{"id":20697,"date":"2024-03-29T19:35:54","date_gmt":"2024-03-29T17:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/democracy\/"},"modified":"2024-03-29T19:35:54","modified_gmt":"2024-03-29T17:35:54","slug":"democracy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/democracy\/","title":{"rendered":"En crise ou captive\u00a0? La transition d\u00e9mocratique en \u00c9gypte sous le dernier mandat d\u2019al-Sissi"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 3 avril, le pr\u00e9sident \u00e9gyptien <\/span><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/egypreselec-2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abdel Fattah al-Sissi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> entame un nouveau mandat, le troisi\u00e8me dans les faits, et le deuxi\u00e8me en vertu de <\/span><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/arabic\/middleeast-47946885\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019amendement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> apport\u00e9 par la Chambre des repr\u00e9sentants, le 16 avril 2019, au texte de l\u2019article 140 de la Constitution de 2014, qui a prolong\u00e9 la dur\u00e9e du mandat du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de quatre \u00e0 six ans, avec effet sur le deuxi\u00e8me mandat du pr\u00e9sident al-Sissi, commenc\u00e9 en 2018, et lui a permis de se porter candidat, \u00e0 l\u2019issue de celui-ci, pour un nouveau mandat de six ans, ce qui lui permet de rester en fonctions jusqu\u2019en 2030. Al-Sissi a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la premi\u00e8re fois en 2014, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pour un deuxi\u00e8me mandat en 2018, et <\/span><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/sisi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019a emport\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 \u00e9crasante<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et garantie d\u2019avance \u00e0 l\u2019issue d\u2019une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle tenue \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Toutes ces \u00e9lections ont rempli, sur la forme, les conditions d\u2019\u00e9lections d\u00e9mocratiques, puisque des candidats repr\u00e9sentant des partis d\u2019opposition s\u2019y sont pr\u00e9sent\u00e9s face \u00e0 lui\u00a0; mais elles ont soulev\u00e9 un grand point d\u2019interrogation quant \u00e0 leur caract\u00e8re concurrentiel, qui est une condition essentielle pour les reconna\u00eetre comme des \u00e9lections d\u00e9mocratiques, sans compter la controverse suscit\u00e9e par les circonstances de l\u2019amendement constitutionnel en vertu duquel la derni\u00e8re \u00e9lection s\u2019est tenue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur la forme et la proc\u00e9dure \u00e9galement, les amendements constitutionnels, qui comprenaient des dispositions relatives \u00e0 la dur\u00e9e du mandat pr\u00e9sidentiel, ont rempli les conditions qui garantissent leur r\u00e9gularit\u00e9\u00a0: ils ont obtenu le soutien d\u2019une majorit\u00e9 des deux tiers des membres de la Chambre des repr\u00e9sentants, puisque <\/span><a href=\"https:\/\/arabic.cnn.com\/middle-east\/article\/2019\/04\/17\/egypt-parliament-constitutional-change-intl\"><span style=\"font-weight: 400;\">531 d\u00e9put\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> les ont approuv\u00e9s sur un total de 554 pr\u00e9sents \u00e0 la s\u00e9ance du vote final, tandis que 22 d\u00e9put\u00e9s les ont rejet\u00e9s et qu\u2019un seul d\u00e9put\u00e9 s\u2019est abstenu\u00a0; ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s par la majorit\u00e9 des \u00e9lecteurs apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum fin avril 2019. Toutefois, le contexte dans lequel ces amendements ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s