{"id":20667,"date":"2024-11-04T18:20:52","date_gmt":"2024-11-04T16:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/bardawil\/"},"modified":"2024-11-04T18:20:52","modified_gmt":"2024-11-04T16:20:52","slug":"bardawil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/bardawil\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s le rattachement du lac Bardawil \u00e0 \u00ab\u00a0Mostakbal Misr\u00a0\u00bb\u00a0: un avenir incertain pour les p\u00eacheurs et les ressources halieutiques"},"content":{"rendered":"

La d\u00e9cision du gouvernement \u00e9gyptien de transf\u00e9rer la tutelle du lac Bardawil (deuxi\u00e8me plus grand lac d’\u00c9gypte apr\u00e8s le lac Manzala, d’une superficie de 165\u00a0000 feddans) \u00e0 l’organisme \u00ab\u00a0Mostakbal Misr pour le d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb a suscit\u00e9 une vive controverse, apr\u00e8s la diffusion d’informations non confirm\u00e9es sur un possible investissement \u00e9mirati dans le lac. Le lac rev\u00eat une importance strat\u00e9gique et \u00e9conomique consid\u00e9rable\u00a0: il est r\u00e9put\u00e9 pour l’abondance d’esp\u00e8ces de poissons de valeur, comme les sparid\u00e9s et les mulets, ce qui en fait une source importante de poisson pour le march\u00e9 local. Le porte-parole officiel du gouvernement, <\/span>Mohamed El-Homsany<\/span><\/a>, a d\u00e9clar\u00e9 le 31 octobre dernier que la d\u00e9cision visait \u00e0 d\u00e9velopper \u00e9conomiquement le lac, d\u00e9mentant les rumeurs concernant sa vente ou sa privatisation.<\/span><\/p>\n

Selon l’Autorit\u00e9<\/a> g\u00e9n\u00e9rale pour le d\u00e9veloppement des ressources halieutiques, le lac Bardawil s’\u00e9tend sur environ 130 kilom\u00e8tres de long et constitue l’une des plus importantes sources de ressources halieutiques du Sina\u00ef et de l’\u00c9gypte. Le lac se caract\u00e9rise par sa relative faible profondeur, comprise entre un demi-m\u00e8tre et trois m\u00e8tres, et compte plusieurs \u00eeles. Son importance tient peut-\u00eatre surtout \u00e0 sa production de poissons \u00e0 forte valeur \u00e9conomique\u00a0: sa production halieutique atteint 2\u00a0500 tonnes par an, tandis qu’il abrite d’importantes populations de deux oiseaux, la sterne naine (dughbuz) et le gravelot (qatqat abou al-rouous), avec de grands rassemblements par rapport \u00e0 leurs effectifs dans le monde.<\/p><\/blockquote>\n

L’\u00e9conomiste <\/span>Elhamy El-Merghany<\/b> explique l’importance \u00e9conomique du lac Bardawil dans un entretien avec Zawia3\u00a0: \u00ab\u00a0D’une superficie de 650 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, il est l’un des lacs \u00e9gyptiens les plus importants et les moins pollu\u00e9s. Il abrite des esp\u00e8ces de poissons de grande qualit\u00e9 export\u00e9es vers l’Europe, poss\u00e8de une passe de 100 m\u00e8tres de large sur la M\u00e9diterran\u00e9e et comprend, dans sa partie orientale, la r\u00e9serve de Zaranik, situ\u00e9e \u00e0 environ 30 kilom\u00e8tres \u00e0 l’ouest d’El-Arich. Cette zone constitue l’un des principaux carrefours de la migration des oiseaux dans le monde, les \u00e9tudes ayant d\u00e9montr\u00e9 l’importance de la r\u00e9gion et sa situation unique, qui relie l’Asie, l’Afrique et l’Europe\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Il souligne le r\u00f4le de la r\u00e9gion comme pont de passage pour les oiseaux migrateurs entre ces continents, en particulier en automne et au printemps de chaque ann\u00e9e. 244 esp\u00e8ces d’oiseaux appartenant \u00e0 14 familles ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9es dans la r\u00e9serve, dont les plus importantes sont \u00ab\u00a0le p\u00e9lican, le flamant, le canard, le h\u00e9ron, le h\u00e9ron garde-b\u0153ufs, la cigogne, le busard Saint-Martin, le faucon, la caille, le milan, l’\u0153dicn\u00e8me, le chevalier, la mouette, la sterne, la tourterelle, le gu\u00eapier, le corbeau, la huppe, la bergeronnette, le pinson, le rougequeue, le traquet et d’autres\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b>La chaleur extr\u00eame\u00a0: une arme mortelle qui frappe l’aquaculture en \u00c9gypte<\/b><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

