, m\u00eame si le transfert passe par des compensations financi\u00e8res.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il explique \u00e0 Zawia3 : \u00ab Garantir le maintien des habitants exige de consid\u00e9rer la communaut\u00e9 existante comme une composante du projet, et non comme un obstacle \u00e0 \u00e9liminer avant l\u2019investissement. L\u2019am\u00e9nagement ne doit pas commencer par vider le terrain, puis lui chercher une nouvelle fonction, mais par \u00e9tudier comment int\u00e9grer les habitants et leur communaut\u00e9 au processus. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">L\u2019expert pr\u00e9cise qu\u2019une indemnisation \u00e9quitable ne se limite pas \u00e0 payer le b\u00e2timent ou le terrain selon une \u00e9valuation purement financi\u00e8re. Elle doit permettre \u00e0 la famille de conserver un niveau de logement et de vie comparable, son acc\u00e8s au travail et aux services, ainsi que ses r\u00e9seaux sociaux. \u00c9valuer les biens aux prix ant\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement prive les habitants de solutions \u00e9quivalentes aux nouveaux prix. Il privil\u00e9gie une compensation en nature, dans le m\u00eame secteur ou \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il ajoute : \u00ab Am\u00e9nager Tora n\u2019exige pas n\u00e9cessairement d\u2019en \u00e9vacuer les habitants. Il est possible d\u2019am\u00e9liorer les infrastructures, de r\u00e9habiliter les b\u00e2timents, d\u2019organiser les rues et les usages fonciers et d\u2019am\u00e9nager progressivement le front du Nil tout en maintenant les habitants. Une bonne planification doit int\u00e9grer la communaut\u00e9 existante. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il poursuit : \u00ab La justice urbaine exige que les habitants d\u2019origine aient une part de la nouvelle valeur cr\u00e9\u00e9e et le droit de rester pour profiter de l\u2019am\u00e9lioration des services et des possibilit\u00e9s \u00e9conomiques. Cela peut passer par un relogement sur place, la r\u00e9servation d\u2019une partie des nouveaux projets aux habitants et leur participation aux revenus et aux possibilit\u00e9s \u00e9conomiques cr\u00e9\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Avant toute \u00e9vacuation, il demande que le plan complet soit rendu public, que les habitants participent r\u00e9ellement aux d\u00e9cisions, que propri\u00e9t\u00e9s et possessions soient document\u00e9es \u00e9quitablement et qu\u2019un m\u00e9canisme ind\u00e9pendant permette de contester les \u00e9valuations. Il pr\u00e9conise plusieurs formes de compensation, d\u2019abord un logement de remplacement dans le secteur ou \u00e0 proximit\u00e9. Il souligne que les effets d\u2019une \u00e9vacuation d\u00e9passent la valeur du logement : revenus, travail, scolarit\u00e9 des enfants, relations sociales et r\u00e9seaux de soutien peuvent \u00eatre touch\u00e9s, rendant les familles plus pauvres ou plus isol\u00e9es.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Le Dr Abbas El-Zaafarani, ancien doyen de la facult\u00e9 de planification r\u00e9gionale et urbaine, juge lui aussi l\u00e9gitimes les inqui\u00e9tudes concernant les \u00e9vacuations et les indemnisations des projets riverains. Dans ces cas, la compensation doit \u00eatre plus qu\u2019\u00e9quitable : elle doit permettre d\u2019acheter, dans un secteur appropri\u00e9, un logement similaire \u00e0 celui que l\u2019on quitte ou meilleur.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il explique \u00e0 Zawia3 que la valeur des terrains sur le Nil augmente fortement lorsqu\u2019ils accueillent du tourisme, des logements de luxe ou des bureaux. L\u2019\u00e9cart entre leur valeur \u00e9conomique potentielle et l\u2019indemnisation des habitants est donc extr\u00eamement sensible. L\u2019\u00c9tat peut tirer un b\u00e9n\u00e9fice \u00e9conomique de leur am\u00e9nagement, mais sans en faire supporter les cons\u00e9quences aux habitants au d\u00e9triment de leur logement.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il critique les n\u00e9gociations consistant \u00e0 proposer d\u2019abord de faibles sommes, puis \u00e0 les augmenter progressivement pour ceux qui refusent de partir. Cette m\u00e9thode ressemble, selon lui, aux pratiques des entrepreneurs de d\u00e9molition et ne convient pas \u00e0 la gestion publique de ces dossiers. Il r\u00e9clame un m\u00e9canisme clair et s\u00e9rieux d\u2019\u00e9valuation des terrains et des indemnisations.