{"id":20841,"date":"2025-02-28T13:10:35","date_gmt":"2025-02-28T11:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/deleted-lines-4\/"},"modified":"2025-02-28T13:10:35","modified_gmt":"2025-02-28T11:10:35","slug":"deleted-lines-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/deleted-lines-4\/","title":{"rendered":"Zawia3\u00a0: une fen\u00eatre bloqu\u00e9e deux fois et une condamnation internationale de 33 organisations et de l\u2019universit\u00e9 canadienne McGill"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour la deuxi\u00e8me fois en moins d\u2019un mois, le site de Zawia3 a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 en \u00c9gypte. <a href=\"https:\/\/humena.org\/ar\/blocking-zawia3-egypt-press-freedom\/\">Trente-trois organisations de d\u00e9fense des droits humains et de journalisme, internationales, r\u00e9gionales et locales,<\/a> parmi lesquelles l\u2019universit\u00e9 canadienne McGill et des plateformes m\u00e9diatiques de premier plan comme Daraj et Raseef22, ont condamn\u00e9 cette mesure, y voyant une grave violation de la libert\u00e9 de la presse et une nouvelle escalade dans la censure impos\u00e9e aux m\u00e9dias ind\u00e9pendants du pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zawia3 a commenc\u00e9 \u00e0 constater des difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00e0 son site d\u00e8s la mi-f\u00e9vrier, des utilisateurs signalant des probl\u00e8mes de navigation intermittents chez certains fournisseurs d\u2019acc\u00e8s. Mais apr\u00e8s des v\u00e9rifications techniques, il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que le site avait \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 au moyen de la technique dite de \u00ab\u00a0l\u2019attaque par r\u00e9initialisation\u00a0\u00bb (Reset Attack), une m\u00e9thode qui emp\u00eache l\u2019acc\u00e8s au site de mani\u00e8re indirecte, en coupant la connexion d\u00e8s que l\u2019utilisateur tente d\u2019y acc\u00e9der.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 20 f\u00e9vrier, Zawia3<\/span> <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/our-site-is-blocked-in-egypt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">a publi\u00e9 une d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dans laquelle elle confirmait avoir \u00e9t\u00e9 officiellement bloqu\u00e9e, soulignant que ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois qu\u2019une telle d\u00e9cision \u00e9tait prise contre des plateformes m\u00e9diatiques ind\u00e9pendantes, puisque plus de 500 sites d\u2019information et de d\u00e9fense des droits humains ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9s en \u00c9gypte au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour tenter de contourner le blocage, Zawia3 a cr\u00e9\u00e9 un nom de domaine alternatif (zawia3.net), mais une partie inconnue s\u2019est empress\u00e9e de le bloquer \u00e0 son tour le 27 f\u00e9vrier, confirmant un ciblage manifeste du site et la volont\u00e9 de l\u2019emp\u00eacher d\u2019atteindre ses lecteurs par tout moyen disponible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le ciblage des m\u00e9dias ind\u00e9pendants et la restriction de la libert\u00e9 d\u2019expression<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans leur d\u00e9claration commune, les organisations de d\u00e9fense des droits humains et de journalisme signataires ont exprim\u00e9 leur profonde inqui\u00e9tude face \u00e0 l\u2019escalade des restrictions impos\u00e9es \u00e0 la libert\u00e9 de la presse en \u00c9gypte, affirmant que le blocage de Zawia3 n\u2019est pas une simple exception, mais s\u2019inscrit dans une strat\u00e9gie plus large visant \u00e0 r\u00e9primer la presse ind\u00e9pendante et \u00e0 emp\u00eacher les citoyens d\u2019acc\u00e9der aux nouvelles et aux informations provenant de sources diverses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9claration ajoute que la libert\u00e9 de la presse n\u2019est pas seulement un droit fondamental, mais la pierre angulaire de toute soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, soulignant que les mesures prises par les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes sont contraires \u00e0 la Constitution \u00e9gyptienne et aux engagements internationaux du pays, notamment \u00e0 l\u2019article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), qui garantit le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression ainsi que le droit de recevoir et de communiquer des informations sans restrictions ill\u00e9gitimes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>L\u2019intensification de la r\u00e9pression num\u00e9rique\u00a0: de nouveaux outils pour museler les m\u00e9dias<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9claration attire l\u2019attention sur l\u2019utilisation de nouvelles techniques pour bloquer les sites de presse, comme les \u00ab\u00a0attaques par r\u00e9initialisation\u00a0\u00bb, des m\u00e9thodes qui ne ferment pas directement le site mais en rendent l\u2019acc\u00e8s difficile et instable, poussant les utilisateurs \u00e0 se r\u00e9signer au blocage sans en saisir la v\u00e9ritable nature.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les signataires ont soulign\u00e9 que ce type de censure num\u00e9rique ne vise pas seulement \u00e0 isoler les voix ind\u00e9pendantes, mais cr\u00e9e un climat de peur et d\u2019autocensure parmi les journalistes et les militants, ce qui r\u00e9duit les espaces disponibles pour le d\u00e9bat public et affaiblit le climat de libert\u00e9 d\u2019expression.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Lev\u00e9e du blocage ou poursuite de l\u2019isolement\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>La d\u00e9claration sign\u00e9e par les organisations de d\u00e9fense des droits humains et les m\u00e9dias demande au gouvernement \u00e9gyptien de\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">lever imm\u00e9diatement le blocage de Zawia3 et de tous les sites ind\u00e9pendants bloqu\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">mettre fin \u00e0 la censure num\u00e9rique et aux pratiques qui entravent la libert\u00e9 de la presse\u00a0;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">garantir un environnement s\u00fbr pour les journalistes, qui les prot\u00e8ge des poursuites et des pressions s\u00e9curitaires et judiciaires.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La d\u00e9claration affirme que persister dans la voie du b\u00e2illonnement conduira \u00e0 davantage d\u2019isolement m\u00e9diatique et exposera l\u2019\u00c9gypte \u00e0 des critiques internationales continues quant \u00e0 son engagement en faveur de la libert\u00e9 de la presse.<\/p>\n<p><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>33 organisations internationales, r\u00e9gionales et locales signent une d\u00e9claration condamnant le blocage de Zawia3<\/h3>\n<ul style=\"columns:2;column-gap:30px;margin:0;padding-left:20px;font-size:16px;line-height:1.7\">\n<li>HuMENA for Human Rights<\/li>\n<li>ANKH<\/li>\n<li>AFTE<\/li>\n<li>McGill University<\/li>\n<li>Daraj Media<\/li>\n<li>REDWORD<\/li>\n<li>CIVICUS Global Alliance<\/li>\n<li>HRJN Nigeria<\/li>\n<li>Skyline International<\/li>\n<li>LDSF<\/li>\n<li>Institute for Strategic Dialogue<\/li>\n<li>El Nadeem Center<\/li>\n<li>Egyptian Front for Human Rights<\/li>\n<li>Salam for Democracy<\/li>\n<li>Rights Realization Centre<\/li>\n<li>EgyptWide for Human Rights<\/li>\n<li>Innovation for Change<\/li>\n<li>Refugees Platform in Egypt<\/li>\n<li>Opposition International<\/li>\n<li>Raseef22<\/li>\n<li>Access Centre for Human Rights<\/li>\n<li>Egyptian Human Rights Forum<\/li>\n<li>Sinai Foundation<\/li>\n<li>Campaign Against Arms Trade<\/li>\n<li>Gohoud<\/li>\n<li>Robert F. Kennedy Human Rights<\/li>\n<li>EuroMed Rights<\/li>\n<li>MENA Rights Group<\/li>\n<li>OMCT<\/li>\n<li>FIDH<\/li>\n<li>CITAD<\/li>\n<li>Middle East Democracy Center<\/li>\n<li>TIMEP<\/li>\n<\/ul><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">Liste des signataires de la d\u00e9claration commune (noms tels qu\u2019ils figurent dans la d\u00e9claration).<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Zawia3 restera<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans <\/span><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/our-site-is-blocked-in-egypt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">sa d\u00e9claration publi\u00e9e apr\u00e8s le blocage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Zawia3 s\u2019est interrog\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce qui pousse une instance \u00e0 d\u00e9cider qu\u2019un site de presse ne doit plus \u00eatre accessible\u00a0? Et quel danger y a-t-il \u00e0 ce que les gens disposent de plus d\u2019un angle de vue\u00a0?\u00a0\u00bb, soulignant que ce qui se passe ne concerne pas seulement un site en particulier, mais rel\u00e8ve d\u2019une d\u00e9marche globale visant \u00e0 red\u00e9finir ce qui est permis dans l\u2019espace public et \u00e0 contr\u00f4ler la circulation des informations et des id\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>La plateforme a affirm\u00e9 qu\u2019elle continuerait \u00e0 travailler malgr\u00e9 le blocage et chercherait des solutions techniques et d\u2019autres plateformes pour que le journalisme ind\u00e9pendant continue de parvenir au public, insistant sur le fait que \u00ab\u00a0le journalisme n\u2019est pas un privil\u00e8ge octroy\u00e9 par un pouvoir, ni une voix que l\u2019on fait taire en fermant une fen\u00eatre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quand le domaine principal a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9, Zawia3 est pass\u00e9e \u00e0 un nouveau domaine\u00a0; quand celui-ci a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 \u00e0 son tour, elle s\u2019est mise \u00e0 chercher d\u2019autres solutions. Car la v\u00e9rit\u00e9, m\u00eame lorsqu\u2019elle se heurte \u00e0 des portes closes, sait trouver une issue. Le blocage n\u2019est pas la fin, mais seulement une tentative d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de retarder ce qui ne peut \u00eatre cach\u00e9.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zawia3 avait affirm\u00e9 dans sa pr\u00e9c\u00e9dente d\u00e9claration\u00a0: <\/span>\u00ab\u00a0Nous sommes l\u00e0, et nous resterons\u00a0\u00bb<span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Restrictions \u00e0 la libert\u00e9 de la presse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zawia3 n\u2019est pas la premi\u00e8re plateforme de presse ind\u00e9pendante en \u00c9gypte \u00e0 conna\u00eetre ce sort\u00a0: l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e Al-Manassa, Mada Masr, Masr 360, Zat Masr, Cairo 24, Al-Sulta Al-Rabea (Le Quatri\u00e8me Pouvoir) et d\u2019autres.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, le Comit\u00e9 pour la protection des journalistes (CPJ) a condamn\u00e9 le blocage du site de Zawia3, estimant que cette mesure s\u2019inscrit dans une campagne de r\u00e9pression syst\u00e9matique contre la presse ind\u00e9pendante en \u00c9gypte. Le Comit\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9, dans<\/span><a href=\"https:\/\/cpj.org\/2025\/02\/egypt-blocks-independent-media-outlet-zawia3-over-investigative-reporting\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> une d\u00e9claration publi\u00e9e sur son site officiel,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes utilisent de plus en plus la technologie pour restreindre les m\u00e9dias ind\u00e9pendants et emp\u00eacher les citoyens d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information, appelant \u00e0 mettre fin \u00e0 la censure de la presse en \u00c9gypte et rappelant que Zawia3 n\u2019est pas le premier site ind\u00e9pendant \u00e0 \u00eatre bloqu\u00e9 dans le pays, les autorit\u00e9s ayant d\u00e9j\u00e0 bloqu\u00e9 le site Cairo 24 en novembre 2024, sans compter les centaines d\u2019autres sites bloqu\u00e9s au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Le CPJ a pr\u00e9cis\u00e9 avoir sollicit\u00e9 le Conseil supr\u00eame de r\u00e9gulation des m\u00e9dias en \u00c9gypte pour un commentaire sur le blocage, sans avoir re\u00e7u de r\u00e9ponse \u00e0 ce jour.