L’importance environnementale du lac<\/b><\/h1>\n

<\/span>Sahar Mehanna<\/b>, experte en \u00e9valuation des stocks halieutiques et ancienne cheffe de la division des p\u00eacheries, r\u00e9v\u00e8le l’importance environnementale du lac. Elle dit \u00e0 Zawia3\u00a0: \u00ab\u00a0C’est le lac le plus pur d’\u00c9gypte et de la c\u00f4te m\u00e9diterran\u00e9enne de l’Afrique du Nord, un atout que n’ont pas les autres lacs d’\u00c9gypte, qui ont souffert de la pollution\u00a0; de plus, ses poissons sont recherch\u00e9s dans le monde entier pour leur grande qualit\u00e9, sans parler de son rendement \u00e9conomique li\u00e9 \u00e0 l’exportation d’une partie de ses produits vers les march\u00e9s europ\u00e9ens et de sa production inject\u00e9e sur le march\u00e9 local. Il constitue l’une des plus importantes sources de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, et il abrite la r\u00e9serve de Zaranik, qui accueille des tortues marines menac\u00e9es d’extinction qui viennent pondre leurs \u0153ufs chez nous, en plus d’\u00eatre une zone d’hivernage pour les oiseaux migrateurs\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Selon El-Merghany, le lac Bardawil constitue une entit\u00e9 environnementale remarquable par les poissons et les oiseaux qu’il abrite\u00a0; il rel\u00e8ve de la supervision des minist\u00e8res de l’Agriculture et de l’Environnement, qui disposent de l’exp\u00e9rience et d’experts capables de mener tout am\u00e9nagement du lac et de traiter les probl\u00e8mes qui l’affectent.<\/span><\/p>\n

Selon le dernier recensement de l’Agence centrale pour la mobilisation publique et les statistiques (CAPMAS), ses donn\u00e9es<\/a> r\u00e9v\u00e8lent un recul de la superficie des fermes piscicoles de 360\u00a0000 \u00e0 300\u00a0000 feddans entre 2008 et 2021, tandis que les quantit\u00e9s<\/a> de poisson produites ont augment\u00e9 au cours de la m\u00eame p\u00e9riode de 1\u00a0090 000 \u00e0 2 millions de tonnes. La valeur<\/a> de la production halieutique et des autres produits de la mer est \u00e9galement pass\u00e9e de 11,7 \u00e0 66,4 milliards de livres entre 2009 et 2021.<\/p><\/blockquote>\n

Le lac a fait face pendant des ann\u00e9es \u00e0 plusieurs obstacles, notamment la n\u00e9cessit\u00e9 de draguer les passes, ainsi que la surp\u00eache et l’afflux d’oiseaux migrateurs sur sa rive, que certains chassent ill\u00e9galement, ce qui provoque un d\u00e9s\u00e9quilibre \u00e9cologique.<\/span><\/p>\n

Dans ce contexte, <\/span>Sami El-Hawary<\/b>, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la r\u00e9gion du Nord-Sina\u00ef pour les ressources halieutiques, \u00e9voque aupr\u00e8s de Zawia3 la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9barrasser du sable et des d\u00e9bris les passes qui relient la mer au lac, \u00e0 savoir la passe n\u00b0\u00a01 et la passe n\u00b0\u00a02. Il signale des infractions commises par certains p\u00eacheurs sur le plan d’eau du lac, comme la p\u00eache \u00e0 la lumi\u00e8re\u00a0: ils braquent un projecteur puissant sur les poissons, ce qui les paralyse et facilite leur capture, afin de ne p\u00eacher que le mulet, appel\u00e9 mulet n\u00b0\u00a01, qui se distingue par sa grande qualit\u00e9, son go\u00fbt particulier et sa grande taille.<\/span><\/p>\n