et les justifications avanc\u00e9es pour les l\u00e9gitimer suscitent un d\u00e9bat sur le report continu des \u00e9ch\u00e9ances d\u00e9mocratiques auxquelles aspirent des forces politiques et sociales en \u00c9gypte. De m\u00eame, les pr\u00e9c\u00e9dents d\u2019amendements constitutionnels concernant les \u00ab\u00a0dur\u00e9es\u00a0\u00bb des mandats pr\u00e9sidentiels suscitent les craintes de nombreux observateurs, qui n\u2019excluent pas un nouvel amendement constitutionnel garantissant au pr\u00e9sident actuel d\u2019occuper ses fonctions pour un nombre illimit\u00e9 de mandats, ce qui fermerait la porte, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, \u00e0 toute possibilit\u00e9 de changement politique par les urnes, et p\u00e8serait n\u00e9gativement sur les chances d\u2019une transition d\u00e9mocratique en \u00c9gypte au cours des six prochaines ann\u00e9es, d\u2019autant que les \u00e9volutions r\u00e9gionales et internationales laissent penser que la stabilit\u00e9 aura la priorit\u00e9 et b\u00e9n\u00e9ficiera de l\u2019attention et de la concentration des puissances internationales et r\u00e9gionales qui apportent leur soutien et exercent leur influence, surtout avec le recul de leur enthousiasme pour la question de la d\u00e9mocratie en g\u00e9n\u00e9ral, voire le recul de leur foi en la d\u00e9mocratie comme syst\u00e8me de gouvernement id\u00e9al, capable de faire face aux crises et aux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s de nombreux pays dans le monde.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire aussi\u00a0:<a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/egypts-debts\/\"> Pourquoi l\u2019\u00c9gypte ne se noie-t-elle pas dans ses dettes\u00a0?<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8213\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A9-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A9.-%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9-2-300x15.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"15\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>La transition vers la d\u00e9mocratie\u00a0: en crise ou captive\u00a0?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9volutions des ann\u00e9es qui ont suivi la r\u00e9volution du 25 janvier 2011 ont offert l\u2019occasion de mettre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve les hypoth\u00e8ses sur lesquelles repose la th\u00e8se selon laquelle la transition d\u00e9mocratique en \u00c9gypte est captive, avanc\u00e9e par le penseur \u00e9gyptien Mohamed El-Sayed Said, aujourd\u2019hui disparu, dans son ouvrage publi\u00e9 par l\u2019Institut du Caire pour les \u00e9tudes des droits de l\u2019homme en 2006 sous le titre \u00ab\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/books.google.ps\/books?id=LtMfTGjzcl4C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=ar&amp;source=gbs_atb#v=onepage&amp;q&amp;f=false\"><span style=\"font-weight: 400;\">La transition d\u00e9mocratique captive en \u00c9gypte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb, th\u00e8se \u00e0 laquelle souscrivent de nombreux observateurs de la situation en \u00c9gypte et qu\u2019adoptent des cercles au sein de l\u2019\u00e9lite dirigeante, laquelle semble toujours tenir \u00e0 sa vision selon laquelle le peuple n\u2019est pas encore assez m\u00fbr pour acc\u00e9der \u00e0 la d\u00e9mocratie, surtout apr\u00e8s l\u2019exp\u00e9rience des \u00e9lections l\u00e9gislatives de 2011 et de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2012, et les crises successives qui en ont r\u00e9sult\u00e9, ayant conduit \u00e0 de vastes manifestations \u00e0 la mi-2013, qui se sont sold\u00e9es par <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dd8H-PbBcLw\"><span style=\"font-weight: 400;\">le renversement du pouvoir des Fr\u00e8res musulmans<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et