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le m\u00eame contexte, la Commission \u00e9gyptienne pour les droits et les libert\u00e9s (ECRF) a indiqu\u00e9, dans <\/span><a href=\"https:\/\/www.ec-rf.net\/tag\/%D8%AD%D8%AC%D8%A8-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">une d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> publi\u00e9e lundi dernier, que la campagne \u00ab\u00a0Sauvez la libert\u00e9 d\u2019opinion\u00a0\u00bb condamne la d\u00e9cision de bloquer le site de presse Zawia3, estimant que cette d\u00e9cision sanctionne l\u2019exercice de son r\u00f4le m\u00e9diatique et sa couverture de questions politiques et de droits humains sensibles. La d\u00e9claration ajoute que la persistance des autorit\u00e9s \u00e0 recourir \u00e0 la politique du blocage, apr\u00e8s la vague de blocages qui a touch\u00e9 des dizaines de sites depuis 2017, constitue un message clair\u00a0: toute presse ind\u00e9pendante qui ne re\u00e7oit pas d\u2019instructions officielles en mati\u00e8re de publication est vis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La campagne a r\u00e9affirm\u00e9 son rejet total des politiques de blocage, d\u2019interdiction et de saisie que la loi accorde au Conseil supr\u00eame de r\u00e9gulation des m\u00e9dias, soulignant que la d\u00e9cision de bloquer Zawia3 a outrepass\u00e9 m\u00eame ces lois, qu\u2019elle a qualifi\u00e9es de \u00ab\u00a0d\u00e9faillantes, consacrant davantage de r\u00e9pression et de restrictions\u00a0\u00bb, et estimant que cette mesure constitue une violation flagrante de la libert\u00e9 d\u2019opinion et d\u2019expression garantie par la Constitution \u00e9gyptienne, refl\u00e8te un \u00e9tau persistant sur la profession journalistique et repr\u00e9sente une tentative de faire taire les voix ind\u00e9pendantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La campagne a pr\u00e9cis\u00e9 que le blocage de sites en \u00c9gypte a commenc\u00e9 en 2017 et a vis\u00e9 plus de 600 sites, dont des plateformes d\u2019information et des organisations de d\u00e9fense des droits humains, soulignant que certaines de ces entit\u00e9s ont engag\u00e9 des actions en justice contre les d\u00e9cisions de blocage, sans obtenir de r\u00e9sultats concrets \u00e0 ce jour. Elle a appel\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 ouvrir l\u2019espace public \u00e0 toutes les voix divergentes, \u00e0 respecter le droit des citoyens d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information, \u00e0 cesser les pressions sur les journalistes et \u00e0 leur permettre d\u2019exercer leur travail librement, sans crainte de poursuites ou de r\u00e9pression.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Commentant le blocage de notre site, <\/span><b>Mahmoud Kamel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, pr\u00e9sident de la commission des libert\u00e9s du Syndicat des journalistes, a affirm\u00e9 \u00e0 Zawia3 que cette mesure s\u2019inscrit dans le prolongement des politiques de restriction visant les sites de presse qui proposent un contenu diff\u00e9rent ou dont la ligne \u00e9ditoriale ne convient pas aux caprices du pouvoir, politiques qui vont du blocage \u00e0 l\u2019obstruction dans l\u2019octroi des licences n\u00e9cessaires \u00e0 ces sites. Il a indiqu\u00e9 que le Syndicat des journalistes a publi\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises des d\u00e9clarations rejetant ces politiques incompr\u00e9hensibles et appelant \u00e0 y mettre fin.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/our-site-is-blocked-in-egypt\/\"><b>D\u00e9claration de Zawia3\u00a0: sur le blocage de notre site en \u00c9gypte, le journalisme et le droit du public \u00e0 l\u2019information<\/b><\/a><\/p>\n<p><b> <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/press\/\"><b>Asphyxier la presse ind\u00e9pendante\u00a0: comment les plateformes sont-elles priv\u00e9es de licences en \u00c9gypte\u00a0?<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toujours dans le cadre des restrictions \u00e0 la libert\u00e9 de la presse, la Fondation pour la libert\u00e9 de pens\u00e9e et d\u2019expression (AFTE) a indiqu\u00e9 que le parquet supr\u00eame de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat a d\u00e9cid\u00e9 de renouveler pour 15 jours la d\u00e9tention du journaliste et \u00e9crivain <\/span><a href=\"https:\/\/afteegypt.org\/legal-profiles-2\/weekly-legal-bulletin\/2025\/02\/17\/39722-afteegypt.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ahmed Serag<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, 49 ans, dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019affaire n\u00b0 7 de 2025 (s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat supr\u00eame). Il fait face \u00e0 plusieurs accusations, dont l\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste, la commission d\u2019un crime de financement du terrorisme, la diffusion de fausses nouvelles et informations, et l\u2019utilisation d\u2019un site internet pour promouvoir un acte terroriste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Serag avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 un entretien avec Nada Mogheeth, l\u2019\u00e9pouse du dessinateur Ashraf Omar, diffus\u00e9 sur la cha\u00eene du site Zat Masr, dans lequel Mogheeth affirmait que les policiers venus arr\u00eater son mari s\u2019\u00e9taient empar\u00e9s d\u2019argent dans leur domicile lors de la descente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, la cour criminelle a renouvel\u00e9 en f\u00e9vrier la d\u00e9tention provisoire du caricaturiste <\/span><a href=\"https:\/\/afteegypt.org\/category\/legal-updates-2\/legal-news\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ashraf Omar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, plus de six mois apr\u00e8s la descente \u00e0 son domicile et son transfert vers un lieu inconnu avant sa comparution devant le parquet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, l\u2019Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels (EIPR) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/afteegypt.org\/legal-updates-2\/legal-news\/2022\/04\/14\/30145-afteegypt.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">le transfert<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> du journaliste Moataz Bellah Hasab El-Naby, en d\u00e9tention provisoire depuis trois ans et demi, de la prison du 10-Ramadan vers la prison de Minya, sans aucune justification. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 emporter ses effets essentiels de la prison du 10-Ramadan, et cette d\u00e9cision a caus\u00e9 de grandes difficult\u00e9s \u00e0 ses proches, d\u00e9sormais contraints de faire le p\u00e9nible voyage du Caire \u00e0 Minya pour lui rendre visite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les forces de s\u00e9curit\u00e9 avaient arr\u00eat\u00e9 Hasab El-Naby le 12 juillet 2021 en raison de publications qui lui \u00e9taient attribu\u00e9es, diffus\u00e9es via un compte Facebook, bien qu\u2019il ait ni\u00e9 \u00eatre le propri\u00e9taire de ce compte. Il a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9, entre autres, d\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste en connaissance de ses objectifs, de diffusion et de propagation de fausses nouvelles et informations de nature \u00e0 porter atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019ordre public et aux int\u00e9r\u00eats des citoyens, et d\u2019utilisation d\u2019un compte sur les r\u00e9seaux sociaux dans le but de diffuser de fausses nouvelles. Il a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 devant la justice p\u00e9nale en janvier dernier, sans que la chambre de la premi\u00e8re audience ait encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 10 f\u00e9vrier, le tribunal a renouvel\u00e9 pour 45 jours la d\u00e9tention du journaliste Khaled Mamdouh Mohamed Ibrahim dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur <\/span><a href=\"https:\/\/afteegypt.org\/legal-updates-2\/weekly-legal-bulletin\/2025\/02\/17\/39722-afteegypt.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019affaire<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u00b0 1282 de 2024 (s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat supr\u00eame). Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 16 juillet 2024, apr\u00e8s une descente \u00e0 son domicile, puis soumis \u00e0 une disparition forc\u00e9e pendant six jours, avant d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 le 21 juillet au parquet, qui l\u2019a accus\u00e9 d\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste en connaissance de ses objectifs, de commission de l\u2019un des crimes de financement d\u2019un groupe terroriste, ainsi que de diffusion et de propagation de fausses nouvelles et informations de nature \u00e0 porter atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l\u2019ordre public. Le parquet a saisi son t\u00e9l\u00e9phone et son ordinateur portable.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><br \/>\n<b>D\u00e9gradation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de la m\u00e8re d\u2019Alaa Abd El-Fattah apr\u00e8s 151 jours de gr\u00e8ve de la faim\u2026 et des experts onusiens r\u00e9clament sa lib\u00e9ration<\/b><\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11928\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GkpozSwXAAEGdBT-1740598345.webp\" alt=\"Laila Soueif sur son lit d\u2019h\u00f4pital \u00e0 Londres\" width=\"770\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GkpozSwXAAEGdBT-1740598345.webp 770w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GkpozSwXAAEGdBT-1740598345-300x200.webp 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/GkpozSwXAAEGdBT-1740598345-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019universitaire et d\u00e9fenseure des droits humains Laila Soueif a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e dans un h\u00f4pital au Royaume-Uni apr\u00e8s la d\u00e9gradation de son \u00e9tat de sant\u00e9 due \u00e0 sa gr\u00e8ve de la faim, qui a dur\u00e9 151 jours, pour protester contre le maintien en d\u00e9tention de son fils, le militant \u00e9gypto-britannique Alaa Abd El-Fattah, bien qu\u2019il ait purg\u00e9 sa peine. Selon un communiqu\u00e9 de sa famille, Soueif a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9e au 149e jour de sa gr\u00e8ve de la faim en raison d\u2019une chute dangereuse de sa glyc\u00e9mie et d\u2019une forte baisse de sa tension art\u00e9rielle. Ces derniers mois, elle ne vivait que de caf\u00e9, de th\u00e9 et de sachets de r\u00e9hydratation, et elle a perdu pr\u00e8s de 30 kilogrammes depuis le d\u00e9but de sa gr\u00e8ve en septembre 2024.