{"id":20487,"date":"2026-07-01T18:26:57","date_gmt":"2026-07-01T16:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/?p=20487"},"modified":"2026-10-23T00:25:44","modified_gmt":"2026-10-22T22:25:44","slug":"sinai-forced-displacement-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/sinai-forced-displacement-2026\/","title":{"rendered":"Pour une ligne ferroviaire demand\u00e9e par Kamel Al-Wazir : l\u2019expropriation de 87 feddans dans le Sina\u00ef menace Al-Moqataa et Al-Kharafin d\u2019une troisi\u00e8me \u00e9vacuation"},"content":{"rendered":"
\n

Depuis juin 2026, les habitants de plusieurs villages de Rafah et de Cheikh Zoueid, dans le gouvernorat du Nord-Sina\u00ef, subissent des pressions<\/a> croissantes pour quitter leurs terres agricoles et leurs logements. Des oliviers et arbres fruitiers sont arrach\u00e9s, les panneaux solaires alimentant les syst\u00e8mes d\u2019irrigation d\u00e9mont\u00e9s et plusieurs abris o\u00f9 ils vivent d\u00e9truits.<\/p>\n

\n

Depuis d\u00e9but juin, les habitants d\u2019Al-Kharafin et d\u2019Al-Moqataa subissent<\/a> des op\u00e9rations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de forces militaires du camp Al-Zohour, l\u2019un des camps de la deuxi\u00e8me arm\u00e9e de campagne \u00e0 Cheikh Zoueid. Ils ont re\u00e7u parall\u00e8lement des ordres oraux d\u2019\u00e9vacuation imm\u00e9diate et des menaces d\u2019arrestation. Selon des t\u00e9moins, des dizaines de familles ont d\u00e9j\u00e0 d\u00fb partir.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Apr\u00e8s un avertissement<\/a> oral des autorit\u00e9s, le 20 juin, leur donnant 24 heures pour quitter le village, les habitants d\u2019Al-Moqataa, au sud de Cheikh Zoueid, ont lanc\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux un appel \u00e0 l\u2019aide<\/a> au pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi. Ils lui demandent d\u2019emp\u00eacher leur expulsion forc\u00e9e de leurs maisons et fermes, affirmant que plus de 2 000 familles se retrouvent \u00e0 la rue.<\/p>\n

Dans un communiqu\u00e9<\/a> du 21 juin, ils expliquent \u00eatre revenus \u00e0 Al-Moqataa environ trois ans auparavant, apr\u00e8s la fin de la guerre contre le terrorisme. Ils ont plant\u00e9 des oliviers, des p\u00eachers et des grenadiers, transformant les terres en un paradis verdoyant. Ils sont aujourd\u2019hui surpris d\u2019\u00eatre chass\u00e9s de force de leurs maisons, de leurs fermes et de tout ce qu\u2019ils poss\u00e8dent.<\/p>\n

Issa Hammam<\/strong>, pseudonyme d\u2019un habitant d\u2019Al-Moqataa, raconte que la forte am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 dans le Nord-Sina\u00ef apr\u00e8s l\u2019\u00e9limination du terrorisme a encourag\u00e9 les habitants \u00e0 remettre leurs terres en culture et \u00e0 y investir \u00e0 nouveau depuis environ trois ans. Ils ont consacr\u00e9 de l\u2019argent \u00e0 des installations solaires et \u00e0 des r\u00e9seaux d\u2019irrigation modernes, alors que les autorit\u00e9s affirmaient que le Sina\u00ef \u00e9tait devenu s\u00fbr et stable. Ils ont pourtant r\u00e9cemment d\u00e9couvert qu\u2019on leur demandait de partir.<\/p>\n

Il dit \u00e0 Zawia3 : \u00ab Les habitants refusent qu\u2019on leur prenne leurs terres ou qu\u2019on en transf\u00e8re la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 d\u2019autres organismes. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour les projets et services techniques, sans renoncer \u00e0 nos droits. Les citoyens doivent pouvoir retourner dans tous les secteurs de Rafah et les villages de Cheikh Zoueid. \u00bb<\/p>\n

Il demande qui profite du maintien de ces secteurs vides, avertissant qu\u2019un conflit entre citoyens et institutions publiques dans cette r\u00e9gion ne servirait pas l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

Il rappelle que certains habitants d\u00e9plac\u00e9s pendant la guerre contre le terrorisme ont re\u00e7u des indemnit\u00e9s, mais qu\u2019une grande partie vit toujours dans des conditions difficiles. Beaucoup sont sous le seuil de pauvret\u00e9 dans diff\u00e9rents gouvernorats et souffrent aussi des d\u00e9placements \u00e0 travers les postes de contr\u00f4le, tunnels et bacs.<\/p>\n