du pr\u00e9sident \u00e9lu issu de la confr\u00e9rie. Cette exp\u00e9rience a ancr\u00e9 dans l\u2019esprit de segments plus larges de l\u2019\u00e9lite et du grand public l\u2019id\u00e9e que le peuple n\u2019est pas encore pr\u00eat pour la d\u00e9mocratie, la situation politique manquant de m\u00e9canismes suffisants pour cette transition d\u00e9mocratique, en raison de l\u2019absence quasi totale de la soci\u00e9t\u00e9 des pr\u00e9occupations politiques, de la faiblesse des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, de la contraction stup\u00e9fiante de la taille de l\u2019\u00e9lite politique et du recul de son activit\u00e9, ainsi que de la marginalit\u00e9 et de la d\u00e9pendance de la classe intellectuelle, en particulier de celle qui fait de la politique, autant de facteurs qui privent le pays de l\u2019\u00e9lan n\u00e9cessaire \u00e0 la transition vers la d\u00e9mocratie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les justifications avanc\u00e9es par un certain nombre d\u2019\u00e9crivains et d\u2019intellectuels pour proc\u00e9der \u00e0 ces amendements r\u00e9v\u00e8lent l\u2019inqui\u00e9tude et la crainte des cons\u00e9quences que pourrait avoir sur la stabilit\u00e9 un changement \u00e0 la t\u00eate du pouvoir, f\u00fbt-ce par les urnes, comme si cette stabilit\u00e9 d\u00e9pendait du maintien du pr\u00e9sident au pouvoir \u00e0 vie\u00a0; elles imaginent que l\u2019\u00e9lection d\u2019un autre pr\u00e9sident comporte des risques et des pr\u00e9judices \u00e9conomiques et s\u00e9curitaires visant \u00e0 saper l\u2019\u00c9tat. Plus grave encore, ces justifications, ainsi que les amendements adopt\u00e9s, traduisent une conviction profond\u00e9ment ancr\u00e9e au sein du gouvernement, et peut-\u00eatre parmi des segments plus larges des intellectuels et du grand public, selon laquelle le pays n\u2019est pas pr\u00eat pour de vastes r\u00e9formes politiques susceptibles de conduire \u00e0 des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tous les niveaux, garantissant une repr\u00e9sentation r\u00e9elle et entra\u00eenant des modifications des r\u00e8gles du jeu politique, en d\u00e9pit de la certitude que le pays a besoin de r\u00e9formes politiques et que celles-ci pourraient \u00eatre n\u00e9cessaires pour fournir des m\u00e9canismes emp\u00eachant des explosions sociales et politiques incontr\u00f4lables. Le paradoxe r\u00e9side dans le d\u00e9calage persistant entre la situation politique et les r\u00e9formes mises en \u0153uvre pour rem\u00e9dier aux d\u00e9s\u00e9quilibres structurels de l\u2019\u00e9conomie\u00a0; cela tient peut-\u00eatre au fait que ces r\u00e9formes, et les changements sociaux radicaux qu\u2019elles entra\u00eenent, portent atteinte \u00e0 la stabilit\u00e9 et au bien-\u00eatre de larges segments de la soci\u00e9t\u00e9, qui p\u00e2tissent de ces politiques. La conscience qu\u2019a le pouvoir en \u00c9gypte de cette r\u00e9alit\u00e9 est la principale raison pour laquelle il croit \u00e0 l\u2019existence de parties \u00e0 l\u2019aff\u00fbt, capables d\u2019exploiter la mobilisation politique pour servir leurs objectifs, et pour laquelle il est fermement convaincu qu\u2019une large ouverture politique repr\u00e9sente un danger pour la soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019\u00c9tat, compte tenu de la d\u00e9gradation de la situation \u00e9conomique, sociale et culturelle, que refl\u00e8tent les niveaux de pauvret\u00e9.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"> Les estimations de l\u2019Agence centrale pour la mobilisation publique et les statistiques (CAPMAS) font en effet \u00e9tat d\u2019une hausse de la proportion de la population expos\u00e9e au risque de pauvret\u00e9 et d\u2019un rel\u00e8vement du seuil de pauvret\u00e9, en raison des niveaux records de l\u2019inflation et de la d\u00e9pr\u00e9ciation de la monnaie, sans compter la d\u00e9gradation des niveaux d\u2019\u00e9ducation et l\u2019analphab\u00e9tisme, autant de facteurs qui facilitent la manipulation du processus d\u00e9mocratique et des \u00e9lections\u00a0; et le pouvoir s\u2019appuie sur la r\u00e9pression de l\u2019opposition politique et des contestations sociales, au moyen d\u2019outils s\u00e9curitaires.