Le b\u00e2timent du canal de Suez<\/a> date de 1895\u00a0: il a \u00e9t\u00e9 \u00e9difi\u00e9 sous le r\u00e8gne du kh\u00e9dive Abbas Hilmi II, sur d\u00e9cision directe, afin de guider les navires empruntant le chenal de navigation. Il a \u00e9t\u00e9 construit par la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise \u00ab\u00a0Edmond Coignet\u00a0\u00bb et son architecture m\u00eale les styles islamique et europ\u00e9en. Le drapeau \u00e9gyptien y a \u00e9t\u00e9 hiss\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sous le d\u00e9funt pr\u00e9sident Gamal Abdel Nasser, apr\u00e8s la d\u00e9cision de nationaliser le canal pour en faire une soci\u00e9t\u00e9 anonyme \u00e9gyptienne. Le b\u00e2timent se trouve pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e nord du canal\u00a0; il est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des monuments de la ville de Port-Sa\u00efd, il est class\u00e9 comme monument historique avec d\u2019autres b\u00e2timents de la ville, et il est occup\u00e9 par l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez.<\/p><\/blockquote>\n En 2019, le Comit\u00e9 permanent des antiquit\u00e9s islamiques et coptes a pris une <\/span>d\u00e9cision<\/span><\/a> approuvant le projet de restauration et d\u2019entretien du b\u00e2timent de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez \u00e0 Port-Sa\u00efd, le \u00ab\u00a0b\u00e2timent du D\u00f4me\u00a0\u00bb, sous la supervision de la zone arch\u00e9ologique comp\u00e9tente et du secteur des projets du minist\u00e8re du Tourisme et des Antiquit\u00e9s. Les travaux de restauration se sont poursuivis jusqu\u2019en octobre 2022, le pr\u00e9sident de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Osama Rabie, ayant d\u00e9cid\u00e9 en septembre 2022 de mettre fin au contrat avec la soci\u00e9t\u00e9 Arab Contractors, charg\u00e9e des travaux de restauration.<\/span><\/p>\n La plupart des travaux de restauration, qu\u2019ils soient structurels, architecturaux ou de restauration fine, n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s, le Conseil supr\u00eame des antiquit\u00e9s a mis en garde contre le danger de ce retard. Il a soulign\u00e9 la nature de l\u2019environnement c\u00f4tier de Port-Sa\u00efd et la saison des pluies, le suivi p\u00e9riodique ayant permis de constater certains d\u00e9g\u00e2ts dus \u00e0 l\u2019arr\u00eat de la restauration. Parmi ces d\u00e9g\u00e2ts, le plancher du couloir en bois du premier \u00e9tage, du c\u00f4t\u00e9 est de l\u2019aile nord, a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 par une fuite d\u2019eau provenant d\u2019une unit\u00e9 de climatisation, ce qui a ab\u00eem\u00e9 le bois et provoqu\u00e9 une infiltration d\u2019eau dans la dalle du rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\n Le suivi a \u00e9galement montr\u00e9 des traces d\u2019infiltration d\u2019eau de pluie \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du d\u00f4me sud, en raison de l\u2019inach\u00e8vement de la restauration des carreaux de c\u00e9ramique, ce qui pourrait endommager les travaux de restauration ant\u00e9rieurs. En outre, la plupart des plafonds des couloirs ext\u00e9rieurs ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s apr\u00e8s s\u2019\u00eatre gorg\u00e9s d\u2019eau, en raison de l\u2019inach\u00e8vement des travaux d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, en particulier dans l\u2019aile nord.<\/p>\n Ces d\u00e9tails figurent dans la requ\u00eate n\u00b0 185 de l\u2019ann\u00e9e judiciaire 13, d\u00e9pos\u00e9e par le Centre Ibn Ayoub pour la d\u00e9fense des droits et des libert\u00e9s, dont Zawia3 a obtenu une copie. La requ\u00eate vise le pr\u00e9sident de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez, le ministre des Antiquit\u00e9s et du Tourisme, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil supr\u00eame des antiquit\u00e9s et d\u2019autres responsables, et demande la suspension de la d\u00e9cision n\u00e9gative relative \u00e0 l\u2019arr\u00eat des travaux de restauration et d\u2019entretien du b\u00e2timent. Une audience a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 21 octobre pour l\u2019examen du volet urgent.