Il souligne que ces terres appartiennent aux familles du Sina\u00ef depuis des centaines d\u2019ann\u00e9es et rel\u00e8vent de leurs droits de citoyens. L\u2019\u00e9limination du terrorisme par les forces arm\u00e9es et les tribus doit \u00eatre suivie du retour dans tous les villages et villes de Rafah et de l\u2019indemnisation des personnes d\u00e9plac\u00e9es depuis plus de dix ans, insiste-t-il.<\/p>\n

Des sources locales affirment parall\u00e8lement que les habitants d\u2019Al-Kharafin, dans le district de Rafah, subissent des pressions des autorit\u00e9s pour les expulser. Salam Saber<\/strong>, un r\u00e9sident, raconte avoir d\u00fb quitter sa maison et ses terres \u00e0 Rafah en 2014 et perdu tous ses biens pendant les ann\u00e9es de d\u00e9placement.<\/p>\n

Une indemnit\u00e9 lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e d\u00e8s 2014, dit-il, mais il ne l\u2019a toujours pas re\u00e7ue. Le retard lui a fait perdre une grande partie de sa valeur avec les changements \u00e9conomiques et la hausse des prix. Il critique les d\u00e9placements de citoyens sans logements de remplacement.<\/p>\n

Il r\u00e9v\u00e8le avoir soutenu, avec d\u2019autres habitants, les forces arm\u00e9es pendant les op\u00e9rations contre le terrorisme. Apr\u00e8s l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9, ils sont revenus sur leurs terres en 2023 et ont, par leurs propres moyens, replant\u00e9 et reconstruit, permettant le retour progressif de la vie dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

\n

Il d\u00e9clare \u00e0 Zawia3 : \u00ab Les habitants ont ensuite re\u00e7u des avertissements leur donnant au maximum 24 heures pour \u00e9vacuer les terres et enlever les am\u00e9nagements r\u00e9alis\u00e9s, an\u00e9antissant les efforts des derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n

Il affirme que, pendant les op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9, les responsables avaient promis aux habitants le retour dans leurs maisons et sur leurs terres apr\u00e8s l\u2019\u00e9limination du terrorisme. Il demande pourquoi ils doivent repartir et r\u00e9clame des explications sur ces mesures et des solutions de remplacement adapt\u00e9es avant toute \u00e9vacuation.<\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/svg><\/div>\n

Le corridor logistique Taba-Al-Arich<\/h2>\n
\n

La crise remonte \u00e0 la d\u00e9cision<\/a> du Premier ministre n\u00b0 1031 de 2026 expropriant environ 87 feddans de maisons et d\u2019oliveraies dans le Nord-Sina\u00ef. Publi\u00e9e<\/a> au num\u00e9ro 19<\/a> du Journal officiel du 9 mai 2026, elle r\u00e9pond \u00e0 une demande du ministre des Transports Kamel Al-Wazir. Elle vise la premi\u00e8re phase de la ligne Al-Ferdan-Bir Al-Abd-Al-Arich-Taba, entre Bir Al-Abd et Al-Arich, et les embranchements de Balouza vers le port d\u2019East Port-Sa\u00efd et vers le port d\u2019Al-Arich, dans le gouvernorat du Nord-Sina\u00ef.<\/p>\n

Selon la note<\/a> explicative, le Conseil des ministres a charg\u00e9 l\u2019Autorit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des routes et des ponts des terrassements et ouvrages d\u2019art de la ligne Bir Al-Abd-Al-Arich-Taba. Certains empi\u00e9tements sur le trac\u00e9 emp\u00eachaient de r\u00e9aliser la premi\u00e8re phase entre Bir Al-Abd et Al-Arich et les embranchements de Balouza et du port d\u2019Al-Arich. Leur expropriation \u00e9tait donc n\u00e9cessaire pour poursuivre le projet.<\/p>\n

Le rapport consultatif de l\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du cadastre \u00e9value \u00e0 environ 570 millions de livres l\u2019indemnit\u00e9 pr\u00e9liminaire d\u2019expropriation. L\u2019Autorit\u00e9 a transmis 31 listes certifi\u00e9es par la direction du Cadastre d\u2019Isma\u00eflia recensant les propri\u00e9taires apparents des superficies \u00e0 exproprier, ainsi que cinq cartes cadastrales certifi\u00e9es.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"Carte
Carte des terres travers\u00e9es par le projet, publi\u00e9e au Journal officiel.<\/figcaption><\/figure>\n