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces mutations indiquent que nous sommes face \u00e0 une crise structurelle dont souffre le processus de transition d\u00e9mocratique et qui touche \u00e0 la fois l\u2019\u00e9lite dirigeante et l\u2019opposition politique, et non face \u00e0 une simple confiscation du processus par le seul pouvoir. Cette crise structurelle se manifeste dans l\u2019extr\u00eame faiblesse dont souffrent les partis politiques en \u00c9gypte en g\u00e9n\u00e9ral, et les partis d\u2019opposition en particulier, dans leur incapacit\u00e9 \u00e0 trouver des solutions et \u00e0 avancer des propositions dont la r\u00e9alisation requiert la volont\u00e9 politique du pouvoir, dans leur incapacit\u00e9 \u00e0 convaincre le pouvoir du danger que repr\u00e9sente pour la stabilit\u00e9 la poursuite de la situation et des politiques actuelles, dans leur manque d\u2019outils pour intensifier la pression populaire sur le pouvoir, ainsi que d\u2019outils de communication avec le public et de mobilisation en faveur de leurs politiques et de leurs programmes, sans compter leur manque de d\u00e9veloppement institutionnel, qui traduit un faible niveau d\u2019exp\u00e9rience de la pratique politique. De m\u00eame, les sondages d\u2019opinion que le gouvernement et les diff\u00e9rents organismes r\u00e9alisent de temps \u00e0 autre se r\u00e9v\u00e8lent rassurants pour lui, puisqu\u2019ils attestent la conviction de larges segments du public de l\u2019inutilit\u00e9 de la d\u00e9mocratie, et de son lien direct avec la satisfaction des besoins essentiels des citoyens, qu\u2019il s\u2019agisse des exigences de la vie quotidienne, de la s\u00e9curit\u00e9 ou de la stabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette crise est aggrav\u00e9e par des \u00e9volutions r\u00e9gionales et internationales qui privil\u00e9gient la garantie de la stabilit\u00e9 au d\u00e9triment des pressions en faveur de r\u00e9formes politiques d\u00e9mocratiques, et par l\u2019engagement dans un processus de n\u00e9gociations et de pressions directes pour obtenir des garanties servant les int\u00e9r\u00eats des puissances ext\u00e9rieures, r\u00e9gionales et internationales, par l\u2019interm\u00e9diaire des gouvernements, ce qui peut se faire au d\u00e9triment de cat\u00e9gories sociales et de forces \u00e9conomiques locales. Les \u00e9volutions des six derniers mois r\u00e9v\u00e8lent que la seule constante dans l\u2019approche des \u00c9tats-Unis et de leurs alli\u00e9s europ\u00e9ens est la disposition \u00e0 travailler avec quiconque d\u00e9tient le pouvoir en \u00c9gypte, car ils y ont des int\u00e9r\u00eats importants, ainsi qu\u2019un partenariat s\u00e9curitaire jug\u00e9 essentiel pour faire face aux extr\u00e9mistes violents et pour contenir l\u2019Iran.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La paix entre l\u2019\u00c9gypte et Isra\u00ebl est sans aucun doute une pierre angulaire de la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionale et isra\u00e9lienne. En effet, malgr\u00e9 la succession des dirigeants au pouvoir en \u00c9gypte depuis le renversement du pr\u00e9sident Hosni Moubarak, ces dirigeants ont tent\u00e9 d\u2019accorder des privil\u00e8ges aux alli\u00e9s de l\u2019\u00c9gypte et de contenir ou d\u2019\u00e9carter ses ennemis. On finit ainsi par soutenir tout pr\u00e9sident capable d\u2019instaurer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 et d\u2019emp\u00eacher le pays de sombrer dans le chaos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/25jan-2\/\">Un slogan, une barbe et une botte militaire\u00a0: pourquoi la r\u00e9volution est-elle devenue un spectre qui hante la nouvelle R\u00e9publique\u00a0?