<\/p>\n Commentant la requ\u00eate, Ali Ayoub, avocat pr\u00e8s la Cour de cassation, a expliqu\u00e9 \u00e0 Zawia3 que le b\u00e2timent du canal de Suez est un monument historique inscrit sur la liste des antiquit\u00e9s islamiques et coptes en vertu de la d\u00e9cision n\u00b0 229 de 1997, prise par le ministre de la Culture et pr\u00e9sident du Conseil supr\u00eame des antiquit\u00e9s le 16 juillet 1997, et publi\u00e9e dans le neuvi\u00e8me num\u00e9ro du journal officiel Al-Waqa\u2019i\u2019 al-Misriya le 11 janvier 1998.<\/p><\/blockquote>\n Ali Ayoub poursuit\u00a0: \u00ab\u00a0Cela requiert l\u2019accord du minist\u00e8re des Antiquit\u00e9s, qui supervise les travaux de restauration, afin de pr\u00e9server le caract\u00e8re historique du b\u00e2timent.\u00a0\u00bb Il a expliqu\u00e9 que l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez avait confi\u00e9 les travaux de r\u00e9am\u00e9nagement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Arab Contractors pour un co\u00fbt d\u00e9passant 420 millions de livres \u00e9gyptiennes, dont 50\u00a0% de la valeur du contrat ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s. Il a ajout\u00e9 que l\u2019\u00e9tat actuel du b\u00e2timent constitue une d\u00e9figuration et non un r\u00e9am\u00e9nagement de cet \u00e9difice historique.<\/p>\n L\u2019avocat a indiqu\u00e9 que ce qu\u2019a subi le b\u00e2timent constitue une violation de l\u2019article 20 de la loi sur les antiquit\u00e9s et appelle une sanction en vertu de l\u2019article 43 de la m\u00eame loi, puisque le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9 il y a plus de trois ans et que les travaux de restauration n\u2019ont toujours pas commenc\u00e9\u00a0; il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 de mani\u00e8re officieuse que le b\u00e2timent historique, y compris les quais et le chenal de navigation, avait \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement (la soci\u00e9t\u00e9 Maxim), ce qui constitue une violation flagrante de la loi. Il souligne que l\u2019arr\u00eat des travaux de restauration depuis plus d\u2019un an menace le b\u00e2timent d\u2019effondrement.<\/p>\n L\u2019article 43 de la Constitution \u00e9gyptienne dispose que l\u2019\u00c9tat est tenu de prot\u00e9ger et de d\u00e9velopper le canal de Suez, voie d\u2019eau internationale qui lui appartient, et s\u2019engage \u00e0 d\u00e9velopper la zone du canal en tant que p\u00f4le \u00e9conomique d\u2019excellence\u00a0; l\u2019article 47 affirme quant \u00e0 lui la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server l\u2019identit\u00e9 culturelle \u00e9gyptienne dans sa diversit\u00e9.<\/p>\n L\u2019article 50 de la Constitution indique que le patrimoine civilisationnel et culturel de l\u2019\u00c9gypte, dans toutes ses \u00e9tapes et sa diversit\u00e9, constitue une richesse nationale et humaine que l\u2019\u00c9tat doit prot\u00e9ger et entretenir. Toute atteinte \u00e0 ce patrimoine est par ailleurs consid\u00e9r\u00e9e comme un crime puni par la loi.<\/p>\n <\/p>\n \u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b>Comment le dossier des antiquit\u00e9s est-il g\u00e9r\u00e9 en \u00c9gypte\u00a0?