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il affirme : \u00ab Les revenus de l\u2019exploitation ou de l\u2019am\u00e9nagement des terrains publics doivent, en d\u00e9finitive, revenir aux citoyens. L\u2019augmentation de la valeur \u00e9conomique des quartiers ne doit donc pas nuire \u00e0 leurs habitants, leur faire perdre leur logement ou d\u00e9grader leurs conditions de vie. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Le professeur d\u00e9conseille de transformer tout le front du Nil en h\u00f4tels de luxe et en espaces d\u2019investissement ferm\u00e9s. Il pr\u00e9conise des espaces ouverts, verts et r\u00e9cr\u00e9atifs, accessibles gratuitement ou \u00e0 faible co\u00fbt, et un \u00e9quilibre entre ces lieux publics et les zones d\u2019investissement g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il rappelle qu\u2019environ vingt ans auparavant, la facult\u00e9 avait \u00e9labor\u00e9 un projet d\u2019am\u00e9nagement des rives du Nil pr\u00e9voyant notamment qu\u2019au moins 25 % du front fluvial soient r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 des jardins ouverts au public. Le reste devait accueillir divers investissements : clubs, caf\u00e9s, \u00e9quipements de loisirs et h\u00f4tels.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il ajoute : \u00ab Un jardin public devant un immeuble de bureaux ou de logements haut de gamme ne r\u00e9duit pas sa valeur immobili\u00e8re ; il peut au contraire l\u2019accro\u00eetre. Certains grands h\u00f4tels du Caire ne disposent pas de rives priv\u00e9es, sans que cela compromette leur valeur ou leur succ\u00e8s. Ouvrir une partie du front au public n\u2019est donc pas n\u00e9cessairement incompatible avec l\u2019investissement. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">L\u2019ancien doyen appelle \u00e0 un am\u00e9nagement global permettant \u00e0 toutes les cat\u00e9gories sociales d\u2019acc\u00e9der au Nil, avec une offre diversifi\u00e9e : espaces publics gratuits ou peu co\u00fbteux, jusqu\u2019aux \u00e9quipements et services de luxe on\u00e9reux. Il s\u2019agit de d\u00e9gager des revenus aupr\u00e8s de diff\u00e9rents publics plut\u00f4t que d\u2019exclure les personnes modestes ou de r\u00e9server les berges \u00e0 ceux qui paient cher. L\u2019\u00c9tat pourrait ainsi tirer des recettes de leur exploitation tout en pr\u00e9servant le droit de tous \u00e0 profiter du fleuve.<\/p>\n<aside dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left;max-width:600px;margin:1em auto;border:1px solid #ddd;padding:1em\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/%D9%86%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B5%D8%B1-1-1024x576.png\" alt=\"Investir dans les terrains du Nil : l\u2019\u00e9ducation et la culture paieront-elles le prix de l\u2019am\u00e9nagement ?\" style=\"display:block;margin:0 auto;width:100%;height:auto\"\/><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\"><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/nile-land-inv\/\">Investir dans les terrains du Nil : l\u2019\u00e9ducation et la culture paieront-elles le prix de l\u2019am\u00e9nagement ?<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">La facult\u00e9 de tourisme et d\u2019h\u00f4tellerie est menac\u00e9e de transfert de son emplacement privil\u00e9gi\u00e9 sur les rives du Nil, mettant en difficult\u00e9 l\u2019avenir de l\u2019enseignement touristique.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Zawia3<\/p>\n<\/aside>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"display:block;margin:1em auto;max-width:100%;height:auto\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png 4269w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-300x26.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1024x90.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-768x68.png 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1536x135.png 1536w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2048x180.