Sahar Mehanna reconna\u00eet elle aussi l’existence d’obstacles auxquels le lac est confront\u00e9, et les d\u00e9taille\u00a0: \u00ab\u00a0Malgr\u00e9 sa grande superficie, sa production est fluctuante, avec une moyenne d’environ trois mille tonnes par an. Certaines parties du lac souffrent de taux de salinit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s, ce qui rend ces zones impropres \u00e0 la vie des poissons\u00a0; c’est pourquoi les projets de dragage des passes actuellement en cours sont importants pour la circulation de l’eau, ce qui contribue \u00e0 r\u00e9duire les taux de salinit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Elle ajoute qu’en plus de la surp\u00eache, les filets non r\u00e9glementaires comptent parmi ses principaux probl\u00e8mes, car ils d\u00e9truisent le stock halieutique et gaspillent une valeur \u00e9conomique\u00a0: les petits poissons ne sont pas export\u00e9s et se vendent moins cher que les autres. Dans le m\u00eame temps, l’ensablement des passes du lac affecte n\u00e9gativement la migration des poissons, ce qui entra\u00eene l’\u00e9chec de la saison de reproduction et une diminution des alevins\u00a0; c’est pourquoi le dragage r\u00e9gulier des passes est indispensable.<\/span><\/p>\n

L’experte en \u00e9valuation des stocks halieutiques, ancienne cheffe de la division des p\u00eacheries, \u00e9voque la d\u00e9cision de l’Autorit\u00e9 des ressources halieutiques de louer certaines parties du lac apr\u00e8s le 30 juin 2013 \u00e0 des hommes d’affaires pour y installer des salines, ce qui a entra\u00een\u00e9 des travaux d’ass\u00e8chement, l’introduction d’\u00e9quipements et des vidanges d’huile, qu’elle consid\u00e8re comme une source de pollution pour la r\u00e9gion, en plus de l’amputation de parties du lac exploit\u00e9es comme salines dans le cadre de la d\u00e9cision de location.<\/span><\/p>\n

Le bulletin annuel<\/a> des statistiques de la production halieutique pour 2021, publi\u00e9 en mai 2023, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une augmentation des quantit\u00e9s de poisson produites par les lacs, de 1,8 \u00e0 2 millions de tonnes entre 2017 et 2021. Le lac Burullus arrive en t\u00eate des lacs avec une production de 103\u00a0801 tonnes par an, suivi du lac Manzala avec 71\u00a0496 tonnes\u00a0; le lac Nasser arrive en troisi\u00e8me position avec 28\u00a0226 tonnes par an, et le lac Mariout en quatri\u00e8me position avec 22\u00a0273 tonnes par an, tandis que le bulletin estime la production du lac Bardawil \u00e0 4\u00a0252 tonnes par an pour la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b>Sina\u00ef\u00a0: l\u2019exil ou l\u2019arrestation<\/b><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Le transfert de la tutelle du lac<\/b><\/h1>\n

Le <\/span>porte-parole<\/span><\/a> du gouvernement, Mohamed El-Homsany, a annonc\u00e9 le transfert de la tutelle du lac \u00e0 l’organisme Mostakbal Misr pour le d\u00e9veloppement durable, dans le but de le d\u00e9velopper \u00e9conomiquement et de le r\u00e9tablir dans son \u00e9tat ant\u00e9rieur\u00a0: selon lui, les ports de p\u00eache seront modernis\u00e9s pour augmenter la production halieutique, et les op\u00e9rations de transport et de manutention seront am\u00e9lior\u00e9es. Cela contribuera, selon le gouvernement, \u00e0 augmenter les revenus des p\u00eacheurs et des travailleurs du lac, avec un ensemble d’aides sociales pour les p\u00eacheurs, afin de les soutenir jusqu’\u00e0 ce que le lac retrouve sa capacit\u00e9 de production de poisson. Le gouvernement a d\u00e9menti toute intention de vendre le lac aux \u00c9mirats arabes unis.<\/span><\/p>\n

Le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel n\u00b0\u00a0591 de 2022 a cr\u00e9\u00e9 <\/span>l’organisme <\/span><\/a>Mostakbal Misr pour le d\u00e9veloppement durable, dirig\u00e9 par le colonel Bahaa El-Ghannam. L’organisme a commenc\u00e9 ses activit\u00e9s sous la supervision de l’arm\u00e9e de l’air \u00e9gyptienne, dans le but de contribuer aux projets de bonification des terres d\u00e9sertiques en \u00c9gypte, et travaille \u00e0 la bonification de nouvelles terres dans le d\u00e9sert occidental et le d\u00e9sert oriental, au nord et au sud de l’\u00c9gypte.<\/span><\/p>\n