<\/b><\/a><\/p>\n <\/p>\n Le d\u00e9put\u00e9 Ahmed Farghaly, membre de la Chambre des repr\u00e9sentants pour le gouvernorat de Port-Sa\u00efd, a adress\u00e9 le 7 octobre une d\u00e9claration urgente au Premier ministre, au ministre du Tourisme et des Antiquit\u00e9s et au pr\u00e9sident de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez, au sujet de l\u2019\u00e9vacuation du b\u00e2timent historique du \u00ab\u00a0D\u00f4me\u00a0\u00bb de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez depuis ao\u00fbt 2023 sous pr\u00e9texte de r\u00e9am\u00e9nagement, et du retard persistant dans l\u2019ach\u00e8vement des travaux de restauration. Le d\u00e9put\u00e9 s\u2019est dit inquiet de voir le b\u00e2timent d\u00e9figur\u00e9 au lieu d\u2019\u00eatre r\u00e9am\u00e9nag\u00e9, en violation de l\u2019article 20 de la loi sur les antiquit\u00e9s.<\/p>\n Dans ses d\u00e9clarations \u00e0 Zawia3, Farghaly a expliqu\u00e9 que les travaux de restauration n\u2019avaient pas encore commenc\u00e9, \u00e9voquant une attribution officieuse du b\u00e2timent et de ses annexes \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement Maxim, ce qui constituerait une violation de la loi si cela se confirmait. Il a demand\u00e9 des \u00e9claircissements sur la situation du contrat conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 Arab Contractors et sur la l\u00e9galit\u00e9 des rapports de la soci\u00e9t\u00e9 Maxim avec le b\u00e2timent.<\/p>\n Il a \u00e9galement demand\u00e9 que soient rendues publiques les raisons de l\u2019\u00e9vacuation du b\u00e2timent et du gaspillage d\u2019argent public li\u00e9 au transfert des services vers des lieux dispers\u00e9s, ce qui a nui au fonctionnement du chenal de navigation, les services \u00e9tant d\u00e9sormais \u00e9loign\u00e9s les uns des autres.<\/p>\n Il convient de rappeler qu\u2019en novembre 2020, l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez a conclu<\/a> un accord avec la soci\u00e9t\u00e9 Maxim pour l\u2019am\u00e9nagement, la gestion et l\u2019exploitation des installations annexes de la r\u00e9sidence \u00ab\u00a0de Lesseps\u00a0\u00bb, afin de la transformer en h\u00f4tel de standing international. En vertu de cet accord, l\u2019Autorit\u00e9 accorde un droit d\u2019usufruit \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Maxim, qui se charge de r\u00e9am\u00e9nager les b\u00e2timents et de les transformer en \u00ab\u00a0h\u00f4tel-boutique\u00a0\u00bb.<\/p>\n Dans le m\u00eame contexte, le Centre du patrimoine et de la coordination urbaine de Port-Sa\u00efd, pr\u00e9sid\u00e9 par Ashraf El-Sewissy, a adress\u00e9<\/a> le 3 octobre 2024 deux lettres au minist\u00e8re du Tourisme et des Antiquit\u00e9s et \u00e0 l\u2019Unesco, demandant l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate sur ce qu\u2019il a qualifi\u00e9 de dilapidation de la valeur historique du b\u00e2timent du \u00ab\u00a0D\u00f4me\u00a0\u00bb et d\u2019exposition de celui-ci \u00e0 la destruction, ainsi que la mise en cause des responsables de cette n\u00e9gligence, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019ancien gouverneur de Port-Sa\u00efd, le g\u00e9n\u00e9ral Adel El-Ghadban, et \u00e0 l\u2019actuel pr\u00e9sident de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Osama Rabie.<\/p>\n <\/p>\n \u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b>Liquidation des actifs\u00a0: l\u2019\u00c9gypte vend-elle ses biens pour rembourser ses dettes\u00a0? <\/b><\/a><\/p>\n <\/p>\n Des informations ont circul\u00e9 ces derniers jours sur la volont\u00e9 du gouvernement \u00e9gyptien de vendre le b\u00e2timent historique du D\u00f4me, ce qu\u2019<\/span>a d\u00e9menti <\/span><\/a>l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez, affirmant que le projet de r\u00e9am\u00e9nagement ne porterait pas atteinte \u00e0 la valeur historique et architecturale du b\u00e2timent et que les d\u00e9tails du projet seraient annonc\u00e9s d\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement des \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 et du plan complet du projet\u00a0; elle r\u00e9pondait ainsi aux interrogations relev\u00e9es sur le projet de r\u00e9am\u00e9nagement du b\u00e2timent historique du D\u00f4me de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez, et aux all\u00e9gations de gaspillage d\u2019argent public, de vente et de location d\u2019actifs de l\u2019Autorit\u00e9.