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans un message publi\u00e9 sur la plateforme X, sa fille, la militante <\/span><a href=\"https:\/\/www.ajnet.me\/news\/2025\/2\/26\/%D8%AA%D8%AF%D9%87%D9%88%D8%B1-%D8%B5%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A8%D8%B9%D8%AF\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mona Seif<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous n\u2019avons plus beaucoup de temps\u00a0\u00bb, appelant le Premier ministre britannique Keir Starmer et le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res David Lammy \u00e0 intervenir. Starmer s\u2019\u00e9tait <\/span><a href=\"https:\/\/www.france24.com\/ar\/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7\/20250216-%D9%83%D9%8A%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%B1-%D9%8A%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF-%D8%A8%D8%A8%D8%B0%D9%84-%D9%83%D9%84-%D9%85%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87-%D9%84%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AC-%D8%B9%D9%86-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AC%D9%88%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B5%D8%B1\"><span style=\"font-weight: 400;\">engag\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en f\u00e9vrier, \u00e0 faire tout ce qui est en son pouvoir pour obtenir la lib\u00e9ration du militant britannico-\u00e9gyptien, tandis qu\u2019Amnesty International<\/span><a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/ar\/documents\/mde12\/9060\/2025\/ar\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> a publi\u00e9 une d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> exprimant son inqui\u00e9tude quant \u00e0 la d\u00e9gradation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Soueif et appelant les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes \u00e0 lib\u00e9rer Abd El-Fattah et \u00e0 le rendre \u00e0 sa famille.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans le m\u00eame contexte, des experts onusiens ont appel\u00e9 le gouvernement \u00e9gyptien \u00e0 mettre fin \u00e0 la d\u00e9tention \u00ab\u00a0ill\u00e9gale et arbitraire\u00a0\u00bb d\u2019Abd El-Fattah et \u00e0 le lib\u00e9rer sans d\u00e9lai. Selon ces experts, Abd El-Fattah a pass\u00e9 la majeure partie des quatorze derni\u00e8res ann\u00e9es entre d\u00e9tention provisoire et ex\u00e9cution de peines de prison dans des affaires li\u00e9es au terrorisme et \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, des accusations qui, selon eux, sont largement utilis\u00e9es pour poursuivre les opposants politiques.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\"> Une d\u00e9claration des experts, publi\u00e9e par le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme, indique\u00a0: \u00ab\u00a0Dans l\u2019\u00c9gypte d\u2019aujourd\u2019hui, le simple fait d\u2019exprimer une opinion ou de publier un commentaire sur les r\u00e9seaux sociaux peut entra\u00eener l\u2019arrestation et la d\u00e9tention, voire la torture ou la disparition forc\u00e9e.\u00a0\u00bb Elle souligne qu\u2019Abd El-Fattah a achev\u00e9 sa derni\u00e8re peine le 29 septembre 2024, mais qu\u2019il est toujours d\u00e9tenu parce que la dur\u00e9e de sa d\u00e9tention provisoire n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9duite de sa peine, alors que l\u2019article 482 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale \u00e9gyptien impose la d\u00e9duction de cette p\u00e9riode. Les experts voient en Abd El-Fattah l\u2019un des exemples de la pratique du \u00ab\u00a0recyclage\u00a0\u00bb, par laquelle des d\u00e9tenus sont r\u00e9inscrits dans de nouvelles affaires, avec les m\u00eames accusations, afin de prolonger leur d\u00e9tention, et estiment que son cas n\u2019est pas une exception, puisque de nombreux journalistes, d\u00e9fenseurs des droits humains et militants politiques en \u00c9gypte sont poursuivis en raison de leurs opinions et de leurs positions.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Les experts onusiens ont pr\u00e9cis\u00e9 dans leur d\u00e9claration que le bilan de l\u2019\u00c9gypte en mati\u00e8re de droits humains a r\u00e9cemment fait l\u2019objet d\u2019un examen p\u00e9riodique devant le Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies, au cours duquel le cas d\u2019Abd El-Fattah a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9, et que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes avaient alors indiqu\u00e9 qu\u2019il ne serait pas lib\u00e9r\u00e9 avant janvier 2027. Ils ont affirm\u00e9 \u00eatre en contact avec le gouvernement \u00e9gyptien au sujet de cette affaire et ont appel\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes \u00e0 respecter leurs obligations internationales et \u00e0 lever les restrictions impos\u00e9es \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le m\u00eame contexte, une d\u00e9l\u00e9gation repr\u00e9sentant le Mouvement civil d\u00e9mocratique s\u2019est rendue mercredi au palais d\u2019Al-Ittihadiya pour remettre <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/19sZk9vqja\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">une p\u00e9tition<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> urgente au pr\u00e9sident \u00e9gyptien Abdel Fattah al-Sissi, lui demandant la lib\u00e9ration imm\u00e9diate du militant politique et blogueur Alaa Abd El-Fattah et de tous les d\u00e9tenus poursuivis dans des affaires d\u2019opinion et d\u2019expression. La d\u00e9l\u00e9gation comprenait\u00a0: Medhat El-Zahed, pr\u00e9sident du Parti de l\u2019Alliance populaire socialiste et pr\u00e9sident du conseil des administrateurs du Mouvement civil d\u00e9mocratique\u00a0; Gameela Ismail, pr\u00e9sidente du parti Al-Dostour\u00a0; Walid El-Ammary, porte-parole du Mouvement civil d\u00e9mocratique\u00a0; Elham Eidarous, mandataire des fondateurs du parti Pain et Libert\u00e9\u00a0; et Hamdy Keshta, responsable de l\u2019action de front au sein du parti Al-Dostour. La d\u00e9l\u00e9gation a officiellement remis la p\u00e9tition au secr\u00e9tariat de la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du palais pr\u00e9sidentiel, en insistant sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9pondre rapidement aux demandes de lib\u00e9ration et de respecter les droits constitutionnels des citoyens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette d\u00e9marche de la d\u00e9l\u00e9gation du Mouvement civil d\u00e9mocratique visait \u00e0 sauver la vie de la m\u00e8re d\u2019Alaa Abd El-Fattah, l\u2019universitaire Dr Laila Soueif, transf\u00e9r\u00e9e mardi \u00e0 l\u2019h\u00f4pital St Thomas de Londres, apr\u00e8s que la militante politique Sanaa Seif, s\u0153ur d\u2019Alaa Abd El-Fattah, a publi\u00e9 une <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/18kaduN3xj\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">vid\u00e9o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de sa m\u00e8re au deuxi\u00e8me jour de son hospitalisation \u00e0 Londres, dans laquelle elle apparaissait \u00e9puis\u00e9e en raison de la chute s\u00e9v\u00e8re de sa glyc\u00e9mie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9seaux sociaux ont \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d\u2019une grande vague de sympathie envers Laila Soueif\u00a0: de nombreux utilisateurs ont partag\u00e9 des publications et des tweets de solidarit\u00e9 sous les hashtags arabes <\/span><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/%D8%A3%D9%86%D9%82%D8%B0%D9%88%D8%A7_%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?src=hashtag_click\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Sauvez Laila\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89_%D9%81%D9%8A_%D8%AE%D8%B7%D8%B1?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXyd0z-UQY4-wAH-Trwe0iACy02FHUC_-r8CDFAGlXIGssCNenKW_OAsepjBKkXJ618_rdZPmbH20UFVyF09G4WJFCXx6MxyzBhD2HjPODYHZlyiZnYuvgdUjnhrPaCqGy_EIbyQa6ZT4zeFDN7kpeEfBMPv48t1xwNy4Z2kBxQ126ssq4p8YFZnkiafUgh4nM&amp;__tn__=*NK-R\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Laila en danger\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ainsi que <\/span><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/SaveLaila?src=hashtag_click\"><span style=\"font-weight: 400;\">#SaveLaila<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Elham Eidarous, mandataire des fondateurs du parti Pain et Libert\u00e9, a par ailleurs publi\u00e9 mercredi sur sa page personnelle <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/18rNatm4gD\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">une d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u2019un groupe de m\u00e8res \u00e9gyptiennes, qui y adressent une requ\u00eate et un appel \u00e0 Mme Intissar al-Sissi, l\u2019\u00e9pouse du pr\u00e9sident \u00e9gyptien, afin qu\u2019elle intervienne pour sauver la vie d\u2019une m\u00e8re \u00e9gyptienne, le Dr Laila Soueif. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9claration ajoute que cette m\u00e8re est en gr\u00e8ve de la faim depuis le 30 septembre 2024 et ne consomme que de l\u2019eau et des boissons chaudes sans sucre, dans le but d\u2019obtenir la lib\u00e9ration de son fils Alaa Abd El-Fattah\u00a0: \u00ab\u00a0Nous vous prions, au nom de l\u2019amour maternel, d\u2019intervenir pour sa lib\u00e9ration et pour sauver la vie du Dr Laila Soueif, \u00e2g\u00e9e de 68 ans, qui est actuellement en danger r\u00e9el.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, <\/span><b>Medhat El-Zahed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, pr\u00e9sident du conseil des administrateurs du Mouvement civil d\u00e9mocratique et pr\u00e9sident du Parti de l\u2019Alliance populaire socialiste, a expliqu\u00e9 dans des d\u00e9clarations \u00e0 Zawia3 que le Mouvement civil d\u00e9fend depuis sa cr\u00e9ation la cause des libert\u00e9s et la construction d\u2019un \u00c9tat d\u00e9mocratique, civil et moderne, fond\u00e9 sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs, l\u2019\u00c9tat de droit et la citoyennet\u00e9. C\u2019est sous cet angle qu\u2019il a soulev\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t la question des prisonniers d\u2019opinion et des opposants pacifiques d\u00e9tenus, estimant que les circonstances qui avaient conduit \u00e0 les jeter en cellule ont chang\u00e9 et que la pr\u00e9somption d\u2019innocence est la r\u00e8gle. La d\u00e9tention provisoire est donc une mesure de pr\u00e9caution cens\u00e9e \u00eatre de dur\u00e9e limit\u00e9e et justifi\u00e9e par certaines n\u00e9cessit\u00e9s, li\u00e9es \u00e0 la protection de la soci\u00e9t\u00e9 et au risque que l\u2019accus\u00e9 alt\u00e8re les preuves ou influence les t\u00e9moins. Or les prisonniers d\u2019opinion ne repr\u00e9sentent ni une menace ni un danger pour la soci\u00e9t\u00e9, et la d\u00e9tention provisoire n\u2019a donc pas lieu d\u2019\u00eatre \u00e0 leur \u00e9gard. Il a ajout\u00e9 qu\u2019il y a pr\u00e8s de deux mois, le Mouvement s\u2019est adress\u00e9 au procureur g\u00e9n\u00e9ral pour lui demander d\u2019user de son pouvoir afin de lib\u00e9rer les personnes en d\u00e9tention provisoire, d\u2019autant que cela rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence du parquet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> El-Zahed souligne l\u2019existence de personnes condamn\u00e9es dans des affaires politiques qui ont purg\u00e9 leur peine, comme Alaa Abd El-Fattah et Mohamed Adel, mais qui ne sont toujours pas sorties de prison. Il affirme que le Mouvement a r\u00e9clam\u00e9 une amnistie g\u00e9n\u00e9rale pour les opposants pacifiques parmi les prisonniers d\u2019opinion, d\u2019autant plus que le pays fait face \u00e0 des menaces ext\u00e9rieures, n\u00e9es de la sauvagerie et de l\u2019agressivit\u00e9 de l\u2019occupation isra\u00e9lienne dans la r\u00e9gion et envers les pays voisins, ainsi que des d\u00e9clarations de Trump, qui recourt \u00e0 des m\u00e9thodes de voyou, de gang et de diktat pour d\u00e9placer les Palestiniens vers l\u2019\u00c9gypte et la Jordanie. Selon lui, les imp\u00e9ratifs de la s\u00fbret\u00e9 du pays et de la s\u00e9curit\u00e9 nationale exigent la solidarit\u00e9 des forces nationales et la coh\u00e9sion interne, ce qui implique d\u2019ouvrir les cellules et de lib\u00e9rer des prisonniers qui ont toujours \u00e9t\u00e9 au premier rang du patriotisme \u00e9gyptien.