Le chercheur en \u00e9conomie et en politique <\/span>Elhamy El-Merghany<\/b> critique le transfert de la tutelle du lac \u00e0 l’organisme Mostakbal Misr pour le d\u00e9veloppement durable\u00a0: \u00ab\u00a0L’organisme n’a jamais travaill\u00e9 sur ce type de projets. Je m’interroge sur le lien entre l’arm\u00e9e de l’air, dont rel\u00e8ve l’organisme, et le d\u00e9veloppement des lacs\u00a0?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Il consid\u00e8re que confier l’am\u00e9nagement du lac \u00e0 cet organisme constitue un pr\u00e9c\u00e9dent dangereux, car il n’est pas sp\u00e9cialis\u00e9 dans ce domaine, alors que l’\u00c9tat dispose d’organismes sp\u00e9cialis\u00e9s et capables de mener tout am\u00e9nagement du lac\u00a0; c’est pourquoi \u00ab\u00a0nous craignons les dommages que pourrait subir le lac en raison du manque d’exp\u00e9rience de l’organisme dans ce domaine\u00a0\u00bb, selon El-Merghany.<\/span><\/p>\n

Il exprime davantage d’inqui\u00e9tude quant aux projets futurs\u00a0: \u00ab\u00a0Le lac Bardawil est l’une des ressources \u00e9gyptiennes les plus rares\u00a0; c’est une ressource vitale qui doit rester purement \u00e9gyptienne, car il fait vivre plus de 3\u00a0500 p\u00eacheurs, en plus des centaines d’habitants du Sina\u00ef qui b\u00e9n\u00e9ficient du travail sur le lac. L’activit\u00e9 de p\u00eache actuelle est le meilleur investissement pour le lac, et nous craignons que des projets ne soient implant\u00e9s sur ses rives et ne deviennent une source de pollution pour le lac sal\u00e9 le plus pur d’\u00c9gypte\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Il appelle le gouvernement \u00e0 arr\u00eater le projet de transfert de sa tutelle et \u00e0 former un comit\u00e9 compos\u00e9 des minist\u00e8res de l’Agriculture et de l’Environnement et des facult\u00e9s d’agriculture et de sciences, afin d’\u00e9tablir un plan scientifique d’am\u00e9nagement du lac, loin des solutions improvis\u00e9es qui pourraient d\u00e9truire le lac et nuire \u00e0 son environnement remarquable, selon ses termes.<\/span><\/p>\n

Sahar Mehanna a \u00e9galement critiqu\u00e9 la d\u00e9cision de transf\u00e9rer la tutelle du lac \u00e0 l’organisme Mostakbal Misr, estimant que celui-ci ne dispose pas du bagage scientifique n\u00e9cessaire pour de tels travaux, et a critiqu\u00e9 l’obligation de ne p\u00eacher que des tailles d\u00e9termin\u00e9es, car celles-ci varient selon le m\u00e9tier, la taille et l’emplacement. Elle souligne la n\u00e9cessit\u00e9 d’\u00e9tudier le lac et de faire appel aux experts avant d’\u00e9dicter des conditions de p\u00eache et d’annoncer les grandes lignes du plan de d\u00e9veloppement.<\/span><\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Choukry Salman, directeur de l’administration du lac Bardawil au Nord-Sina\u00ef, affirme \u00e0 Zawia3 avoir re\u00e7u en octobre dernier l’ordre de lib\u00e9rer son bureau en vue de la passation de la gestion du lac Bardawil de l’Autorit\u00e9 des ressources halieutiques \u00e0 l’organisme Mostakbal Misr pour le d\u00e9veloppement, et qu’il n’est plus directeur du lac et n’est pas habilit\u00e9 \u00e0 faire des d\u00e9clarations sur les d\u00e9tails du transfert de la tutelle du lac Bardawil de l’Autorit\u00e9 des ressources halieutiques \u00e0 une autre entit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la r\u00e9gion du Nord-Sina\u00ef pour les ressources halieutiques indique que la tutelle du lac Bardawil, au Nord-Sina\u00ef, sera officiellement transf\u00e9r\u00e9e dans les prochains jours \u00e0 l’organisme Mostakbal Misr pour le d\u00e9veloppement durable, et que les pr\u00e9paratifs sont en cours. Les nouvelles mesures \u00e9tablies par l’organisme pour r\u00e9glementer la p\u00eache et fixer ses conditions, appliqu\u00e9es pendant une seule journ\u00e9e, le 30 octobre dernier, ne seront pas appliqu\u00e9es\u00a0: l’ancien syst\u00e8me restera en vigueur jusqu’\u00e0 la fermeture du lac \u00e0 la fin du mois de d\u00e9cembre prochain, pour le d\u00e9but de la p\u00e9riode d’interdiction de la p\u00eache, qui dure quatre mois afin de permettre aux alevins de grandir, jusqu’au 25 avril prochain, date \u00e0 laquelle le lac est ouvert \u00e0 la nouvelle saison de p\u00eache lors de la c\u00e9l\u00e9bration de la f\u00eate nationale du gouvernorat du Nord-Sina\u00ef.<\/span><\/p>\n