Le gouvernement fonde<\/a> l\u2019expropriation sur la d\u00e9cision du Premier ministre n\u00b0 836 de 1997, concernant un trac\u00e9 de 225 kilom\u00e8tres. Elle d\u00e9clarait d\u2019utilit\u00e9 publique 2 450 feddans situ\u00e9s \u00e0 Al-Ferdan, Al-Qantara Est, Gelbana, Romana, Neguila, Bir Al-Abd, Mosfeq, Mazar, Al-Midan, Al-Masa\u00efd, Al-Arich, Cheikh Zoueid et Rafah. Elle avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Journal officiel le 21 avril 1997.<\/p>\n

Le 25 avril 2025, le minist\u00e8re des Transports avait annonc\u00e9<\/a> son intention de r\u00e9aliser le corridor Taba-Al-Arich, le port maritime de Taba, l\u2019embranchement d\u2019East Al-Tafria et des ports secs et zones logistiques \u00e0 Al-Qantara, Bir Al-Abd, Al-Arich, Bagdad, Al-Hasana, Al-Naqab et Taba, ainsi que plusieurs projets ferroviaires.<\/p>\n

Auparavant, le pr\u00e9sident avait pris le d\u00e9cret<\/a> n\u00b0 736 de 2025, publi\u00e9 au Journal officiel, num\u00e9ro 52, suppl\u00e9ment C, du 25 d\u00e9cembre 2025. Il attribuait plusieurs parcelles du Nord-Sina\u00ef \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des ports terrestres et secs pour des zones logistiques et de services.<\/p>\n

Il pr\u00e9voyait notamment l\u2019attribution<\/a> d\u2019environ 603,13 feddans pr\u00e8s de Rafah et d\u2019autres parcelles \u00e0 Al-Hasana et Bagdad, dans le cadre du d\u00e9veloppement des infrastructures et de l\u2019activit\u00e9 logistique du gouvernorat.<\/p>\n

Le 24 avril 2026, le minist\u00e8re des Transports a annonc\u00e9<\/a> la cr\u00e9ation pr\u00e9vue de sept corridors logistiques, dont Taba-Al-Arich, pour contribuer au d\u00e9veloppement du Sina\u00ef et relier les zones de production industrielle et agricole aux ports de la mer Rouge et de la M\u00e9diterran\u00e9e. Il pr\u00e9voit aussi la r\u00e9habilitation, l\u2019am\u00e9nagement et la construction de la ligne Al-Ferdan-East Port-Sa\u00efd-Bir Al-Abd-port d\u2019Al-Arich-Taba, longue de 500 kilom\u00e8tres, de zones logistiques \u00e0 Al-Qantara Est, Al-Arich \u00ab Rafah \u00bb, Bagdad, Al-Hasana, Al-Naqab et Taba, ainsi que du port maritime de Taba.<\/p>\n

Le gouvernement pr\u00e9sente ces projets<\/a> comme une composante de la Vision \u00c9gypte 2030<\/a> pour le d\u00e9veloppement r\u00e9gional et les associe au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et urbain du Nord-Sina\u00ef. Il affirme qu\u2019ils traduisent concr\u00e8tement le refus par l\u2019\u00c9tat des projets de d\u00e9placement des populations, en \u00e9tendant les investissements et les grands projets nationaux dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res.<\/p>\n

\n

Ibrahim Ezz Al-Din<\/strong>, directeur des politiques de Diwan Al-Omran, estime que r\u00e9\u00e9vacuer des secteurs o\u00f9 les habitants sont revenus apr\u00e8s des ann\u00e9es de d\u00e9placement et ont reconstruit par leurs propres moyens r\u00e9v\u00e8le l\u2019absence de vision durable et l\u2019incoh\u00e9rence des politiques publiques. Les zones frontali\u00e8res n\u00e9cessitent, selon lui, un traitement particulier donnant priorit\u00e9 \u00e0 la stabilit\u00e9 des communaut\u00e9s locales et des populations autochtones. L\u2019incertitude persistante sur leur avenir emp\u00eache un d\u00e9veloppement durable et une v\u00e9ritable valorisation de leur potentiel.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Il consid\u00e8re que les politiques actuelles privil\u00e9gient la rapidit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution plut\u00f4t que l\u2019\u00e9valuation des effets \u00e0 long terme. Sans participation des habitants, pr\u00e9vient-il, le d\u00e9veloppement est fragile et les projets risquent de ne pas r\u00e9pondre aux besoins r\u00e9els des communaut\u00e9s.<\/p>\n

Il dit \u00e0 Zawia3 : \u00ab Dans beaucoup de projets, on d\u00e9clare l\u2019utilit\u00e9 publique et on commence les expropriations sans communiquer les solutions alternatives examin\u00e9es, alors que certaines pourraient limiter la destruction des terres agricoles ou les atteintes aux zones habit\u00e9es. \u00bb<\/p>\n