<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8213\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A9-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A9.-%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9-2-300x15.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"15\" \/><\/p>\n<h3><b>D\u00e9mocratie et stabilit\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des mutations radicales se sont produites dans la structure des syst\u00e8mes politiques, qui se sont dot\u00e9s de nouveaux outils pour imposer leur contr\u00f4le et leur surveillance sur les citoyens \u00e0 moindre co\u00fbt\u00a0; elles ont modifi\u00e9 la nature de la stabilit\u00e9 politique, qui repose sur deux piliers fondamentaux\u00a0: l\u2019imposition du contr\u00f4le et de la contrainte, d\u2019une part, et le consentement, d\u2019autre part, ce qui signifiait que seul un syst\u00e8me ouvert et pluraliste est \u00e0 m\u00eame de rassembler les citoyens et de les pousser \u00e0 prendre des d\u00e9cisions importantes et audacieuses en faveur de la r\u00e9forme politique et \u00e9conomique, et que la stabilit\u00e9 est affect\u00e9e lorsque l\u2019un ou l\u2019autre de ces deux piliers est \u00e9branl\u00e9. Mettre l\u2019accent sur ces deux piliers permet de d\u00e9placer le d\u00e9bat sur la question de la d\u00e9mocratie, d\u2019en repenser le sens et l\u2019importance, sans la r\u00e9duire au processus \u00e9lectoral, malgr\u00e9 l\u2019importance centrale de celui-ci pour la d\u00e9mocratie, qui signifie en derni\u00e8re analyse la transmission pacifique du pouvoir, sans effusion de sang\u00a0; car la d\u00e9mocratie devient alors un m\u00e9canisme essentiel pour organiser la comp\u00e9tition ou la lutte pour le pouvoir, en rendant la souverainet\u00e9 \u00e0 son v\u00e9ritable titulaire, le peuple, qui s\u2019exprime p\u00e9riodiquement par son corps \u00e9lectoral pour mandater ceux qu\u2019il juge les plus aptes \u00e0 g\u00e9rer ses affaires, en vertu d\u2019un mandat aux pr\u00e9rogatives limit\u00e9es et \u00e0 la dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e. Cela ne peut se r\u00e9aliser qu\u2019au moyen d\u2019arrangements constitutionnels qui consacrent le principe de la s\u00e9paration des pouvoirs et de leur contr\u00f4le mutuel, qui limitent le pouvoir, \u00e9largissent les garanties des libert\u00e9s et des droits des citoyens et imposent l\u2019\u00c9tat de droit, c\u2019est-\u00e0-dire la soumission de tous \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de la loi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur la base de ce principe, le recours r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 la r\u00e9vision des constitutions afin d\u2019\u00e9largir les pr\u00e9rogatives du pouvoir ex\u00e9cutif au d\u00e9triment des autres pouvoirs, et de restreindre les garanties accord\u00e9es aux citoyens, ou de vider les principes et les articles constitutionnels de leur substance en diff\u00e9rant la promulgation des lois qui garantissent la mise en \u0153uvre et la protection de ces droits, ou en promulguant des lois contraires \u00e0 l\u2019essence m\u00eame de ces garanties, comme les amendements relatifs \u00e0 la d\u00e9tention provisoire \u00e0 dur\u00e9e illimit\u00e9e\u00a0: l\u2019article 143, alin\u00e9a 3, du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale relatif \u00e0 la d\u00e9tention provisoire, promulgu\u00e9 par l\u2019ancien pr\u00e9sident \u00e9gyptien Adly Mansour le 23 septembre 2013 et publi\u00e9 au Journal officiel le 27 septembre 2013, qui a modifi\u00e9 cet article pour permettre \u00e0 la Cour de cassation et \u00e0 la juridiction de