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Concernant Laila Soueif, El-Zahed rappelle les souffrances qu\u2019elle a endur\u00e9es du fait des longues ann\u00e9es pass\u00e9es en prison par son fils. Lorsque celui-ci avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 par le pass\u00e9, les autorit\u00e9s s\u00e9curitaires lui avaient impos\u00e9 des mesures de pr\u00e9caution l\u2019obligeant \u00e0 se rendre au commissariat pour signer et \u00e0 y passer des heures, sans exception pour l\u2019heure de la rupture du je\u00fbne pendant le Ramadan\u00a0: Laila s\u2019asseyait alors sur le trottoir et rompait son je\u00fbne \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du commissariat, parce que son fils y \u00e9tait retenu. Apr\u00e8s sa r\u00e9incarc\u00e9ration, elle a lanc\u00e9 une campagne pour obtenir une \u00ab\u00a0lettre\u00a0\u00bb de son fils, avant d\u2019entamer une gr\u00e8ve de la faim qui dure depuis pr\u00e8s de cinq mois et met d\u00e9sormais sa vie en danger. C\u2019est pourquoi le Mouvement civil a lanc\u00e9, \u00e0 l\u2019approche du Ramadan, un appel au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour qu\u2019il ordonne une amnistie g\u00e9n\u00e9rale en faveur des opposants pacifiques condamn\u00e9s et des prisonniers politiques en mauvaise sant\u00e9\u00a0; quant aux personnes en d\u00e9tention provisoire, leur lib\u00e9ration rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence du parquet, auquel le Mouvement a adress\u00e9 un appel, d\u2019autant que cela s\u2019inscrit dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale des droits de l\u2019homme.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/alaa-abd-el-fattah-2\/\"><b>La maison de Laila Soueif devient un centre de solidarit\u00e9 pour l\u2019anniversaire d\u2019Alaa Abd El-Fattah<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/alaa-abd-el-fattah\/\"><b>La libert\u00e9 report\u00e9e \u00e0 2027\u2026 La loi est-elle utilis\u00e9e comme un outil pour s\u2019acharner sur Alaa Abd El-Fattah\u00a0?<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1><b>Les droits des travailleurs <\/b><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/14tmE4ZH2W\/\">Le Centre des services syndicaux et ouvriers (CTUWS) <span style=\"font-weight: 400;\">a r\u00e9v\u00e9l\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> le d\u00e9c\u00e8s de trois ouvriers de la soci\u00e9t\u00e9 Misr Spinning and Weaving \u00e0 El-Mahalla El-Kubra, dans le gouvernorat de Gharbiya, \u00e0 la suite de l\u2019explosion, le 22 f\u00e9vrier dernier, du r\u00e9servoir de la nouvelle centrale \u00e9lectrique de l\u2019entreprise, qui servait \u00e0 alimenter certaines installations annexes. On soup\u00e7onne que la n\u00e9gligence de son entretien pendant des ann\u00e9es pourrait \u00eatre l\u2019une des principales causes de l\u2019explosion, qui a bless\u00e9 quatre ouvriers, dont trois sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s\u00a0: Ayman Abou El-Fadl, mardi, rejoint mercredi par ses coll\u00e8gues Mohamed Atwa et Mohamed Kassab, qui ont succomb\u00e9 \u00e0 leurs blessures. Le Centre a renouvel\u00e9 son appel \u00e0 toutes les autorit\u00e9s charg\u00e9es de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sant\u00e9 au travail pour qu\u2019elles revoient et appliquent effectivement les proc\u00e9dures d\u2019inspection des \u00e9tablissements industriels et demandent des comptes \u00e0 leurs responsables, dont le laxisme et la n\u00e9gligence ont entra\u00een\u00e9 des centaines de blessures et de d\u00e9c\u00e8s au cours de la p\u00e9riode pass\u00e9e. Il a soulign\u00e9 la hausse des accidents parmi les ouvriers qui font fonctionner les usines et les machines, avec 1\u202f946 cas de blessures enregistr\u00e9s en 2023, soit 23,4\u00a0% du total des accidents dans le secteur industriel. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, les neuf employ\u00e9s de l\u2019entreprise de pr\u00eat-\u00e0-porter \u00ab\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/ecesr.org\/5ilh\"><span style=\"font-weight: 400;\">T&amp;C<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb, lib\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 poursuivis en lien avec la gr\u00e8ve des ouvriers de l\u2019entreprise pour r\u00e9clamer le salaire minimum, ont eu la surprise de voir la direction leur interdire l\u2019acc\u00e8s au lieu de travail et d\u00e9cider de les licencier abusivement, en violation de la loi. La direction les avait suspendus pendant 15 jours, jusqu\u2019au 16 f\u00e9vrier 2025, et \u00e0 leur retour, elle leur a notifi\u00e9 leur licenciement. Ils ont donc d\u00e9pos\u00e9 des plaintes aupr\u00e8s du bureau du travail, et plusieurs d\u2019entre eux ont fait \u00e9tablir des proc\u00e8s-verbaux de constat, tandis que la direction a propos\u00e9 \u00e0 d\u2019autres l\u2019\u00e9quivalent de trois mois de salaire chacun en \u00e9change du retrait de leurs plaintes et de leur d\u00e9mission.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, <\/span><a href=\"https:\/\/ecesr.org\/kgqg\"><span style=\"font-weight: 400;\">le Centre \u00e9gyptien pour les droits \u00e9conomiques et sociaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (ECESR) a exprim\u00e9 sa vive inqui\u00e9tude quant au sort incertain du syndicaliste ouvrier Shady Mohamed, entr\u00e9 dans sa deuxi\u00e8me semaine de gr\u00e8ve de la faim pour protester contre ses dures conditions de d\u00e9tention et son transfert \u00e0 la prison de Borg El-Arab, selon son \u00e9pouse Salwa Rashid et son avocat. Le Centre a pr\u00e9cis\u00e9 que lors de l\u2019audience de la chambre du conseil de la cour criminelle de Badr, tenue le mardi 18 f\u00e9vrier 2025 pour examiner le renouvellement de sa d\u00e9tention, son nom figurait sur les listes des d\u00e9tenus de la prison du 10-Ramadan (centre de r\u00e9habilitation 6). Pourtant, les avocats ont inform\u00e9 le juge qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Borg El-Arab, et lorsqu\u2019ils ont tent\u00e9 de le v\u00e9rifier, les responsables de cette prison ont affirm\u00e9 qu\u2019il ne s\u2019y trouvait pas, selon Salwa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il convient de rappeler que Shady Mohamed est membre fondateur de la Conf\u00e9rence permanente des travailleurs d\u2019Alexandrie et l\u2019un des dirigeants du syndicat ind\u00e9pendant des travailleurs de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019ameublement et de textile \u00ab\u00a0Linen Group\u00a0\u00bb. En 2019, il a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 abusivement de l\u2019entreprise apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 des manifestations ouvri\u00e8res r\u00e9clamant de meilleurs salaires. Il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 le 3 octobre 2022 et accus\u00e9 d\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste et de diffusion de fausses nouvelles, avant d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9 le 24 octobre 2022. Le 29 avril 2024, il a de nouveau \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 devant son domicile \u00e0 Alexandrie, au lendemain de l\u2019arrestation de cinq jeunes pour avoir accroch\u00e9 une banderole de solidarit\u00e9 avec la Palestine. Depuis son transfert \u00e0 la prison de Borg El-Arab 2, Shady Mohamed observe une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e pour protester contre ses mauvaises conditions de d\u00e9tention.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur le plan des droits \u00e9conomiques des travailleurs, le Centre \u00e9gyptien pour les droits \u00e9conomiques et sociaux a obtenu <\/span><a href=\"https:\/\/ecesr.org\/q1l0\"><span style=\"font-weight: 400;\">deux jugements<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> du tribunal de premi\u00e8re instance de Gizeh-Sud condamnant la soci\u00e9t\u00e9 Universal Engineering Industries \u00e0 verser \u00e0 deux travailleurs 419\u202f000 livres d\u2019indemnisation pour leur licenciement abusif, survenu pour la seconde fois, ainsi qu\u2019au titre du pr\u00e9avis, du solde de cong\u00e9s et de leurs salaires impay\u00e9s. Les faits remontent au 15 juillet 2024\u00a0: un jugement ordonnant la r\u00e9int\u00e9gration des deux travailleurs avait \u00e9t\u00e9 rendu en leur faveur contre la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9fenderesse, tenue de les r\u00e9int\u00e9grer d\u00e8s le lendemain matin. Mais lorsqu\u2019ils se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 leur lieu de travail, l\u2019entr\u00e9e leur a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, ce qui les a pouss\u00e9s \u00e0 se rendre au bureau du travail pour d\u00e9poser une nouvelle plainte pour interdiction de travailler et non-versement de leurs droits, malgr\u00e9 leurs nombreuses tentatives \u00e0 l\u2019amiable pour dissuader la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9fenderesse de cet acte arbitraire, en vain.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1BGpSjwUjX\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">une d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le Centre des services syndicaux et ouvriers a critiqu\u00e9 l\u2019approbation par la commission de la main-d\u2019\u0153uvre de la Chambre des repr\u00e9sentants, lors de ses r\u00e9unions des deux derni\u00e8res semaines, de plusieurs nouveaux articles du projet de nouveau Code du travail pr\u00e9sent\u00e9 par le gouvernement, sur fond de ce qu\u2019il a appel\u00e9 le refus persistant d\u2019\u00e9couter les personnes concern\u00e9es par la loi. Il a soulign\u00e9 avoir relev\u00e9, dans ses observations, que le texte reproduit la plupart des articles de l\u2019ancienne loi, en raison notamment de l\u2019obstination \u00e0 ignorer totalement l\u2019avis des premiers int\u00e9ress\u00e9s. Il a \u00e9galement lanc\u00e9 une campagne \u00ab\u00a0Pour un Code du travail juste\u00a0\u00bb, face au nouveau projet de loi, qui cr\u00e9e une situation o\u00f9 il n\u2019y a pas de place pour la stabilit\u00e9 des travailleurs, que ce soit en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019emploi ou m\u00eame de possession des outils de protestation n\u00e9cessaires. <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La commission avait approuv\u00e9 de nombreux articles portant sur les droits salariaux et les droits financiers des travailleurs, notamment les amendements de l\u2019article 107, qui fixe le mode de calcul du salaire journalier moyen des travailleurs en fonction du nombre de jours de travail effectif au cours de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, ainsi que la garantie, en vertu de l\u2019article 108, que les droits des travailleurs transf\u00e9r\u00e9s de la cat\u00e9gorie du salaire mensuel \u00e0 celle du salaire journalier ou horaire restent pr\u00e9serv\u00e9s, de sorte qu\u2019ils conservent tous les droits acquis avant ce transfert. La s\u00e9ance a \u00e9galement port\u00e9 sur l\u2019article 109, qui dispose express\u00e9ment que le travailleur a droit \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son salaire s\u2019il se pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019heure fix\u00e9e et est pr\u00eat \u00e0 accomplir ses t\u00e2ches, lorsque les raisons qui emp\u00eachent son travail sont imputables \u00e0 l\u2019employeur. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La commission parlementaire a adopt\u00e9 l\u2019article 110, qui interdit \u00e0 l\u2019employeur d\u2019obliger le travailleur \u00e0 acheter des biens ou des services dans un lieu d\u00e9termin\u00e9 qui d\u00e9pend de l\u2019employeur lui-m\u00eame. Elle a abord\u00e9 au cours de la s\u00e9ance l\u2019amendement de l\u2019article 112, qui plafonne le taux de retenue sur le salaire mensuel\u00a0: ce taux ne peut d\u00e9passer 25\u00a0% du salaire du travailleur, sauf dans certains cas, comme le remboursement de pr\u00eats accord\u00e9s par l\u2019employeur. L\u2019article 115 dispose que la dur\u00e9e quotidienne du travail ne doit pas d\u00e9passer huit heures, ni la dur\u00e9e hebdomadaire 48 heures, tandis que l\u2019article 116 pr\u00e9voit une pause quotidienne d\u2019au moins une heure lorsque la dur\u00e9e du travail d\u00e9passe six heures par jour. L\u2019article 118 a, quant \u00e0 lui, pos\u00e9 des garanties pour le droit des travailleurs \u00e0 un repos hebdomadaire r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 d\u2019au moins 24 heures cons\u00e9cutives, avec des exceptions pour le travail dans des lieux isol\u00e9s ou en cas de circonstances urgentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article 195 consacre, pour sa part, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un dialogue social permanent entre employeurs et travailleurs afin de r\u00e9gler pacifiquement les conflits du travail, et les amendements accordent aux travailleurs le droit de demander l\u2019intervention des autorit\u00e9s publiques pour r\u00e9gler les diff\u00e9rends si l\u2019une des parties refuse d\u2019entamer des n\u00e9gociations. La commission a \u00e9galement approuv\u00e9 l\u2019article 170, qui fixe l\u2019\u00e2ge de la retraite \u00e0 60 ans, avec une mise en \u0153uvre progressive pour atteindre 65 ans d\u2019ici 2040. La discussion a en outre insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de garantir les droits des travailleurs en mati\u00e8re d\u2019assurances sociales et leur droit de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un ensemble de droits d\u2019assurance avant et apr\u00e8s la retraite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les membres de la commission ont en outre d\u00e9battu de la question des travailleurs domestiques et de la possibilit\u00e9 de les inclure dans le projet de nouveau Code du travail. La commission avait auparavant adopt\u00e9 les articles relatifs aux travailleuses domestiques \u00e9trang\u00e8res, en ignorant les citoyens \u00e9gyptiens exer\u00e7ant le m\u00eame m\u00e9tier, ce qui est incompatible avec les valeurs de justice et d\u2019\u00e9galit\u00e9. Par ailleurs, l\u2019examen de certains articles relatifs aux sanctions, soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019inconstitutionnalit\u00e9, comme l\u2019article 181, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9\u00a0: le projet sera soumis au pr\u00e9sident de la Chambre afin de r\u00e9viser les textes et de s\u2019assurer qu\u2019ils ne sont pas contraires \u00e0 la Constitution. L\u2019examen de l\u2019article 174, qui pr\u00e9voit la d\u00e9livrance d\u2019un certificat de travail au travailleur lorsqu\u2019il quitte son emploi, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 report\u00e9, en attendant une \u00e9tude plus approfondie.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019avocat et d\u00e9fenseur des droits humains <\/span><b>Malek Adly<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, directeur du Centre \u00e9gyptien pour les droits \u00e9conomiques et sociaux, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">estime que le projet de Code du travail issu de la commission de la main-d\u2019\u0153uvre du Parlement est un tr\u00e8s mauvais projet, car toute nouvelle l\u00e9gislation est cens\u00e9e r\u00e9soudre les probl\u00e8mes anciens. Le point de discorde avec l\u2019ancien Code du travail portait sur le droit de gr\u00e8ve des travailleurs, qui est un droit fondamental\u00a0; en outre, l\u2019ancienne loi faisait des relations de travail des relations \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e et n\u2019offrait aucune protection juridique au salaire ni aux politiques salariales des travailleurs, qui ne sont pas en phase avec les taux d\u2019inflation et la hausse des prix. Or la nouvelle loi reprend les m\u00eames dispositions sur la gr\u00e8ve, ainsi que le principe des contrats de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, qui traitent le travailleur comme une machine et l\u2019exposent au chantage de l\u2019employeur. Il souligne que la nouvelle loi accorde le droit de mettre fin unilat\u00e9ralement au contrat de travail, en pla\u00e7ant le travailleur sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 avec l\u2019employeur, \u00e0 condition d\u2019en avertir l\u2019autre partie avec un pr\u00e9avis suffisant de trois mois, alors que l\u2019ancienne loi pr\u00e9voyait la r\u00e9siliation conventionnelle de la relation de travail, qui exige l\u2019accord du travailleur, contrairement \u00e0 la nouvelle loi, qui accorde le droit de r\u00e9silier le contrat par volont\u00e9 unilat\u00e9rale. Cela intervient dans un contexte d\u2019extension des licenciements abusifs et de difficult\u00e9s des tribunaux dans l\u2019application du Code du travail, ceux-ci indemnisant les travailleurs licenci\u00e9s au minimum l\u00e9gal de deux mois de salaire par ann\u00e9e d\u2019anciennet\u00e9. Il pr\u00e9cise que la prime p\u00e9riodique \u00e9tait de 7\u00a0% dans l\u2019ancienne loi, et que la nouvelle loi l\u2019a ramen\u00e9e \u00e0 seulement 3\u00a0%, ajoutant que la loi a tenu compte des int\u00e9r\u00eats des employeurs et des demandes de la F\u00e9d\u00e9ration des industries, et qu\u2019elle consid\u00e8re les travailleurs comme la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019employeur.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Concernant l\u2019accident de l\u2019usine de filature et de tissage d\u2019El-Mahalla El-Kubra, le directeur du Centre affirme que le respect des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 au travail est cens\u00e9 prot\u00e9ger les travailleurs des accidents du travail, et que l\u2019accident qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des ouvriers constitue un crime r\u00e9sultant de manquements dans l\u2019entretien, qui exige une enqu\u00eate du parquet et de la commission de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 au travail.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/laborers\/\">Les manifestations ouvri\u00e8res en \u00c9gypte\u2026 toutes les fen\u00eatres de la n\u00e9gociation pacifique ferm\u00e9es<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/workers-2\/\">La multiplication des manifestations ouvri\u00e8res\u00a0: le miroir de la crise de l\u2019\u00e9conomie \u00e9gyptienne<\/a><\/strong><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1>Un rapport r\u00e9v\u00e8le le r\u00f4le des armes belges dans la situation des droits humains en \u00c9gypte<\/h1>\n<p data-start=\"88\" data-end=\"520\">L\u2019organisation <a href=\"https:\/\/www.egyptwide.org\/publication\/license-to-abuse\">EgyptWide for Human Rights<\/a>, en collaboration avec la Coordination nationale d\u2019action pour la paix et la d\u00e9mocratie (CNAPD), a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans un nouveau rapport comment les armes belges produites en \u00c9gypte sous licence sp\u00e9ciale contribuent aux violations des droits humains et \u00e0 la r\u00e9pression interne, et se diffusent au-del\u00e0 des fronti\u00e8res \u00e9gyptiennes.<\/p>\n<blockquote>\n<p data-start=\"567\" data-end=\"842\">Bien qu\u2019un embargo sur les exportations d\u2019armes vers l\u2019\u00c9gypte soit en vigueur depuis 2013, le rapport montre comment des entreprises belges ont r\u00e9ussi \u00e0 contourner ces restrictions en faisant produire des armes sous licence locale en \u00c9gypte, un ph\u00e9nom\u00e8ne connu sous le nom de \u00ab\u00a0production sous licence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0\u00bb, qui permet aux fabricants d\u2019armes de contourner les restrictions impos\u00e9es par l\u2019\u00c9tat aux exportations d\u2019armes.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le rapport montre que des armes belges, comme le fusil FN FAL et la mitrailleuse FN MAG, sont apparues \u00e0 maintes reprises lors d\u2019op\u00e9rations de r\u00e9pression interne et de violations des droits humains entre 2013 et 2023. Il r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement le r\u00f4le d\u2019entreprises belges, dont FN Herstal et le groupe Herstal, New Lachauss\u00e9e et Nexter Group (KNDS), dans l\u2019exportation de cha\u00eenes de production compl\u00e8tes ou de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle vers l\u2019\u00c9gypte, ce qui leur a permis de maintenir leurs relations commerciales avec Le Caire malgr\u00e9 les restrictions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Outre le renforcement de l\u2019arsenal militaire \u00e9gyptien, le rapport indique que la production locale d\u2019armes sous licence a permis \u00e0 l\u2019\u00c9gypte d\u2019exporter des armes vers d\u2019autres pays, comme l\u2019Arabie saoudite, la Somalie, le Soudan, la R\u00e9publique centrafricaine et l\u2019\u00c9rythr\u00e9e, ce qui aggrave la crise de la prolif\u00e9ration des armes dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Le rapport indique que la production d\u2019armes sous licence locale reste insuffisamment encadr\u00e9e par les politiques europ\u00e9ennes et belges, notamment le d\u00e9cret wallon de 2012 et la position commune 2008\/944\/PESC de l\u2019Union europ\u00e9enne, ces textes ne contenant aucune disposition relative \u00e0 l\u2019exportation de cha\u00eenes de production ou de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ce qui laisse un vide juridique dont profitent les fabricants d\u2019armes.<\/p>\n<p>En raison de ces lacunes, le rapport appelle \u00e0 r\u00e9former les politiques et \u00e0 durcir la r\u00e9glementation de la production d\u2019armes sous licence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, afin d\u2019emp\u00eacher que ce syst\u00e8me ne soit d\u00e9tourn\u00e9 pour contourner les restrictions \u00e0 l\u2019exportation d\u2019armes, de contribuer \u00e0 limiter la prolif\u00e9ration des armes dans le monde et de r\u00e9duire les violations des droits humains qui y sont li\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/procedural-law\/\"><b>Le projet de nouveau Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale\u00a0: un pas vers la justice ou une restriction des libert\u00e9s\u00a0?<\/b><\/a><\/p>\n<p><b> <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/criminal-procedure-law\/\"><b>Des d\u00e9fenseurs des droits humains proposent des amendements pour garantir l\u2019\u00e9quit\u00e9 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/b><b> <\/b><\/a><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1 data-start=\"0\" data-end=\"77\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"77\">Le Parlement europ\u00e9en entend des critiques sur la situation des droits humains en \u00c9gypte<\/strong><\/h1>\n<p>La sous-commission des droits de l\u2019homme du Parlement europ\u00e9en (DROI) a examin\u00e9, lors d\u2019une audition sp\u00e9ciale le 18 f\u00e9vrier, la situation des droits humains en \u00c9gypte. Au cours de cette s\u00e9ance tenue \u00e0 Bruxelles, Moataz El Fegiery, vice-pr\u00e9sident d\u2019EuroMed Rights, a pr\u00e9sent\u00e9 une d\u00e9claration dans laquelle il a d\u00e9crit la situation des droits humains en \u00c9gypte comme \u00e9tant \u00ab\u00a0en d\u00e9gradation constante, malgr\u00e9 les initiatives officielles promues par les autorit\u00e9s\u00a0\u00bb, affirmant que la r\u00e9pression politique s\u2019intensifie, tandis que les libert\u00e9s fondamentales restent restreintes de mani\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11932\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480528598_1045050230993679_4924136577444908836_n.jpg\" alt=\"Audition de la sous-commission des droits de l\u2019homme (DROI) du Parlement europ\u00e9en sur l\u2019\u00c9gypte, Bruxelles\" width=\"2000\" height=\"1502\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480528598_1045050230993679_4924136577444908836_n.jpg 2000w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480528598_1045050230993679_4924136577444908836_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480528598_1045050230993679_4924136577444908836_n-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480528598_1045050230993679_4924136577444908836_n-768x577.jpg 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480528598_1045050230993679_4924136577444908836_n-1536x1154.