Il ajoute : \u00ab L\u2019urbanisme en \u00c9gypte manque d\u2019une m\u00e9thode de comparaison des solutions permettant l\u2019utilit\u00e9 publique au moindre co\u00fbt social, \u00e9conomique et environnemental. Les infrastructures dans les zones habit\u00e9es doivent reposer sur des \u00e9tudes sociales, \u00e9conomiques, environnementales et g\u00e9ographiques compl\u00e8tes, pla\u00e7ant les habitants au centre de la planification. \u00bb<\/p>\n

Il explique que l\u2019expropriation n\u2019est pas une proc\u00e9dure propre \u00e0 l\u2019\u00c9gypte : elle existe dans le monde entier et les normes internationales l\u2019autorisent, \u00e0 condition de la limiter strictement et de n\u2019y recourir qu\u2019en cas d\u2019absolue n\u00e9cessit\u00e9. Le probl\u00e8me est toutefois que seul le gouvernement d\u00e9cide de l\u2019existence de l\u2019utilit\u00e9 publique, sans que la loi n\u00b0 10 de 1990 permette de contester cette appr\u00e9ciation, ce qui favorise l\u2019ex\u00e9cutif.<\/p>\n

Il demande une modification de la loi pour soumettre les d\u00e9clarations d\u2019utilit\u00e9 publique au contr\u00f4le judiciaire et obliger le gouvernement \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019int\u00e9r\u00eat public r\u00e9el du projet avant d\u2019exproprier.<\/p>\n

L\u2019avocate d\u00e9fenseure des droits humains Maha Ahmed<\/strong> souligne que toute \u00e9vacuation ou expropriation doit \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une voie juridique claire prot\u00e9geant les citoyens : annonce officielle pr\u00e9alable, recensement pr\u00e9cis et transparent des terres et maisons, possibilit\u00e9s d\u2019objection et de recours, consultations r\u00e9elles et juste indemnisation vers\u00e9e avant l\u2019\u00e9vacuation.<\/p>\n

Elle rappelle que la Constitution prot\u00e8ge la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e et ne permet l\u2019expropriation que pour utilit\u00e9 publique contre une juste indemnit\u00e9, les proc\u00e9dures \u00e9tant organis\u00e9es par la loi n\u00b0 10 de 1990.<\/p>\n

Elle d\u00e9clare \u00e0 Zawia3 : \u00ab \u00c9vacuer les habitants apr\u00e8s leur retour et leur reconstruction par leurs propres moyens aggrave leurs pr\u00e9judices, surtout sans logements de remplacement adapt\u00e9s, indemnit\u00e9s \u00e9quitables ou proc\u00e9dures juridiques claires. \u00bb<\/p>\n

Le droit au logement ne se limite pas \u00e0 un toit, explique-t-elle : il comprend la s\u00e9curit\u00e9 juridique, les liens avec les moyens de subsistance et les relations sociales construites autour de la terre. Toute atteinte \u00e0 ces \u00e9l\u00e9ments viole le droit des habitants \u00e0 la stabilit\u00e9.<\/p>\n

Elle ajoute : \u00ab Si les r\u00e9cits d\u2019\u00e9vacuations soudaines ou de pressions pour partir sans pr\u00e9avis suffisant, indemnit\u00e9s ou solutions adapt\u00e9es sont exacts, ces mesures pourraient \u00eatre incompatibles avec les engagements constitutionnels et internationaux de l\u2019\u00c9gypte. \u00bb<\/p>\n

Elle rappelle que le Comit\u00e9 des droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels de l\u2019ONU consid\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement les expulsions forc\u00e9es comme incompatibles avec le Pacte international correspondant, sauf circonstances exceptionnelles assorties de garanties strictes : consultations, pr\u00e9avis, indemnisation \u00e9quitable et solutions emp\u00eachant la mise \u00e0 la rue.<\/p>\n

Elle poursuit : \u00ab Les principes des Nations unies relatifs aux expulsions li\u00e9es au d\u00e9veloppement exigent que tout d\u00e9placement d\u00fb \u00e0 un projet reste exceptionnel, associe le plus largement possible la communaut\u00e9 et ne prive les habitants ni de logement ni de moyens de subsistance. \u00bb<\/p>\n

Elle insiste : l\u2019utilit\u00e9 publique ne doit pas \u00eatre une notion vague ouverte \u00e0 toutes les interpr\u00e9tations. Elle doit reposer sur une n\u00e9cessit\u00e9 r\u00e9elle et sur la preuve qu\u2019aucune solution moins dommageable ne permet de r\u00e9aliser le projet.<\/p>\n