renvoi, lorsque le jugement prononc\u00e9 est la peine de mort ou la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, d\u2019ordonner la d\u00e9tention provisoire de l\u2019accus\u00e9 pour une dur\u00e9e de 45 jours renouvelable, sans \u00eatre tenues par les dur\u00e9es pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent, en contradiction avec la pr\u00e9somption d\u2019innocence garantie par la Constitution actuelle et par le Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale \u00e9gyptien, ainsi qu\u2019avec les engagements internationaux de l\u2019\u00c9gypte pr\u00e9vus par les instruments internationaux relatifs aux droits humains en mati\u00e8re de limitation de la dur\u00e9e de la d\u00e9tention provisoire, et en contradiction avec la finalit\u00e9 que lui assigne la Constitution\u00a0; \u00e0 quoi s\u2019ajoutent les autres lois et amendements adopt\u00e9s, qui restreignent la libert\u00e9 d\u2019opinion, d\u2019expression et d\u2019organisation des citoyens, et l\u2019\u00e9largissement des motifs de d\u00e9tention provisoire, au m\u00e9pris des garanties et de la protection constitutionnelle de l\u2019essence de la libert\u00e9 individuelle, et du principe selon lequel l\u2019accus\u00e9 est pr\u00e9sum\u00e9 innocent.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle l\u2019exercice de la d\u00e9mocratie dans des soci\u00e9t\u00e9s qui n\u2019y sont pas pr\u00e9par\u00e9es sape la stabilit\u00e9 politique de ces soci\u00e9t\u00e9s occulte le fait que la stabilit\u00e9 s\u2019obtient avant tout par le respect de la Constitution et l\u2019attachement \u00e0 ses principes, ainsi que par le respect de la loi et de ses dispositions, et le fait que le pouvoir ex\u00e9cutif, charg\u00e9 d\u2019appliquer la loi et de respecter la Constitution, est la principale source de ces violations, lorsque les d\u00e9cisions et les mesures qu\u2019il prend se heurtent \u00e0 des droits fondamentaux prot\u00e9g\u00e9s par la Constitution et par les conventions et pactes internationaux.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au lieu d\u2019engager des r\u00e9formes l\u00e9gislatives pour corriger ce d\u00e9s\u00e9quilibre, ce pouvoir exploite le d\u00e9s\u00e9quilibre du rapport de forces, qui penche en sa faveur, pour faire passer des lois qui balaient ces garanties et sapent le fondement que la loi s\u2019emploie \u00e0 consolider, \u00e0 savoir rendre justice aux citoyens, ce qui assure la stabilit\u00e9 sociale et politique\u00a0; ces lois ne permettent pas d\u2019atteindre les objectifs attendus du processus d\u00e9mocratique, tels que la libert\u00e9, la justice, l\u2019\u00e9galit\u00e9, la justice sociale, la transparence et la participation. Car la d\u00e9mocratie n\u2019est pas une fin en soi\u00a0; elle est le meilleur m\u00e9canisme que l\u2019humanit\u00e9 ait connu jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent pour atteindre ces objectifs et d\u2019autres valeurs essentielles \u00e0 la stabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, la crise que traverse la d\u00e9mocratie, alors que de nombreuses forces doutent que le m\u00e9canisme des \u00e9lections et du vote exprime la libre volont\u00e9 des \u00e9lecteurs, en raison des multiples formes de manipulation et des biais culturels et cognitifs qui en orientent le r\u00e9sultat, de l\u2019abus de pouvoir, de la mauvaise gestion, de la violation des constitutions et des atteintes aux libert\u00e9s publiques et priv\u00e9es, de la marginalisation des citoyens et du public faute de participation \u00e0 la vie politique, de la mauvaise gouvernance et de la mauvaise gestion des affaires publiques, mais aussi parce que les pratiques politiques ont eu des effets n\u00e9gatifs sur le niveau de vie, l\u2019\u00e9ducation, les soins de sant\u00e9 et les possibilit\u00e9s d\u2019emploi, les libert\u00e9s et les v\u00e9ritables