Il y a quelques ann\u00e9es, l’\u00c9gypte a mis en \u0153uvre un projet d’am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement du <\/span>lac Bardawil<\/span><\/a>, plus pr\u00e9cis\u00e9ment en 2017\u00a0: quatre ports de p\u00eache ont \u00e9t\u00e9 modernis\u00e9s et r\u00e9habilit\u00e9s, les obstacles qui s’y trouvaient ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s, soit 3\u00a0500 tonnes au total, les passes ont \u00e9t\u00e9 dragu\u00e9es et le repos biologique du lac a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 aux dates pr\u00e9vues, pour un co\u00fbt de 120 millions de livres \u00e0 l’\u00e9poque. Les organismes de l’\u00c9tat concern\u00e9s ont coop\u00e9r\u00e9 et \u00e9tabli une vision pour interdire la p\u00eache des alevins et la surp\u00eache, appliquer les lois sur la p\u00eache et prendre soin des p\u00eacheurs et de leurs conditions de vie\u00a0; il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fait appel \u00e0 l’expertise \u00e9trang\u00e8re de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise \u00ab\u00a0Ever Green\u00a0\u00bb pour d\u00e9velopper l’industrie du poisson, avec la construction d’une salle de tri et d’exportation et l’obtention d’une licence d’exportation vers l’Union europ\u00e9enne. Le pouvoir a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un centre de recherche et de d\u00e9veloppement dot\u00e9 de laboratoires sp\u00e9cialis\u00e9s dans le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l’eau et de la nourriture vivante des poissons, la sant\u00e9 et les maladies des poissons, ainsi que la composition et la qualit\u00e9 des aliments.<\/span><\/p>\n

L’alliance (Al-Tahaddi et Emirati Dredging<\/a>) a remport\u00e9 le projet de dragage du lac Bardawil, au Nord-Sina\u00ef, en ao\u00fbt 2021\u00a0; elle a des r\u00e9f\u00e9rences sur le march\u00e9 \u00e9gyptien depuis 2015, lorsqu’elle a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation d’une partie du projet du nouveau canal de Suez, puis a r\u00e9alis\u00e9 l’une des phases du port de Sokhna, l’am\u00e9nagement du port d’Adabiya et du port de B\u00e9r\u00e9nice sur la mer Rouge, et a remport\u00e9 le projet d’approfondissement du chenal de navigation du port de Damiette.<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b>La chaleur extr\u00eame\u00a0: une arme mortelle qui frappe l’aquaculture en \u00c9gypte<\/b><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Les nouvelles conditions de travail<\/b><\/h1>\n

Les cons\u00e9quences du transfert de la tutelle du lac \u00e0 l’organisme Mostakbal Misr ont provoqu\u00e9 une crise parmi les p\u00eacheurs du Nord-Sina\u00ef, l’organisme ayant fix\u00e9 des conditions que les p\u00eacheurs et les experts en sciences de la mer ont qualifi\u00e9es d’impossibles \u00e0 remplir, et qui pourraient pousser beaucoup d’entre eux \u00e0 abandonner un m\u00e9tier h\u00e9rit\u00e9 de leurs p\u00e8res et de leurs grands-p\u00e8res. <\/span><\/p>\n