La l\u00e9galit\u00e9 d\u2019une expropriation ne tient pas seulement \u00e0 une d\u00e9cision administrative, explique-t-elle, mais aussi \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 des proc\u00e9dures, \u00e0 la transparence des informations, au droit de recours et au paiement pr\u00e9alable des indemnit\u00e9s, pour que les habitants ne supportent pas seuls le co\u00fbt du d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Pour \u00e9quilibrer d\u00e9veloppement et droits, elle pr\u00e9conise d\u2019associer les communaut\u00e9s d\u00e8s la pr\u00e9paration, et non apr\u00e8s la d\u00e9cision : auditions publiques, publication des cartes et listes, possibilit\u00e9s d\u2019objection, commissions ind\u00e9pendantes d\u2019\u00e9valuation des indemnit\u00e9s et solutions r\u00e9sidentielles et agricoles adapt\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 des secteurs d\u2019origine.<\/p>\n

<\/svg><\/div>\n

Les organisations de d\u00e9fense des droits humains alertent sur les d\u00e9placements forc\u00e9s<\/h2>\n

Huit organisations de d\u00e9fense des droits humains ont exprim\u00e9 leur vive inqui\u00e9tude face aux pratiques et mesures qu\u2019elles attribuent \u00e0 l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne pour contraindre les habitants d\u2019Al-Kharafin, d\u2019Al-Moqataa et de communaut\u00e9s de Rafah et Cheikh Zoueid \u00e0 quitter leurs terres. Ils y \u00e9taient r\u00e9cemment revenus apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019exil et de d\u00e9placement dus aux op\u00e9rations militaires et avaient reconstruit par leurs propres moyens.<\/p>\n

Dans un communiqu\u00e9<\/a> du 23 juin 2026, les signataires affirment : \u00ab Aucun projet ou dispositif s\u00e9curitaire ou de d\u00e9veloppement ne doit se r\u00e9aliser aux d\u00e9pens des droits fondamentaux des citoyens ou sans leur participation effective aux d\u00e9cisions qui affectent leur avenir, leurs terres et leurs communaut\u00e9s. \u00bb Les indemnit\u00e9s financi\u00e8res ne suffisent pas lorsque la terre est \u00e9troitement li\u00e9e aux revenus, \u00e0 l\u2019identit\u00e9 et \u00e0 l\u2019appartenance sociale, notamment dans les communaut\u00e9s b\u00e9douines et tribales vivant directement de l\u2019agriculture et de la terre, estiment-elles.<\/p>\n

Elles rappellent que tout d\u00e9placement ou toute \u00e9vacuation dans le Nord-Sina\u00ef doit respecter la Constitution<\/a> et les normes internationales. Son article 63 interdit les d\u00e9placements forc\u00e9s et son article 78 garantit un logement convenable et s\u00fbr.<\/p>\n

Elles pr\u00e9cisent que la plupart des familles menac\u00e9es avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 partir de 2014 par les op\u00e9rations militaires, avant de revenir ces derni\u00e8res ann\u00e9es et de reconstruire. Les d\u00e9placer \u00e0 nouveau sans justification l\u00e9gale ni garanties de protection, indemnisation et solutions adapt\u00e9es violerait leur droit au retour et \u00e0 la stabilit\u00e9.<\/p>\n

Elles indiquent aussi que, dans deux lettres de 2024 et 2026, des experts des Nations unies ont exprim\u00e9 leurs pr\u00e9occupations sur les d\u00e9placements dans le Nord-Sina\u00ef et demand\u00e9 de prot\u00e9ger les habitants et leurs biens, de les indemniser et de fournir des logements de remplacement.<\/p>\n

Les organisations r\u00e9clament l\u2019arr\u00eat des \u00e9vacuations, la publication de leurs motifs, l\u2019interdiction de la coercition, un dialogue avec les habitants, l\u2019indemnisation et le respect du droit au retour et \u00e0 la stabilit\u00e9. Le d\u00e9veloppement du Nord-Sina\u00ef ne peut se r\u00e9aliser que par des politiques transparentes respectant les droits des habitants, insistent-elles.<\/p>\n

Iman Gad<\/strong>, directrice de l\u2019unit\u00e9 de documentation de la Fondation du Sina\u00ef pour les droits humains, affirme que demander aux habitants de Rafah et de Cheikh Zoueid d\u2019\u00e9vacuer leurs maisons et terres est contraire au droit, sans annonce officielle du fondement juridique ni solutions adapt\u00e9es ou indemnit\u00e9s pr\u00e9alables.<\/p>\n

Elle explique que l\u2019article 63 interdit toutes les formes de d\u00e9placement forc\u00e9 arbitraire et en fait un crime imprescriptible. L\u2019article 78 garantit un logement convenable et s\u00fbr, tandis que l\u2019article 35 prot\u00e8ge la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e et n\u2019autorise l\u2019expropriation que pour utilit\u00e9 publique, avec une juste indemnit\u00e9 pr\u00e9alable conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