partis politiques ayant disparu et la rue politique ayant \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e au profit de davantage d\u2019autoritarisme et de r\u00e9pression des libert\u00e9s, affaiblit la foi et la confiance du public dans la d\u00e9mocratie et favorise le penchant pour d\u2019autres formes, souvent violentes, d\u2019expression du refus et du m\u00e9contentement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les chercheurs Frank Karsten et Karel Beckman ont soulev\u00e9 cette probl\u00e9matique dans le livre de pr\u00e9sentation du projet \u00ab\u00a0Au-del\u00e0 de la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb (Beyond Democracy), en posant la question suivante\u00a0: pourquoi la d\u00e9mocratie ne conduit-elle pas \u00e0 l\u2019unit\u00e9, \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la libert\u00e9, mais plut\u00f4t \u00e0 l\u2019instabilit\u00e9, \u00e0 l\u2019absence de contr\u00f4le et de ma\u00eetrise des d\u00e9penses publiques et \u00e0 l\u2019extension du mode de gouvernement autoritaire, l\u2019antith\u00e8se manifeste du gouvernement d\u00e9mocratique et de la reddition de comptes\u00a0? Il ne fait aucun doute que la tendance g\u00e9n\u00e9rale croissante \u00e0 mettre en doute la d\u00e9mocratie et \u00e0 la rejeter comme meilleur mode de gouvernement, voire \u00e0 la d\u00e9tester, devrait encourager le r\u00e9gime actuel en \u00c9gypte \u00e0 poursuivre dans les m\u00e9thodes adopt\u00e9es et \u00e9prouv\u00e9es de gouvernement du pays, aid\u00e9 en cela par les probl\u00e8mes croissants que connaissent les \u00c9tats d\u00e9mocratiques en g\u00e9n\u00e9ral, y compris les d\u00e9mocraties anciennes et solidement \u00e9tablies, parmi lesquels la marginalisation des citoyens, la faiblesse des taux de participation \u00e0 la vie publique, le recul de l\u2019adh\u00e9sion aux partis politiques et la corruption, avec ce qui les accompagne\u00a0: la primaut\u00e9 des d\u00e9cisions des gouvernants sur les choix des peuples, dans laquelle interviennent des forces ext\u00e9rieures influentes, comme ce fut le cas dans la gestion de la r\u00e9cente crise \u00e9conomique en Gr\u00e8ce, ainsi que la mani\u00e8re dont les syst\u00e8mes d\u00e9mocratiques occidentaux traitent les questions de politique \u00e9trang\u00e8re, comme leur position \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019agression isra\u00e9lienne contre les civils palestiniens \u00e0 Gaza, et auparavant la question de l\u2019invasion de l\u2019Irak, ce qui a entra\u00een\u00e9 une perte de confiance dans la d\u00e9mocratie\u00a0; sans compter l\u2019\u00e9mergence d\u2019une nouvelle s\u00e9rie de questions, comme la relation entre l\u2019\u00e9conomie et la gouvernance, le changement climatique et la gestion des ressources naturelles, ou encore la mani\u00e8re dont certains \u00c9tats font face au terrorisme par des m\u00e9thodes qui ne respectent pas les principes fondamentaux de la d\u00e9mocratie, autant de questions qui posent le probl\u00e8me du grand \u00e9cart entre l\u2019id\u00e9al d\u00e9mocratique, qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 dans des environnements politiques et sociaux diff\u00e9rents, et la politique, les pratiques et les performances des syst\u00e8mes d\u00e9mocratiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est peut-\u00eatre difficile d\u2019imaginer que l\u2019exp\u00e9rience du d\u00e9veloppement d\u00e9mocratique en \u00c9gypte suive le mod\u00e8le europ\u00e9en, qui consid\u00e8re que la d\u00e9mocratie se traduit par la r\u00e9alisation de l\u2019\u00e9galit\u00e9, des droits humains et de la paix, lesquels ont permis aux peuples europ\u00e9ens de reconstruire leurs soci\u00e9t\u00e9s apr\u00e8s deux guerres mondiales\u00a0; mais l\u2019\u00c9gypte doit franchir des \u00e9tapes pour r\u00e9unir les conditions n\u00e9cessaires afin qu\u2019il soit possible de parler d\u2019un avenir d\u00e9mocratique, que ce soit pendant la p\u00e9riode restante du pouvoir d\u2019al-Sissi en vertu de la Constitution actuelle ou dans le cadre de toute autre \u00e9volution politique.