<\/span><\/p>\n Le pr\u00e9sident de l\u2019Autorit\u00e9, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Osama Rabie, a affirm\u00e9 que ces all\u00e9gations \u00e9taient totalement infond\u00e9es, expliquant que le projet de r\u00e9am\u00e9nagement du b\u00e2timent historique du D\u00f4me ne porterait pas atteinte \u00e0 sa valeur historique, mais qu\u2019il consistait \u00e0 tirer parti de son emplacement unique surplombant le canal pour en faire une destination touristique et culturelle attractive.<\/span><\/p>\n En revanche, le d\u00e9put\u00e9 <\/span>Ahmed Farghaly<\/b> refuse la location du b\u00e2timent historique et sa transformation en h\u00f4tel touristique sous pr\u00e9texte de r\u00e9am\u00e9nagement. Il estime que cette orientation traduit une intention pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9e du projet de loi pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019Autorit\u00e9 \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants pour la cr\u00e9ation du fonds d\u2019investissement de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez en 2022, et qu\u2019elle constitue le d\u00e9but de la privatisation des soci\u00e9t\u00e9s et des actifs de l\u2019Autorit\u00e9, en violation de la loi et de la Constitution, selon ses termes.<\/span><\/p>\n De son c\u00f4t\u00e9,<\/span> Islam Abdel Meguid<\/b>, avocat pr\u00e8s la Cour de cassation, estime que les travaux de restauration du b\u00e2timent historique du D\u00f4me doivent \u00eatre achev\u00e9s, compte tenu de l\u2019\u00e9tat actuel du b\u00e2timent et conform\u00e9ment au rapport de l\u2019Autorit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des antiquit\u00e9s. Il affirme ne pas s\u2019opposer \u00e0 la transformation du b\u00e2timent en h\u00f4tel touristique, dans une logique de r\u00e9utilisation et d\u2019investissement des sites historiques, ce qui contribuerait \u00e0 relancer le tourisme dans le gouvernorat de Port-Sa\u00efd, qui manque d\u2019h\u00f4tels de luxe. Il souligne que le probl\u00e8me ne r\u00e9side pas dans l\u2019exploitation du b\u00e2timent historique, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas pour la citadelle de Saladin, mais dans les dommages subis par le b\u00e2timent en raison de l\u2019inach\u00e8vement des travaux de restauration et de r\u00e9am\u00e9nagement.<\/span><\/p>\n Dans ses d\u00e9clarations \u00e0 Zawia3, Abdel Meguid a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 que les revenus de l\u2019investissement dans le b\u00e2timent profitent \u00e0 la ville, \u00e0 travers des projets de d\u00e9veloppement. Il a expliqu\u00e9 que l\u2019arr\u00eat des op\u00e9rations de restauration s\u2019explique par la volont\u00e9 de l\u2019Autorit\u00e9 de confier le r\u00e9am\u00e9nagement du b\u00e2timent \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement qui l\u2019exploiterait \u00e0 des fins touristiques.<\/p>\n En ao\u00fbt 2022, des informations similaires avaient circul\u00e9 sur la vente du b\u00e2timent historique du D\u00f4me, ce qu\u2019avait d\u00e9menti <\/a>Momen Othman, chef du secteur des mus\u00e9es, qui avait ni\u00e9 toute d\u00e9cision de transformer le b\u00e2timent du D\u00f4me, dans le gouvernorat de Port-Sa\u00efd, en h\u00f4tel touristique, expliquant que le b\u00e2timent \u00e9tait inscrit \u00e0 l\u2019inventaire des antiquit\u00e9s islamiques depuis 2005 et qu\u2019il relevait \u00e0 l\u2019origine de l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez.<\/p><\/blockquote>\n <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\")
<\/p>\nUn signalement \u00e0 l\u2019Unesco<\/b><\/h1>\n
<\/p>\nUn h\u00f4tel touristique<\/b><\/h1>\n