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<blockquote><p>El Fegiery a affirm\u00e9 que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes continuent d\u2019arr\u00eater des opposants, des journalistes et des d\u00e9fenseurs des droits humains, malgr\u00e9 la lib\u00e9ration de certains d\u00e9tenus dans le cadre de ce que l\u2019on appelle les \u00ab\u00a0initiatives de gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle\u00a0\u00bb. Selon les donn\u00e9es qu\u2019il a pr\u00e9sent\u00e9es, 2\u202f302 d\u00e9tenus politiques ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s entre avril 2022 et novembre 2024, tandis que 6\u202f736 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, ce qui confirme que le nombre de personnes arr\u00eat\u00e9es d\u00e9passe largement celui des personnes lib\u00e9r\u00e9es.<\/p><\/blockquote>\n<p>Il a ajout\u00e9 que l\u2019\u00c9gypte occupe le sixi\u00e8me rang mondial pour le nombre de journalistes d\u00e9tenus, avec 17 journalistes derri\u00e8re les barreaux, dont certains sont d\u00e9tenus depuis des ann\u00e9es sans proc\u00e8s \u00e9quitable, ce qui suscite de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes quant \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance de la presse et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression dans le pays.<\/p>\n<h3 data-start=\"1229\" data-end=\"1276\">Proc\u00e8s d\u2019exception et lois liberticides<\/h3>\n<p>El Fegiery a soulign\u00e9 que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes continuent d\u2019exploiter des lois r\u00e9pressives pour juger opposants et militants, pr\u00e9cisant que 8\u202f000 personnes ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9es devant des juridictions d\u2019exception au cours des quatre derniers mois en vertu des lois antiterroristes, alors que nombre d\u2019entre elles n\u2019ont commis que des actes relevant de la libert\u00e9 d\u2019expression et de r\u00e9union pacifique.<\/p>\n<p>S\u2019agissant des nouvelles l\u00e9gislations, El Fegiery a d\u00e9crit le projet de nouveau Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale comme un texte qui \u00ab\u00a0consacre l\u2019autoritarisme et restreint les droits \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable\u00a0\u00bb, puisqu\u2019il accorde au parquet de larges pouvoirs pour surveiller les individus sans restrictions claires, ce qui accro\u00eet le risque de surveillance arbitraire et d\u2019espionnage des citoyens.<\/p>\n<p>El Fegiery a averti que la disparition forc\u00e9e reste une pratique syst\u00e9matique en \u00c9gypte, soulignant que des dizaines de personnes sont toujours d\u00e9tenues sans aucune information sur leur sort, parmi lesquelles le photojournaliste Ahmed Hassan Moustafa, \u00e9tudiant et militant des droits humains, victime de disparition forc\u00e9e depuis son arrestation en avril 2019, et dont on ignore \u00e0 ce jour le lieu de d\u00e9tention.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que les rapports des organisations de d\u00e9fense des droits humains documentent une augmentation des d\u00e9c\u00e8s dans les lieux de d\u00e9tention en raison de la n\u00e9gligence m\u00e9dicale et des mauvais traitements, indiquant que \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9gypte a connu ces derni\u00e8res ann\u00e9es une hausse sans pr\u00e9c\u00e9dent du nombre de d\u00e9c\u00e8s en prison, avec une multiplication des gr\u00e8ves de la faim et des tentatives de suicide dues aux conditions de d\u00e9tention inhumaines\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>El Fegiery a affirm\u00e9 que le climat politique en \u00c9gypte est devenu plus monopolistique, les voix ind\u00e9pendantes \u00e9tant marginalis\u00e9es et toute tentative de cr\u00e9er des alternatives politiques affaiblie. Il a indiqu\u00e9 que l\u2019arm\u00e9e et la pr\u00e9sidence contr\u00f4lent enti\u00e8rement la vie politique, tandis que les personnalit\u00e9s de l\u2019opposition subissent un harc\u00e8lement constant, comme ce fut le cas pour l\u2019homme politique Ahmed Tantawy et le militant Yahya Hussein Abdel Hadi, tous deux arr\u00eat\u00e9s apr\u00e8s avoir exprim\u00e9 des positions oppos\u00e9es aux politiques de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 la poursuite de la campagne contre les journalistes ind\u00e9pendants, citant le cas de Hisham Kassem, contraint de quitter l\u2019\u00c9gypte apr\u00e8s une s\u00e9rie de poursuites judiciaires le visant en raison de ses opinions critiques.<\/p>\n<p>El Fegiery a conclu sa d\u00e9claration en appelant l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 adopter une position plus ferme face aux violations des droits humains en \u00c9gypte, affirmant que \u00ab\u00a0fermer les yeux sur la r\u00e9pression des libert\u00e9s en \u00c9gypte en \u00e9change d\u2019une coop\u00e9ration \u00e9conomique et s\u00e9curitaire ne conduira pas \u00e0 une v\u00e9ritable stabilit\u00e9\u00a0\u00bb. Il a propos\u00e9 de conditionner l\u2019aide europ\u00e9enne \u00e0 l\u2019\u00c9gypte \u00e0 des progr\u00e8s tangibles en mati\u00e8re de droits humains, soulignant que la poursuite d\u2019un soutien financier sans conditions claires renforce le climat d\u2019impunit\u00e9.<\/p>\n<p>Il a appel\u00e9 le Parlement europ\u00e9en \u00e0\u00a0:<\/p>\n<ol data-start=\"3941\" data-end=\"4239\">\n<li data-start=\"3941\" data-end=\"4039\">fixer des crit\u00e8res clairs et mesurables concernant le respect des droits humains par l\u2019\u00c9gypte avant le versement de toute tranche d\u2019aide\u00a0;<\/li>\n<li data-start=\"4040\" data-end=\"4138\">r\u00e9viser les politiques europ\u00e9ennes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00c9gypte afin de garantir que le soutien europ\u00e9en ne serve pas \u00e0 financer les appareils de r\u00e9pression\u00a0;<\/li>\n<li data-start=\"4139\" data-end=\"4239\">faire pression sur les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes pour qu\u2019elles lib\u00e8rent les prisonniers politiques et les journalistes et mettent fin aux proc\u00e8s d\u2019exception.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/p>\n<h1 class=\"post-title\">\u00ab\u00a0Leur argent est un butin pour nous\u00a0\u00bb\u00a0: un rapport du Front \u00e9gyptien sur la menace qui p\u00e8se sur les entreprises et l\u2019investissement local sous couvert de guerre contre le terrorisme<\/h1>\n<p>Le Front \u00e9gyptien pour les droits de l\u2019homme (EFHR) a publi\u00e9 aujourd\u2019hui un rapport intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/egyptianfront.org\/ar\/2025\/02\/threatening-companies-and-local-investment\/\">\u00ab\u00a0Leur argent est un butin pour nous\u00a0: la menace qui p\u00e8se sur les entreprises et l\u2019investissement local sous couvert de guerre contre le terrorisme\u00a0\u00bb<\/a>. Le rapport passe en revue la r\u00e9alit\u00e9 du ciblage des entreprises priv\u00e9es, des biens et des fonds en \u00c9gypte depuis le lancement de la politique de guerre contre le terrorisme en 2013 jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Dans une d\u00e9claration, le Front \u00e9gyptien indique que \u00ab\u00a0la politique de gel des fonds et des entreprises a constitu\u00e9 un pilier essentiel de cette politique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la confr\u00e9rie des Fr\u00e8res musulmans et de ses membres, de mani\u00e8re absolue, et a \u00e9galement touch\u00e9 d\u2019autres personnes consid\u00e9r\u00e9es comme proches de la confr\u00e9rie ou associ\u00e9es \u00e0 elle\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Front a indiqu\u00e9 que cette \u00ab\u00a0politique a raviv\u00e9 le sc\u00e9nario de la confiscation des fonds et de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e selon des crit\u00e8res politiques, comme au cours de d\u00e9cennies ant\u00e9rieures, avec la fondation de la R\u00e9publique \u00e9gyptienne en 1952\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Toutefois, les atteintes aux entreprises, aux fonds et aux biens priv\u00e9s, sous le couperet des lois de la guerre contre le terrorisme et des mesures d\u2019exception qui y sont li\u00e9es, ont largement d\u00e9pass\u00e9 les membres du courant de l\u2019islam politique et de la confr\u00e9rie des Fr\u00e8res musulmans, et constituent d\u00e9sormais une menace \u00e9tendue pour la communaut\u00e9 des affaires et l\u2019investissement local en \u00c9gypte. Le rapport dresse un \u00e9tat des lieux du ciblage des entreprises priv\u00e9es, des biens et des fonds en \u00c9gypte en proposant une lecture juridique des textes l\u00e9gislatifs et des proc\u00e9dures judiciaires qui ont donn\u00e9 les mains libres aux services de s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rant dans le domaine de la lutte antiterroriste pour poursuivre le secteur des fonds et des entreprises priv\u00e9es et collecter les informations n\u00e9cessaires \u00e0 leur sujet, sans restriction ni obligation de rendre des comptes, et bien souvent sans autre justification que le soup\u00e7on, en violation des dispositions l\u00e9gales prot\u00e9geant la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es financi\u00e8res et \u00e9conomiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote><p>Le rapport examine les principales entit\u00e9s et instances charg\u00e9es du dossier de la saisie et de la traque des entreprises, comme l\u2019Unit\u00e9 de lutte contre le blanchiment d\u2019argent et le financement du terrorisme, ainsi que les failles qui entachent son action en mati\u00e8re de saisie et de traque, aux c\u00f4t\u00e9s des commissions administratives et judiciaires de saisie et des services de s\u00e9curit\u00e9. Le rapport associe ce cadre juridique, judiciaire et proc\u00e9dural \u00e0 une s\u00e9rie de faits et de t\u00e9moignages de propri\u00e9taires d\u2019entreprises, de leurs proches ou de leurs employ\u00e9s, recueillis par le Front au cours de la p\u00e9riode 2013-2024, qui ont subi ces saisies effectives ainsi qu\u2019une s\u00e9rie de cons\u00e9quences juridiques et financi\u00e8res extr\u00eamement pr\u00e9judiciables pour leurs activit\u00e9s et pour leur personnalit\u00e9 morale et physique. Par ce ciblage ill\u00e9gal et inconstitutionnel, les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes ont cherch\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre une s\u00e9rie de crises financi\u00e8res et \u00e9conomiques et \u00e0 r\u00e9organiser et g\u00e9rer le march\u00e9 \u00e9gyptien selon leurs pr\u00e9f\u00e9rences, d\u2019une mani\u00e8re contraire aux principes du libre march\u00e9, au droit du travail et aux droits humains. Par ce rapport, le Front vise \u00e0 mettre en lumi\u00e8re ces violations flagrantes \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019investissement local en \u00c9gypte, l\u2019obstacle qu\u2019elles repr\u00e9sentent pour l\u2019int\u00e9gration de l\u2019\u00c9gypte dans l\u2019\u00e9conomie mondiale et le manquement qu\u2019elles constituent \u00e0 ses engagements \u00e9conomiques internationaux et aux droits de ses citoyens et de ses investisseurs, ce qui aggrave sa crise \u00e9conomique interne et en fait un environnement peu s\u00fbr pour l\u2019investissement et l\u2019\u00e9conomie libre. \u00c0 travers ce rapport, le Front appelle les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes et leurs partenaires internationaux \u00e0 \u0153uvrer \u00e0 la correction de ces erreurs et pratiques, et les diff\u00e9rents organes de l\u2019\u00c9tat, en particulier les services de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 s\u2019en tenir \u00e0 leur champ d\u2019action et \u00e0 ne pas outrepasser leurs comp\u00e9tences.