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"> Les parties prenantes du syst\u00e8me politique \u00e9gyptien, qu\u2019il s\u2019agisse des partis, des institutions, de l\u2019\u00e9lite strat\u00e9gique ou des \u00e9lites concurrentes et rivales, doivent s\u2019employer \u00e0 reformuler le contrat social, apr\u00e8s la d\u00e9composition du contrat social qui s\u2019\u00e9tait \u00e9tabli au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, dans de nombreux pays, entre gouvernants et gouvern\u00e9s comme un fait accompli, et en vertu duquel les r\u00e9gimes autoritaires et totalitaires ont gouvern\u00e9 et ont assur\u00e9 la stabilit\u00e9 \u00e9conomique au d\u00e9triment de r\u00e9formes structurelles profondes, et la stabilit\u00e9 s\u00e9curitaire au d\u00e9triment des libert\u00e9s et des droits.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Car l\u2019aggravation des niveaux de ch\u00f4mage a entra\u00een\u00e9 davantage de corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, de d\u00e9sespoir parmi les jeunes et de blocage des perspectives, en l\u2019absence d\u2019initiatives efficaces pour sortir de l\u2019impasse, avec la conscience que cette stabilit\u00e9 fragile n\u2019offre pas les moyens d\u2019une vie digne et conduit \u00e0 la marginalisation et \u00e0 l\u2019exclusion de la participation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9gime doit en arriver \u00e0 reconna\u00eetre que la poursuite de la formule actuelle de gouvernement, avec ce qui l\u2019accompagne comme mutations r\u00e9sultant de la confusion entre les affaires politiques et la religion, le recours \u00e0 une violence qui prend des dimensions terroristes dangereuses, l\u2019accumulation des probl\u00e8mes politiques et sociaux, l\u2019aggravation de l\u2019impasse qui ferme l\u2019horizon du changement et de la r\u00e9forme et le recul de la confiance en l\u2019avenir, en particulier chez les jeunes, sont autant de facteurs qui accentuent les ing\u00e9rences \u00e9trang\u00e8res et r\u00e9gionales\u00a0; parvenir \u00e0 cette reconnaissance est la condition n\u00e9cessaire pour engager un processus de r\u00e9forme politique ouvrant la voie \u00e0 une transition vers la d\u00e9mocratie, en phase avec les plans de r\u00e9forme \u00e9conomique et les changements radicaux qu\u2019ils produisent.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/mourid-barghouti\/\">L\u2019Autorit\u00e9 palestinienne et l\u2019utilit\u00e9 de la r\u00e9sistance\u2026 un voyage dans la pens\u00e9e de Mourid Barghouti<\/a><\/strong><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les articles d\u2019opinion n\u2019expriment pas la position de Zawia3<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019aggravation des niveaux de ch\u00f4mage a entra\u00een\u00e9 davantage de corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, de d\u00e9sespoir parmi les jeunes et de blocage des perspectives, en l\u2019absence d\u2019initiatives efficaces pour sortir de l\u2019impasse, avec la conscience que cette stabilit\u00e9 fragile n\u2019offre pas les moyens d\u2019une vie digne et conduit \u00e0 la marginalisation et \u00e0 l\u2019exclusion de la participation.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20606,20603],"tags":[],"kateb":[20757],"class_list":["post-20697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-politique","kateb-ashraf-radi-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644-\u0625\u0644\u0649-\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0651\u0629.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20697"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}