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 4269px) 100vw, 4269px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Justice urbaine et droits des habitants<\/h2>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Les habitants ne s\u2019opposent pas \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des quartiers, mais elle doit servir leurs int\u00e9r\u00eats et non se faire \u00e0 leurs d\u00e9pens. Tout projet d\u2019\u00e9vacuation ou de r\u00e9am\u00e9nagement doit \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un v\u00e9ritable dialogue et d\u2019un accord sur les modalit\u00e9s d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019indemnisation, estime l\u2019avocat des droits humains Malek Adly, directeur du Centre \u00e9gyptien pour les droits \u00e9conomiques et sociaux. Il rappelle que l\u2019expropriation pour utilit\u00e9 publique est une proc\u00e9dure pr\u00e9vue par la loi ; la difficult\u00e9 tient au respect des droits des personnes touch\u00e9es.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il explique \u00e0 Zawia3 : \u00ab Lorsque l\u2019\u00c9tat r\u00e9am\u00e9nage des quartiers habit\u00e9s depuis des d\u00e9cennies, il doit chercher \u00e0 am\u00e9liorer la situation des habitants et \u00e0 leur permettre d\u2019y rester apr\u00e8s les travaux, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 les \u00e9vacuer pour exploiter les terrains dans des projets d\u2019investissement. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il souligne l\u2019importance d\u2019une compensation en nature, sous la forme d\u2019un logement de remplacement adapt\u00e9. Une somme d\u2019argent qui ne permet pas de retrouver un logement comparable dans le m\u00eame quartier apr\u00e8s sa valorisation conduit \u00e0 \u00e9loigner les habitants de leur environnement social et des services.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il ajoute que la qualit\u00e9 insuffisante de certains b\u00e2timents ou l\u2019apparence d\u00e9grad\u00e9e d\u2019un quartier ne justifie pas n\u00e9cessairement son \u00e9vacuation. On peut r\u00e9habiliter les immeubles et am\u00e9liorer la zone en pr\u00e9servant les habitants, avec un dialogue collectif sur les solutions disponibles.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Il avertit qu\u2019\u00e9loigner les habitants de secteurs \u00e0 forte valeur \u00e9conomique pour y installer des projets d\u2019investissement peut envoyer un message n\u00e9gatif : l\u2019\u00c9tat pourrait leur retirer leur lieu de vie au profit d\u2019investisseurs ou de cat\u00e9gories capables de payer davantage. Cela creuse les \u00e9carts sociaux et le sentiment d\u2019in\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Maha Ahmed, avocate des droits humains sp\u00e9cialis\u00e9e dans le droit au logement, distingue le recensement des biens d\u2019une d\u00e9cision d\u2019expropriation ou de d\u00e9molition. Le premier ne signifie pas juridiquement qu\u2019une \u00e9vacuation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e. Mais les habitants ont le droit d\u2019en conna\u00eetre l\u2019objectif, le fondement l\u00e9gal, le p\u00e9rim\u00e8tre et l\u2019\u00e9ventuel lien avec des plans de r\u00e9am\u00e9nagement ou de d\u00e9veloppement des berges. Selon elle, une information incompl\u00e8te suscite inqui\u00e9tude et ins\u00e9curit\u00e9 r\u00e9sidentielle, surtout dans des quartiers \u00e9tablis depuis longtemps et dont la valeur immobili\u00e8re augmente.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Elle rappelle que l\u2019expropriation pour utilit\u00e9 publique est une proc\u00e9dure exceptionnelle portant atteinte \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. Elle ne peut servir qu\u2019une utilit\u00e9 publique, avec une compensation \u00e9quitable et selon les proc\u00e9dures et garanties l\u00e9gales. Elle souligne la diff\u00e9rence essentielle entre exproprier pour une route ou un \u00e9quipement public, et \u00e9vacuer une communaut\u00e9 pour affecter son terrain \u00e0 des investissements, au tourisme ou \u00e0 des commerces de grande valeur.