Le lac Bardawil, au Nord-Sina\u00ef, est une ressource \u00e9conomique importante pour les habitants des localit\u00e9s et villages du district de Bir al-Abd\u00a0: des milliers d’habitants en d\u00e9pendent comme principale source de revenus, non seulement les p\u00eacheurs, mais aussi un large \u00e9ventail de travailleurs dans des secteurs li\u00e9s \u00e0 la p\u00eache, selon plusieurs travailleurs du secteur de la p\u00eache avec lesquels Zawia3 s’est entretenu au Sina\u00ef.<\/span><\/p>\n

<\/span>Salem El-Touny<\/b>, pr\u00e9sident de l’association du 6-Octobre pour le service des p\u00eacheurs du district de Bir al-Abd, explique que la p\u00eache dans le lac Bardawil s’effectue \u00e0 partir de trois sites principaux appel\u00e9s \u00ab\u00a0marassi\u00a0\u00bb (ports)\u00a0: \u00ab\u00a0El-Touloul, Eghziwan et El-Nasr\u00a0\u00bb. Ces sites sont r\u00e9partis le long du lac, d’El-Nasr \u00e0 l’ouest \u00e0 El-Touloul, au nord-est de la ville de Bir al-Abd.<\/span><\/p>\n

<\/span>Salem Dawaghra<\/b>, l’un des grands p\u00eacheurs du lac Bardawil, commente la d\u00e9cision de transf\u00e9rer la tutelle du lac, estimant qu’elle nuira aux p\u00eacheurs et confisquera leur gagne-pain sur le plan d’eau du lac. Il l’explique par le fait que, parmi les nouvelles r\u00e8gles de travail qui leur ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es oralement par une source responsable de l’organisme le 30 octobre dernier, figure l’obligation de ne p\u00eacher que des poissons d’au moins 350 grammes chacun, soit trois poissons au kilogramme, affirmant que ces tailles ne se trouvent pas dans le lac, sauf parmi les poissons g\u00e9niteurs, dont le nombre est tr\u00e8s limit\u00e9.<\/span><\/p>\n

En outre, les p\u00eacheurs travaillent avec des filets de 30 pouces, dont le prix est estim\u00e9 \u00e0 100\u00a0000 livres, alors que les nouvelles d\u00e9cisions les obligent \u00e0 acheter des filets de 35 pouces, ce qui leur co\u00fbte environ 100\u00a0000 livres suppl\u00e9mentaires, sans compter la location d’une licence de bateau, entre 30\u00a0000 et 40\u00a0000 livres, et le carburant du bateau\u00a0: le bidon de 20 litres co\u00fbte 400 livres, selon les explications de Salem Dawaghra.<\/p><\/blockquote>\n

Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Bien que je poss\u00e8de deux bateaux, depuis l’application de la d\u00e9cision, je n’ai pu p\u00eacher qu’un seul poisson conforme aux nouvelles conditions\u00a0; je suis donc sorti du lac et je suis rentr\u00e9 chez moi avec les p\u00eacheurs qui travaillent sur les bateaux, pour protester contre la suppression de notre source de revenus par des d\u00e9cisions injustes qui n’apporteront rien de bon aux p\u00eacheurs\u00a0\u00bb. Il indique qu’environ 1\u00a0600 bateaux travaillent sur le plan d’eau du lac, chacun employant environ trois p\u00eacheurs, et qu’avec les conditions de la nouvelle tutelle, les p\u00eacheurs ne pourront pas travailler.<\/span><\/p>\n

\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b>Des centaines de d\u00e9plac\u00e9s de la fronti\u00e8re du Sina\u00ef r\u00e9clament le \u00ab\u00a0droit au retour\u00a0\u00bb dans leurs villages <\/b><\/a><\/p>\n

Dawaghra r\u00e9v\u00e8le l’arr\u00eat du travail dans les trois ports du lac par les p\u00eacheurs, rentr\u00e9s chez eux jusqu’\u00e0 nouvel ordre, en attendant une d\u00e9cision \u00e9quitable pour les p\u00eacheurs accabl\u00e9s de dettes, de frais d’exploitation et de carburant pour faire naviguer les bateaux. Il indique que certains responsables ont collect\u00e9 le poisson aupr\u00e8s des p\u00eacheurs et d\u00e9truit la production de 1\u00a0200 bateaux, soit cinq tonnes, au motif que les tailles \u00e9taient trop petites, le jour m\u00eame de l’application de la d\u00e9cision, selon ses dires.<\/span><\/p>\n