Elle dit \u00e0 Zawia3 : \u00ab Toute mesure faisant quitter aux citoyens leurs logements ou terres doit avoir un fondement juridique clair et respecter pr\u00e9avis, transparence, indemnisation et solutions adapt\u00e9es, au lieu de reposer sur des ordres oraux ou des op\u00e9rations de terrain. Si les faits sont \u00e9tablis comme les habitants les racontent, ils ne respectent pas les garanties constitutionnelles. \u00bb<\/p>\n

Iman ne conteste pas le droit de l\u2019\u00c9tat \u00e0 des projets de d\u00e9veloppement ou nationaux d\u2019utilit\u00e9 publique selon la loi, \u00e0 condition d\u2019en annoncer les motifs \u00e0 l\u2019avance, de consulter les personnes touch\u00e9es, de fixer les indemnit\u00e9s \u00e9quitablement et de mani\u00e8re transparente et de proposer des solutions adapt\u00e9es avant l\u2019\u00e9vacuation.<\/p>\n

Elle ajoute : \u00ab Ces garanties correspondent aux principes fondamentaux du droit international des droits humains, qui consid\u00e8re le d\u00e9placement forc\u00e9 comme exceptionnel, apr\u00e8s \u00e9puisement de toutes les solutions alternatives, sans mise \u00e0 la rue ni perte des moyens de subsistance. \u00bb<\/p>\n

Elle rappelle que les habitants sont revenus apr\u00e8s la fin des conditions s\u00e9curitaires \u00e0 l\u2019origine de leur d\u00e9part et ont reconstruit leurs maisons et remis les terres en culture. Toute nouvelle mesure doit tenir compte de ces faits et des garanties constitutionnelles de propri\u00e9t\u00e9, de logement et de protection contre le d\u00e9placement arbitraire.<\/p>\n

Les normes internationales obligent les autorit\u00e9s \u00e0 permettre le retour lorsque les causes du d\u00e9placement disparaissent, ajoute-t-elle. Un nouveau d\u00e9placement exige une n\u00e9cessit\u00e9 r\u00e9elle et toutes les garanties, dont des solutions adapt\u00e9es, une indemnisation effective et la continuit\u00e9 des revenus et services essentiels.<\/p>\n

Elle avertit que les d\u00e9placements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s aggravent les effets \u00e9conomiques, sociaux et psychologiques sur les familles, ce qui doit \u00eatre pris en compte pour des communaut\u00e9s d\u00e9j\u00e0 d\u00e9plac\u00e9es plusieurs fois dans la derni\u00e8re d\u00e9cennie.<\/p>\n

Les citoyens ont en principe le droit de contester devant les juridictions du Conseil d\u2019\u00c9tat les d\u00e9cisions contraires selon eux \u00e0 la loi ou \u00e0 la Constitution, et de demander r\u00e9paration si les conditions l\u00e9gales sont r\u00e9unies, explique-t-elle. Mais le Nord-Sina\u00ef pr\u00e9sente des difficult\u00e9s pratiques : particularit\u00e9s de la propri\u00e9t\u00e9 et de la possession et restrictions frontali\u00e8res compliquent la preuve des droits et l\u2019acc\u00e8s effectif \u00e0 la justice.<\/p>\n

Elle poursuit : \u00ab Il existe des pr\u00e9c\u00e9dents, comme la d\u00e9molition du quartier du port d\u2019Al-Arich, o\u00f9 un jugement avait suspendu les destructions avant leur reprise, ou les manifestations du droit au retour, apr\u00e8s lesquelles des participants ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s devant la justice militaire malgr\u00e9 des promesses ant\u00e9rieures. Cela a convaincu beaucoup d\u2019habitants de l\u2019inutilit\u00e9 des recours juridiques ou de la n\u00e9gociation. \u00bb<\/p>\n

L\u2019\u00c9tat peut prendre les mesures n\u00e9cessaires \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale ou aux projets publics, souligne-t-elle, mais dans le respect du droit, de la n\u00e9cessit\u00e9, de la proportionnalit\u00e9 et de la transparence. Cela exige d\u2019annoncer clairement les raisons des mesures exceptionnelles, d\u2019associer les communaut\u00e9s au dialogue, de communiquer les informations et de garantir indemnit\u00e9s et solutions avant toute \u00e9vacuation, avec respect du droit de recours.<\/p>\n