<\/p><\/blockquote>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1><b>La d\u00e9tention provisoire <\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un membre de la campagne de l\u2019ancien candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle Ahmed Tantawy et cinq autres d\u00e9tenus de profils divers, dont un m\u00e9decin et un entrepreneur, ont vu leur d\u00e9tention provisoire renouvel\u00e9e en raison de la publication d\u2019opinions personnelles sur les r\u00e9seaux sociaux, selon l\u2019Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, la cour criminelle du Caire <\/span><a href=\"https:\/\/afteegypt.org\/legal-updates-2\/weekly-legal-bulletin\/2025\/02\/17\/39722-afteegypt.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">a d\u00e9cid\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le 10 f\u00e9vrier, de renouveler pour 45 jours la d\u00e9tention du conscrit Sherif Ahmed Ibrahim, 22 ans, dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019affaire n\u00b0 2064 de 2023 (s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat supr\u00eame), dans laquelle Ibrahim est accus\u00e9 d\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste, de diffusion de fausses nouvelles et informations, et d\u2019utilisation d\u2019un compte sur internet pour commettre un crime. Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 31 ao\u00fbt 2023, apr\u00e8s avoir aid\u00e9 un sous-officier de police \u00e0 filmer et publier sur TikTok une vid\u00e9o insultant le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur\u00a0; le sous-officier a lui aussi \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et inscrit dans la m\u00eame affaire. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, la Fondation pour la libert\u00e9 de pens\u00e9e et d\u2019expression a indiqu\u00e9 que la cour criminelle a d\u00e9cid\u00e9, le 11 f\u00e9vrier,<\/span><a href=\"https:\/\/afteegypt.org\/legal-updates-2\/weekly-legal-bulletin\/2025\/02\/17\/39722-afteegypt.html\"><span style=\"font-weight: 400;\"> de renouveler<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour 45 jours la d\u00e9tention de quatre accus\u00e9s\u00a0: Mohamed Magdy Abdel Fattah, dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019affaire n\u00b0 3434 de 2024 (s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat supr\u00eame), accus\u00e9 d\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste en connaissance de ses objectifs et de diffusion de fausses nouvelles et informations\u00a0; Magdy Mohamed Mohamed Awad et Islam Mahmoud Abdel Aziz Abou El-Saoud, dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019affaire n\u00b0 3434 de 2024 (s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat supr\u00eame), arr\u00eat\u00e9s en lien avec les appels \u00e0 manifester du 12 juillet dernier\u00a0; ainsi que l\u2019\u00e9tudiant Abdel Rahman Safwat Mohamadein Hammad, dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019affaire n\u00b0 3434 de 2024 (s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat supr\u00eame), arr\u00eat\u00e9 \u00e0 son domicile le 12 juillet 2024 pour avoir relay\u00e9 les appels \u00e0 manifester du 12 juillet, publi\u00e9 une vid\u00e9o de soutien \u00e0 Gaza et plusieurs publications sur la situation \u00e9conomique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, <\/span><a href=\"https:\/\/afteegypt.org\/category\/legal-updates-2\/legal-news\"><span style=\"font-weight: 400;\">la cour criminelle a renouvel\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, courant f\u00e9vrier, la d\u00e9tention de cinq citoyens arr\u00eat\u00e9s l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re pour avoir partag\u00e9 des opinions politiques et \u00e9conomiques sur les r\u00e9seaux sociaux, et accus\u00e9s de diffusion de fausses nouvelles et d\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/166Y1Asq9f\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau \u00e9gyptien pour les droits de l\u2019homme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a signal\u00e9 que le parquet supr\u00eame de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat a d\u00e9cid\u00e9, le 24 f\u00e9vrier, de renouveler pour 15 jours la d\u00e9tention de la militante et d\u00e9fenseure des droits humains Marwa Samy Abou Zeid Abdou, 42 ans, dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019affaire n\u00b0 7887 de 2024 (s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat supr\u00eame), pour des accusations de diffusion de fausses nouvelles et de financement d\u2019entit\u00e9s interdites.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019a\u00e9roport international du Caire avaient arr\u00eat\u00e9 Marwa Abou Zeid alors qu\u2019elle accomplissait les formalit\u00e9s de son voyage vers l\u2019Arabie saoudite pour effectuer la omra (le petit p\u00e8lerinage), sans invoquer aucun motif l\u00e9gal. Apr\u00e8s son arrestation, elle a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 une disparition forc\u00e9e pendant deux jours avant d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au parquet supr\u00eame de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, qui a ordonn\u00e9 son placement en d\u00e9tention provisoire dans une affaire \u00e0 caract\u00e8re politique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/166Y1Asq9f\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a indiqu\u00e9 qu\u2019au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, Mme Marwa Abou Zeid et son mari, Abdel Rahman Mohamed Hassan Dabi, ont subi de graves violations\u00a0: son mari purge une peine de r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 depuis son arrestation en avril 2014 dans une affaire politique li\u00e9e \u00e0 des manifestations\u00a0; il a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de ses droits les plus \u00e9l\u00e9mentaires en prison, notamment du droit de visite pendant de longues p\u00e9riodes, et a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la torture et \u00e0 l\u2019isolement dans des conditions dures et inhumaines dans plusieurs lieux de d\u00e9tention.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/malek-adly\/\"><b>Malek Adly\u00a0: la crise de la d\u00e9tention provisoire n\u2019a pas besoin d\u2019un dialogue national (entretien)<\/b><\/a><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1><b>La disparition forc\u00e9e <\/b><\/h1>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/338j9m7d\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a demand\u00e9 au ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, le g\u00e9n\u00e9ral Mahmoud Tawfik, de r\u00e9v\u00e9ler imm\u00e9diatement le lieu de d\u00e9tention d\u2019Ahmed Bahgat Ezzat Hassan (d\u00e9veloppeur informatique, 33 ans), victime de disparition forc\u00e9e depuis plus de neuf mois, et de lui permettre de communiquer avec sa famille et ses avocats. Elle a \u00e9galement appel\u00e9 le procureur g\u00e9n\u00e9ral, le conseiller Mohamed Shawky, \u00e0 ouvrir une enqu\u00eate urgente sur cette affaire.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Initiative a rapport\u00e9, selon des t\u00e9moins oculaires, qu\u2019une force de s\u00e9curit\u00e9 en civil a arr\u00eat\u00e9 Ahmed Bahgat dans la rue le 19 mai 2024 et l\u2019a emmen\u00e9 vers une destination inconnue. Sa famille a affirm\u00e9 que tous les commissariats o\u00f9 elle s\u2019est enquise de son fils ont ni\u00e9 sa pr\u00e9sence, et que la police a \u00e9galement ni\u00e9 l\u2019existence de tout proc\u00e8s-verbal officiel \u00e0 son encontre. La famille a \u00e9crit au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et lui a envoy\u00e9 environ 18 t\u00e9l\u00e9grammes pour lui demander de lui permettre de conna\u00eetre le lieu de d\u00e9tention de son fils et de s\u2019assurer de sa s\u00e9curit\u00e9, mais elle n\u2019a re\u00e7u aucune r\u00e9ponse depuis neuf mois et jusqu\u2019\u00e0 la publication de cette d\u00e9claration.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, <\/span><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/3djxvxa7\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels a appel\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> le procureur g\u00e9n\u00e9ral Mohamed Shawky \u00e0 ouvrir une enqu\u00eate urgente sur la d\u00e9tention ill\u00e9gale de l\u2019\u00e9tudiant Hussein Ragab Hussein El-Sharkawy pendant plus de 180 jours et sur sa disparition forc\u00e9e depuis le 27 janvier, soulignant que la poursuite de sa disparition et de sa d\u00e9tention constitue un crime qui exige une enqu\u00eate urgente et la sanction de ses auteurs, et qui contrevient \u00e0 l\u2019article 54 de la Constitution \u00e9gyptienne, lequel dispose que \u00ab\u00a0hormis le cas de flagrant d\u00e9lit, nul ne peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9, fouill\u00e9, d\u00e9tenu ou voir sa libert\u00e9 restreinte de quelque mani\u00e8re que ce soit, si ce n\u2019est sur ordre judiciaire motiv\u00e9 exig\u00e9 par l\u2019enqu\u00eate\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/19znMJ6qSZ\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">le R\u00e9seau \u00e9gyptien pour les droits de l\u2019homme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a document\u00e9 l\u2019arrestation, il y a plus de sept ans, de trois fr\u00e8res du district de Dikirnis, dans le gouvernorat de Dakahlia, par les forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiennes, et la rupture de tout moyen de communication avec eux, sans qu\u2019ils soient pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 aucune autorit\u00e9 d\u2019enqu\u00eate comp\u00e9tente ni \u00e0 aucune instance judiciaire. Les autorit\u00e9s s\u00e9curitaires n\u2019ont donn\u00e9 suite \u00e0 aucune des plaintes officielles d\u00e9pos\u00e9es par la famille aupr\u00e8s des autorit\u00e9s concern\u00e9es, ce que le R\u00e9seau a qualifi\u00e9 de violation flagrante de la Constitution \u00e9gyptienne et des lois nationales et internationales qui interdisent la disparition forc\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau a rapport\u00e9, selon des t\u00e9moins oculaires, que les forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiennes ont arr\u00eat\u00e9\u00a0: Khaled Bahaa Ibrahim Mahmoud, 37 ans, chauffeur et p\u00e8re de quatre enfants, arr\u00eat\u00e9 arbitrairement le 20 juin 2017 alors qu\u2019il se trouvait dans le gouvernorat du Caire, avec qui tout contact a \u00e9t\u00e9 rompu apr\u00e8s la coupure de son t\u00e9l\u00e9phone portable, et qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par contumace \u00e0 une peine de prison dans l\u2019affaire militaire n\u00b0 137, sans pour autant avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 aucune autorit\u00e9 d\u2019enqu\u00eate depuis son arrestation\u00a0; Amr Bahaa Ibrahim Mahmoud, 35 ans, chauffeur priv\u00e9 et p\u00e8re de trois enfants, arr\u00eat\u00e9 le soir du 26 juin 2017 dans le gouvernorat de Port-Sa\u00efd alors qu\u2019il conduisait un minibus Toyota HiAce blanc, mod\u00e8le 2017, immatricul\u00e9 5127, qui a lui aussi disparu depuis cette date\u00a0; ainsi que Mohamed Bahaa Ibrahim Mahmoud, 30 ans, ing\u00e9nieur, arr\u00eat\u00e9 le 28 juin 2017 alors qu\u2019il se trouvait dans le quartier du Cinqui\u00e8me \u00c9tablissement (Tagammu El-Khames), \u00e0 New Cairo, quelques jours apr\u00e8s l\u2019arrestation de ses deux fr\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/15nNvoeH7Y\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau \u00e9gyptien<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9galement document\u00e9 la disparition forc\u00e9e, pour la quatri\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, du citoyen Gaber Mahmoud Ali Mohamed, 64 ans, ancien employ\u00e9 de l\u2019Autorit\u00e9 du stade du Caire, qui r\u00e9sidait dans le quartier de Bahtim, \u00e0 Choubra El-Kheima, dans le gouvernorat de Qalyubiya, alors que les craintes pour sa vie et sa s\u00e9curit\u00e9 grandissent du fait de la poursuite de sa d\u00e9tention hors de tout cadre l\u00e9gal. Le R\u00e9seau pr\u00e9cise qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 vu pour la derni\u00e8re fois alors qu\u2019il marchait dans la rue El-Shaarawy, \u00e0 Bahtim, Choubra El-Kheima, vers 21 h 15, apr\u00e8s la pri\u00e8re du soir. Depuis, il n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 aucune autorit\u00e9 d\u2019enqu\u00eate, et son sort n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/16EzrgyZbq\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9galement relev\u00e9 la poursuite, pour la septi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, de la disparition forc\u00e9e de l\u2019\u00e9tudiant Amr Nady Abdou Hussein, 27 ans, en troisi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 la facult\u00e9 de p\u00e9dagogie (d\u00e9partement d\u2019histoire naturelle) de l\u2019universit\u00e9 de Beni Suef, condamn\u00e9 par contumace \u00e0 une peine de prison dans l\u2019affaire militaire n\u00b0 123. Il est victime de disparition forc\u00e9e depuis son arrestation sur le campus universitaire en novembre 2017, et l\u2019on est totalement sans nouvelles de lui depuis.