<\/span>Mohamed Ghonemy<\/b>, p\u00eacheur du Nord-Sina\u00ef, explique que les poissons dont trois font un kilogramme sont les g\u00e9niteurs, qui ne d\u00e9passent pas 5\u00a0% de la production halieutique du lac, pr\u00e9cisant que si l’application de cette d\u00e9cision se poursuit, les p\u00eacheurs cesseront de p\u00eacher, faute d’int\u00e9r\u00eat, puisque le travail est devenu sans contrepartie, sans compter la hausse des frais d’exploitation qui les accablent.<\/span><\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, <\/span>Mohamed Hussein<\/b>, marchand de poisson dans la ville de Bir al-Abd, au Nord-Sina\u00ef, affirme que la d\u00e9cision de transf\u00e9rer la tutelle du lac Bardawil a imm\u00e9diatement pes\u00e9 sur les march\u00e9s du poisson, qui ont connu une vague de hausses de prix sans pr\u00e9c\u00e9dent, ce qui emp\u00eache les citoyens d’acheter, en particulier ceux \u00e0 faible revenu, qui trouvent dans le poisson une alternative \u00e0 la viande de ch\u00e8vre, de mouton, de jeune bovin et de veau.<\/span><\/p>\n

Mohamed El-Atlawy, l’un des grands marchands et pr\u00e9sident du syndicat des p\u00eacheurs d’El-Arich, indique que l’annonce du transfert de la tutelle du lac a entra\u00een\u00e9 une hausse des prix de 25 \u00e0 30\u00a0%, affirmant que cela a provoqu\u00e9 une baisse notable de la demande de poisson, en particulier de la daurade, qui se vendait entre 150 livres pour les tailles moyennes et 200 livres pour la taille \u00ab\u00a0super\u00a0\u00bb, et qui se vend aujourd’hui entre 270 et 300 livres, tandis que les prix des mulets sont pass\u00e9s de 170 \u00e0 200 livres le kilo, et que ceux du \u00ab\u00a0lout\u00a0\u00bb et du bar sont pass\u00e9s de 220 \u00e0 300 livres.<\/p><\/blockquote>\n

De son c\u00f4t\u00e9, <\/span>Bakry Abou El-Hassan<\/b>, cheikh des p\u00eacheurs de Suez, critique dans un entretien avec nous les nouvelles conditions de travail des p\u00eacheurs, qui emp\u00eachent selon lui les p\u00eacheurs de travailler. Il demande que les autorit\u00e9s concern\u00e9es les r\u00e9examinent pour pr\u00e9server le secteur de la p\u00eache, et indique que les projets d’aquaculture en \u00c9gypte produisent environ 70 \u00e0 75\u00a0% de la production, le reste provenant de la p\u00eache libre, en recul. <\/span><\/p>\n

La d\u00e9cision de transf\u00e9rer le lac Bardawil \u00e0 l’organisme Mostakbal Misr pour le d\u00e9veloppement durable reste tr\u00e8s controvers\u00e9e parmi les p\u00eacheurs et les experts, d’autant que le lac est rest\u00e9 sous la tutelle de l’Autorit\u00e9 des ressources halieutiques pendant des d\u00e9cennies, sans compter que la d\u00e9cision de transfert est intervenue de mani\u00e8re soudaine, au profit d’un organisme d\u00e9pourvu de l’expertise de sp\u00e9cialistes scientifiques et professionnels dans ce domaine, et qu’elle impose aux p\u00eacheurs des conditions impossibles pour exercer leur m\u00e9tier, notamment l’obligation de ne p\u00eacher que les poissons g\u00e9niteurs et des tailles d\u00e9termin\u00e9es, en plus des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires qui pourraient signifier l’abandon du m\u00e9tier de p\u00eacheur pour beaucoup d’entre eux.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le lac a fait face pendant des ann\u00e9es \u00e0 plusieurs obstacles, notamment la n\u00e9cessit\u00e9 de draguer les passes, ainsi que la surp\u00eache et l’afflux d’oiseaux migrateurs sur sa rive, que certains chassent ill\u00e9galement<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":10958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20607,20605],"tags":[],"kateb":[20610],"class_list":["post-20667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-societe","kateb-zawia3-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u0635\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20667"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}