\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la voie judiciaire, elle demande un m\u00e9canisme administratif clair et transparent permettant aux habitants de conna\u00eetre et r\u00e9gulariser leur statut juridique et de contester les d\u00e9cisions affectant leurs droits. Associer les habitants du Nord-Sina\u00ef aux d\u00e9cisions sur l\u2019avenir de leur r\u00e9gion et respecter leurs liens avec les terres et les revenus renforceraient, selon elle, la confiance entre citoyens et \u00c9tat, au service de la s\u00e9curit\u00e9, de la stabilit\u00e9 et du d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Pour l\u2019\u00e9crivain et d\u00e9fenseur des droits humains du Sina\u00ef Ahmed Salman Abou Moateq, la terre n\u2019est pas un simple bien immobilier pour les habitants de Rafah et de Cheikh Zoueid : elle fait partie de leur histoire, de leur identit\u00e9 et de leur m\u00e9moire collective. Ce lien est un droit humain fondamental garanti par les lois et principes constitutionnels, affirme-t-il.<\/p>\n

Il explique que les habitants d\u2019Al-Moqataa, d\u2019Al-Kharafin et d\u2019autres villages du sud de Rafah et Cheikh Zoueid ont support\u00e9 les cons\u00e9quences de la guerre contre le terrorisme et consenti de grands sacrifices pour la stabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, avant de revenir reconstruire et cultiver par leurs propres moyens, transformant de vastes espaces en fermes et vergers productifs.<\/p>\n

Dans une publication<\/a>, il \u00e9crit : \u00ab Des milliers de familles sont aujourd\u2019hui inqui\u00e8tes pour leur avenir, craignant de perdre maisons, terres agricoles et moyens de subsistance. \u00bb Il demande des mesures claires et transparentes respectant les droits l\u00e9gaux, et le dialogue pour r\u00e9gler les litiges ou dispositifs concernant la r\u00e9gion. Il appelle le pr\u00e9sident et le gouverneur du Nord-Sina\u00ef \u00e0 examiner la situation des familles et \u00e0 trouver des solutions conciliant int\u00e9r\u00eat public, droits et dignit\u00e9.<\/p>\n

Il \u00e9voque une possession fonci\u00e8re tribale h\u00e9rit\u00e9e depuis des si\u00e8cles \u00e0 Rafah et Cheikh Zoueid, depuis l\u2019accord frontalier \u00e9gypto-ottoman de 1906 jusqu\u2019aux lois \u00e9gyptiennes, dont la r\u00e9forme agraire et le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel n\u00b0 2 de 1969. Il y voit une contribution \u00e0 la documentation des droits des habitants pendant l\u2019occupation isra\u00e9lienne. Apr\u00e8s la lib\u00e9ration du Sina\u00ef, ceux-ci ont continu\u00e9 \u00e0 traiter avec l\u2019\u00c9tat par les exploitations agricoles, les autorisations et les r\u00e9seaux officiels, indices selon lui d\u2019une possession stable et continue.<\/p>\n

Il souligne que prot\u00e9ger les droits des habitants ne contredit pas la s\u00e9curit\u00e9 nationale, mais renforce la confiance entre l\u2019\u00c9tat et les citoyens. Leur lien \u00e0 la terre est indissociable de leur histoire sociale et \u00e9conomique. Le d\u00e9placement ou la destruction des constructions ne l\u2019effacent pas : le retour reste une revendication des habitants ayant reconstruit leurs villages apr\u00e8s des ann\u00e9es de d\u00e9placement.<\/p>\n

<\/svg><\/div>\n

R\u00e9gulariser la situation des habitants revenus<\/h2>\n

Le s\u00e9nateur Fayez Abou Harb<\/strong> r\u00e9v\u00e8le avoir re\u00e7u des appels d\u2019habitants de villages de Rafah et du sud de Cheikh Zoueid. Revenus apr\u00e8s la fin des op\u00e9rations contre les groupes arm\u00e9s, ils ont remis leurs terres en culture par leurs propres moyens et craignent d\u00e9sormais qu\u2019on leur demande de partir.<\/p>\n

Dans une publication<\/a> sur les r\u00e9seaux sociaux, il explique que beaucoup sont revenus sur des terres dont ils revendiquent la propri\u00e9t\u00e9, les ont r\u00e9habilit\u00e9es et cultiv\u00e9es dans le cadre de la reconstruction et du d\u00e9veloppement du Sina\u00ef, avant de recevoir des avertissements d\u2019\u00e9vacuation. Cela n\u00e9cessite selon lui un cadre juridique clair pour leur situation.<\/p>\n

Il affirme que les habitants sont pr\u00eats \u00e0 respecter les r\u00e8gles et conditions de r\u00e9gularisation fix\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, pour poursuivre l\u00e9galement l\u2019agriculture et soutenir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique du gouvernorat. Il appelle \u00e0 une solution pr\u00e9servant leurs droits et compatible avec la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n