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Elle explique \u00e0 Zawia3 : \u00ab L\u2019\u00e9vacuation doit \u00eatre le dernier recours, apr\u00e8s examen de toutes les solutions possibles, et non le point de d\u00e9part de l\u2019am\u00e9nagement. Il faut pr\u00e9ciser l\u2019utilit\u00e9 publique invoqu\u00e9e, la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019\u00e9vacuation pour l\u2019atteindre et l\u2019existence \u00e9ventuelle de solutions d\u2019urbanisme moins dommageables permettant d\u2019atteindre les objectifs tout en maintenant les habitants. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Elle ajoute : \u00ab Il faut un recensement et une \u00e9valuation clairs et \u00e9quitables des diff\u00e9rents droits de propri\u00e9t\u00e9 et de possession, avec un m\u00e9canisme de contestation des r\u00e9sultats ou des indemnisations. Les habitants doivent recevoir, avant l\u2019\u00e9vacuation, des informations \u00e9crites et pr\u00e9cises sur la compensation et le relogement. Aucune famille ne doit \u00eatre d\u00e9plac\u00e9e avant que la solution de remplacement soit effectivement disponible. \u00bb<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Elle demande que ce logement soit adapt\u00e9 par sa surface, son emplacement, ses services, son co\u00fbt de la vie et l\u2019acc\u00e8s au travail et \u00e0 l\u2019enseignement, plut\u00f4t que de fournir un appartement sans \u00e9gard au lieu. Elle r\u00e9clame aussi un suivi des familles apr\u00e8s leur transfert, afin que le projet ne les rende pas plus pauvres ni plus vuln\u00e9rables socialement et \u00e9conomiquement.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Pour l\u2019avocate, le probl\u00e8me commence quand la hausse de la valeur fonci\u00e8re apr\u00e8s l\u2019am\u00e9nagement pousse les habitants d\u2019origine \u00e0 partir, tandis que les investisseurs ou les cat\u00e9gories plus ais\u00e9es captent l\u2019essentiel du b\u00e9n\u00e9fice. Elle r\u00e9clame d\u00e8s le d\u00e9part des garanties claires : publication des plans et cartes d\u00e9taill\u00e9s, identification des biens touch\u00e9s, \u00e9valuation des effets sociaux et \u00e9conomiques et participation des habitants \u00e0 l\u2019examen des solutions avant toute d\u00e9cision d\u00e9finitive.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Elle poursuit : \u00ab Une indemnisation \u00e9quitable ne peut se r\u00e9duire au prix du m\u00e8tre carr\u00e9 ou \u00e0 la valeur mat\u00e9rielle du b\u00e2timent. Le logement est li\u00e9 au travail, \u00e0 l\u2019\u00e9cole, \u00e0 la famille, aux voisins, aux services, aux moyens de subsistance et aux r\u00e9seaux de soutien form\u00e9s au fil des ans. Mieux vaut donc une compensation en nature, par un logement dans le m\u00eame secteur, en associant les habitants au choix de la solution qui leur convient le mieux. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Elle affirme que r\u00e9am\u00e9nager les quartiers anciens n\u2019exige pas n\u00e9cessairement de d\u00e9molir les ensembles r\u00e9sidentiels existants. On peut am\u00e9liorer les infrastructures, les r\u00e9seaux d\u2019eau et d\u2019assainissement, les routes, r\u00e9habiliter les b\u00e2timents r\u00e9parables, renforcer les services et les espaces publics, organiser les usages fonciers et exploiter les terrains inutilis\u00e9s, en pr\u00e9servant autant que possible le tissu social. Les travaux peuvent \u00eatre \u00e9chelonn\u00e9s et, lorsque certains b\u00e2timents doivent \u00eatre reconstruits, un transfert temporaire suivi d\u2019un retour sur place peut \u00eatre \u00e9tudi\u00e9.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019\u00c9tat a <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/land-expropriation-egypt\/\">expropri\u00e9<\/a> environ 88 769 feddans dans 525 projets au nom de \u00ab l\u2019utilit\u00e9 publique \u00bb. Plus de 136 519 familles, soit pr\u00e8s de 546 000 personnes, en ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"display:block;margin:1em auto;max-width:100%;height:auto\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.png 4269w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-300x26.png 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1024x90.png 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-768x68.png 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-1536x135.png 1536w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u062e\u0637-\u0641\u0627\u0635\u0644-\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2048x180.