Il pr\u00e9cise avoir soulev\u00e9 la question lors d\u2019une r\u00e9union environ un mois auparavant avec le gouverneur, des d\u00e9put\u00e9s, des s\u00e9nateurs et des repr\u00e9sentants de l\u2019ex\u00e9cutif. Il demande une r\u00e9union \u00e9largie r\u00e9unissant gouverneur, parlementaires et services de s\u00e9curit\u00e9 afin de d\u00e9finir un m\u00e9canisme juridique et r\u00e9glementaire pour les habitants revenus apr\u00e8s le r\u00e9tablissement de la s\u00e9curit\u00e9, conciliant leurs droits et les exigences de s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n

\n

Depuis fin 2013, au moins 12 350 b\u00e2timents, principalement des maisons, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits<\/a> dans le Nord-Sina\u00ef et environ 14 300 feddans agricoles ras\u00e9s ou endommag\u00e9s. Des dizaines de milliers d\u2019habitants ont ainsi perdu logements et revenus et ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s. Les d\u00e9molitions<\/a> et destructions de terres se sont poursuivies apr\u00e8s 2020 \u00e0 Rafah, Cheikh Zoueid et Al-Arich.<\/p>\n

En ao\u00fbt 2023, des centaines d\u2019habitants de Rafah et Cheikh Zoueid ont organis\u00e9 des manifestations<\/a> pour le retour dans leurs terres et maisons, des solutions adapt\u00e9es et une indemnisation \u00e9quitable. Apr\u00e8s des rencontres et promesses de responsables locaux et s\u00e9curitaires d\u2019examiner leurs demandes, les autorit\u00e9s ont arr\u00eat\u00e9 des dizaines de participants et les ont renvoy\u00e9s devant la justice militaire dans l\u2019affaire<\/a> criminelle militaire d\u2019Isma\u00eflia n\u00b0 80 de 2023. En d\u00e9cembre 2024, une gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e<\/a> \u00e0 54 condamn\u00e9s, tandis que d\u2019autres restaient d\u00e9tenus.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le d\u00e9put\u00e9 Ibrahim Abou Cha\u00efra<\/strong> affirme mener des contacts et rencontres quotidiens avec les responsables pour suivre la situation d\u2019Al-Moqataa, d\u2019Al-Kharafin, d\u2019Al-Chada\u00efda et d\u2019Al-Lefitat. Il insiste sur sa demande principale : des solutions claires pour les habitants avant toute mesure affectant leur situation.<\/p>\n

Dans une publication<\/a> sur les r\u00e9seaux sociaux, il explique agir par diff\u00e9rents canaux, parall\u00e8lement aux d\u00e9marches des chefs tribaux aupr\u00e8s des autorit\u00e9s, esp\u00e9rant une solution \u00e0 la crise et des alternatives adapt\u00e9es.<\/p>\n

Le gouvernement affirme que les corridors logistiques et infrastructures sont des piliers du d\u00e9veloppement et du poids \u00e9conomique du Nord-Sina\u00ef. Les habitants des villages touch\u00e9s estiment, eux, que le d\u00e9veloppement ne doit pas sacrifier leur droit \u00e0 la terre et \u00e0 la stabilit\u00e9, apr\u00e8s que beaucoup sont revenus reconstruire au terme de plusieurs ann\u00e9es de d\u00e9placement.<\/p>\n

Entre la vision officielle du d\u00e9veloppement et les demandes de garanties juridiques et de solutions \u00e9quitables, l\u2019avenir de milliers de familles, les m\u00e9canismes de r\u00e9gularisation et l\u2019\u00e9quilibre entre s\u00e9curit\u00e9 nationale et droits des citoyens restent en suspens. Une d\u00e9cision officielle est attendue pour dissiper l\u2019inqui\u00e9tude et emp\u00eacher la r\u00e9p\u00e9tition des vagues de d\u00e9placement de la derni\u00e8re d\u00e9cennie dans le Nord-Sina\u00ef.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un projet ferroviaire pr\u00e9voit l\u2019expropriation de 87 feddans dans le Nord-Sina\u00ef, o\u00f9 des habitants revenus sur leurs terres craignent un nouveau d\u00e9part.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20601],"tags":[20807,20808,20806,20694,20805,20809],"kateb":[20610],"class_list":["post-20487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enquetes","tag-cheikh-zoueid","tag-chemin-de-fer","tag-deplacement-force","tag-expropriation","tag-nord-sinai","tag-rafah","kateb-zawia3-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0643\u0627\u0645\u0644-\u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631\u060c-\u0633\u064a\u0646\u0627\u0621.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20490,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20487\/revisions\/20490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20487"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}