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 4269px) 100vw, 4269px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Des engagements d\u2019indemnisation \u00e9quitable<\/h2>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Dans le m\u00eame contexte, Wael Saada, d\u00e9put\u00e9 de Maadi et Tora pour le parti Mostaqbal Watan, a indiqu\u00e9 que la d\u00e9cision d\u2019am\u00e9nagement de la corniche \u00e0 Tora El-Balad avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans Al-Waqa\u00ef Al-Misriya le 28 septembre 2025 et que les d\u00e9marches actuelles relevaient de son ex\u00e9cution. Dans un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1GaJi1qhNt\/\">communiqu\u00e9<\/a>, il a affirm\u00e9 que les droits des habitants \u00e9taient pr\u00e9serv\u00e9s, que les ayants droit recevraient une indemnisation \u00e9quitable tenant compte de leur situation, ainsi qu\u2019un logement de remplacement adapt\u00e9, selon les r\u00e8gles et proc\u00e9dures l\u00e9gales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Le d\u00e9put\u00e9 s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 suivre toutes les \u00e9tapes du recensement, de l\u2019\u00e9valuation et de l\u2019indemnisation jusqu\u2019\u00e0 ce que chaque citoyen re\u00e7oive l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ses droits, affirmant qu\u2019aucun droit des habitants ne serait sacrifi\u00e9.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">\u00c0 l\u2019inverse, une source parlementaire a estim\u00e9 aupr\u00e8s de Zawia3 qu\u2019il \u00e9tait encore pr\u00e9matur\u00e9 de parler du recensement des biens \u00e0 Tora El-Balad et des inqui\u00e9tudes sur les indemnisations. Selon elle, les commissions n\u2019avaient pas encore commenc\u00e9 leur travail et les autorit\u00e9s concern\u00e9es n\u2019avaient tenu aucune r\u00e9union sur le sujet. Elle appelle \u00e0 attendre leurs annonces officielles et les informations sur le recensement avant d\u2019en \u00e9voquer les cons\u00e9quences pour les habitants.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Entre le d\u00e9put\u00e9 Saada, qui affirme que la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise et que son ex\u00e9cution est en cours, et la source parlementaire, qui juge le d\u00e9bat pr\u00e9matur\u00e9 et les commissions encore inactives, le r\u00e9cit officiel lui-m\u00eame reste incoh\u00e9rent quant au lancement effectif des d\u00e9marches.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Alors que les d\u00e9put\u00e9s de la circonscription assurent que les droits des habitants sont pr\u00e9serv\u00e9s et que les indemnisations respecteront la loi, le sort des r\u00e9sidents de Tora El-Balad et les modalit\u00e9s de recensement, d\u2019\u00e9valuation et de compensation restent incompl\u00e8tement d\u00e9finis.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"direction:ltr;text-align:left\">Entre un plan visant \u00e0 r\u00e9affecter le front du Nil et \u00e0 accro\u00eetre sa valeur \u00e9conomique, et la peur de perdre son logement et son environnement social, la mise en \u0153uvre sera le v\u00e9ritable test de la justice urbaine. Elle d\u00e9terminera si l\u2019am\u00e9nagement peut am\u00e9liorer le quartier sans d\u00e9placer ses habitants, tout en garantissant leurs droits au logement, \u00e0 l\u2019indemnisation et \u00e0 la participation aux d\u00e9cisions qui engagent leur avenir.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Tora, les habitants contestent un plan d\u2019am\u00e9nagement des berges du Nil et r\u00e9clament des garanties de relogement et d\u2019indemnisation.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20604],"tags":[20725,20694,20736,20690,20735],"kateb":[20628],"class_list":["post-20319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits","tag-droit-au-logement","tag-expropriation","tag-justice-urbaine","tag-nil","tag-tora","kateb-basant-noor-el-din-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u0637\u0631\u0629-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20325,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20319\/revisions\/20325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20319"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}