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/forced-disappearance\/\"><b>La disparition forc\u00e9e en \u00c9gypte\u00a0: du choc \u00e0 la normalisation <\/b><\/a><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1><b>Les prisons<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/1F7VjWp1xR\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau \u00e9gyptien pour les droits de l\u2019homme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a accus\u00e9 Moamen Ewais, chef du service des enqu\u00eates de la prison 430 (centre de r\u00e9habilitation 8) de Wadi El-Natroun, d\u2019avoir agress\u00e9 et maltrait\u00e9 deux fr\u00e8res d\u00e9tenus dans le cadre d\u2019affaires p\u00e9nales. Selon l\u2019appel au secours lanc\u00e9 par l\u2019\u00e9pouse de l\u2019un d\u2019eux dans une vid\u00e9o diffus\u00e9e sur Facebook, ils ont \u00e9t\u00e9 violemment battus et ont subi des s\u00e9vices physiques visant \u00e0 les contraindre \u00e0 retirer les plaintes d\u00e9pos\u00e9es par cette \u00e9pouse au sujet des violations subies par son mari en prison.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau a indiqu\u00e9 avoir document\u00e9 auparavant de nombreuses plaintes r\u00e9v\u00e9lant de graves violations commises par Moamen Ewais \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9tenus, sans qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent tenu de rendre compte de ses crimes. Il a demand\u00e9 au parquet de Sadate d\u2019ouvrir une enqu\u00eate urgente et ind\u00e9pendante sur ces violations et d\u2019exercer une supervision directe de la situation \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la prison, afin de garantir que les responsables rendent des comptes et que cessent tous les abus \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9tenus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/prisoners\/\"><b>Nous voulons nos proches libres\u00a0: une initiative des familles de prisonniers politiques en \u00c9gypte<\/b><\/a><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1><b>Les droits des femmes<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que les femmes continuent de faire la une des pages faits divers en tant que victimes de violences familiales, le plus souvent de la part de leur mari, la fondation <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EdraakEgypt\/posts\/pfbid0spfJQEihg3Wajf2oeWc3ofqDD3Rp7v3wPvinEdooGnfFjJ3aJqXT9JDxVKcA2XmSl\"><span style=\"font-weight: 400;\">Edraak<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour le d\u00e9veloppement et l\u2019\u00e9galit\u00e9 a affirm\u00e9 que les droits et la protection des femmes ne sont ni un luxe ni une revendication \u00e0 reporter, mais un droit fondamental intangible. Elle a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l\u2019Observatoire des crimes de violence a enregistr\u00e9, en 2023, 72 tentatives de meurtre contre des femmes et des filles commises par un membre de la famille, le plus souvent le mari, tandis que ce m\u00eame Observatoire a enregistr\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e 300 meurtres de femmes et de filles r\u00e9sultant de violences familiales. En 2024, 261 autres meurtres de femmes et de filles ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s, commis par un membre de la famille, le mari ou le partenaire, actuel ou ancien, dont deux hors d\u2019\u00c9gypte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, la Fondation du Caire pour le d\u00e9veloppement et le droit <\/span><a href=\"https:\/\/fb.watch\/xWF-vaz-CU\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">a demand\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019abrogation de <\/span><a href=\"https:\/\/maqam.najah.edu\/legislation\/33\/item\/2553\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019article 60<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> du Code p\u00e9nal, au motif qu\u2019il ouvre la porte \u00e0 l\u2019impunit\u00e9 dans les crimes de violence contre les femmes et les enfants, et r\u00e9clam\u00e9 l\u2019adoption de la loi unifi\u00e9e criminalisant la violence contre les femmes, les filles et les enfants. Elle a soulign\u00e9 que, malgr\u00e9 les amendements apport\u00e9s au Code p\u00e9nal pour tenter d\u2019offrir une certaine protection \u00e0 la partie la plus faible de la famille (les femmes et les filles), la l\u00e9gislation \u00e9gyptienne manque toujours d\u2019une loi globale de lutte contre la violence familiale \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes\u00a0; bien plus, la philosophie m\u00eame du Code p\u00e9nal \u00e9gyptien consid\u00e8re que la survenue de la violence dans le cadre familial est un motif d\u2019aggravation ou d\u2019att\u00e9nuation de la peine. Ainsi, des crimes comme le mariage des mineures, la s\u00e9questration domestique, l\u2019agression physique et le viol conjugal demeurent sans incrimination claire et se terminent souvent par des trag\u00e9dies, comme le meurtre ou le suicide de la victime. Les pressions familiales et la stigmatisation sociale entravent en outre le d\u00e9p\u00f4t de plaintes, en l\u2019absence de m\u00e9canismes efficaces de signalement et de protection, ce qui pousse les femmes \u00e0 supporter la violence faute d\u2019alternatives s\u00fbres, selon la d\u00e9claration.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/184LqErwyW\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">sa d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la Fondation a soulign\u00e9 l\u2019escalade de la violence contre les femmes, selon les chiffres de l\u2019Observatoire des crimes de violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes, et a r\u00e9clam\u00e9 l\u2019adoption d\u2019une loi globale couvrant toutes les formes de violence contre les femmes et les filles, d\u00e9finissant les proc\u00e9dures l\u00e9gales de poursuite et les sanctions appropri\u00e9es, et traitant la violence sous toutes ses formes, de la violence physique et psychologique au harc\u00e8lement et au viol conjugal. Elle a \u00e9galement demand\u00e9\u00a0: l\u2019assainissement de la l\u00e9gislation afin de la rendre conforme aux articles de la Constitution, en particulier ceux qui interdisent la discrimination\u00a0; l\u2019abrogation de l\u2019article 60 du Code p\u00e9nal, ainsi que de l\u2019article 17 du Code p\u00e9nal dans les affaires de violence familiale\u00a0; l\u2019am\u00e9lioration des m\u00e9canismes d\u2019enqu\u00eate et de poursuite afin de garantir que les auteurs rendent des comptes et soient traduits en justice de mani\u00e8re rapide et efficace\u00a0; le d\u00e9veloppement du r\u00e9seau des foyers d\u2019accueil s\u00e9curis\u00e9s, l\u2019\u00e9largissement de leurs services et la garantie qu\u2019ils puissent accueillir le plus grand nombre possible de victimes\u00a0; l\u2019encouragement de la recherche et des statistiques sur l\u2019ampleur et les causes de la violence\u00a0; et l\u2019intensification des campagnes m\u00e9diatiques de sensibilisation \u00e0 l\u2019impact de la violence familiale sur les membres de la famille et sur la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce contexte, l\u2019avocate et d\u00e9fenseure des droits humains <\/span><b>Entessar El-Saeed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, directrice de la Fondation du Caire pour le d\u00e9veloppement et le droit, estime que la hausse r\u00e9cente des taux de violence familiale contre les femmes et les filles en \u00c9gypte constitue un indicateur grave, qui refl\u00e8te l\u2019aggravation des souffrances de nombreuses femmes dans la soci\u00e9t\u00e9. La violence contre les femmes n\u2019est pas seulement une violation des droits humains\u00a0: elle refl\u00e8te aussi le manque de conscience sociale et, bien souvent, l\u2019absence de justice. Elle affirme que la violence familiale cause des dommages psychologiques et physiques durables, qui affectent la stabilit\u00e9 des familles et le d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble, et souligne que, malgr\u00e9 l\u2019existence de certaines lois prot\u00e9geant les droits des femmes, leur application se heurte encore \u00e0 des difficult\u00e9s, la discrimination et la r\u00e9serve sociale continuant de dissuader de nombreuses victimes de signaler les violences qu\u2019elles subissent. L\u2019\u00c9gypte doit donc intensifier ses efforts pour appliquer les lois relatives \u00e0 la protection des femmes, renforcer la conscience sociale des droits des femmes et fournir un soutien psychologique et juridique aux victimes. Elle a affirm\u00e9 \u00e0 Zawia3 que la lutte contre la violence familiale exige \u00e9galement de renforcer le r\u00f4le des institutions \u00e9ducatives et m\u00e9diatiques dans la diffusion d\u2019une culture du respect et de l\u2019\u00e9galit\u00e9, et d\u2019encourager les hommes \u00e0 participer au changement de cette mentalit\u00e9 sociale n\u00e9gative.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La directrice de la Fondation demande l\u2019abrogation de l\u2019article 60 du Code p\u00e9nal, qui accorde au tuteur un droit de correction en vertu de la charia islamique, l\u00e9gitime tout acte de violence familiale et conduit \u00e0 l\u2019impunit\u00e9 des auteurs dans les affaires de violence contre les femmes et les enfants. Elle pr\u00e9cise que la Fondation fait partie d\u2019un groupe de travail pour une loi unifi\u00e9e contre la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes, ses mises \u00e0 jour et les politiques de protection et de pr\u00e9vention de la violence contre les femmes, \u00e0 travers les foyers d\u2019accueil s\u00e9curis\u00e9s, les syst\u00e8mes d\u2019orientation, les services de soutien psychologique, la justice r\u00e9paratrice entre les auteurs et les victimes, la r\u00e9paration du pr\u00e9judice, l\u2019indemnisation des victimes et la mise en cause de ceux qui manquent \u00e0 leurs devoirs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un autre contexte, l\u2019initiative Sawt (\u00ab\u00a0Voix\u00a0\u00bb) pour le soutien des droits des femmes a cl\u00f4tur\u00e9 la campagne \u00ab\u00a0Hors du troupeau\u00a0\u00bb, lanc\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e0 l\u2019\u00e9gard des mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 6 f\u00e9vrier de chaque ann\u00e9e. La campagne a port\u00e9 sur un ensemble de th\u00e8mes, au premier rang desquels les m\u00e9faits du crime de l\u2019excision et ses diff\u00e9rents effets sur les filles, y compris les filles en situation de handicap. Elle a affirm\u00e9 que l\u2019excision n\u2019a ni fondement religieux ni justification m\u00e9dicale, et a mis en lumi\u00e8re des t\u00e9moignages et des illustrations pr\u00e9sentant l\u2019excision comme une coutume n\u00e9faste, que suivent aveugl\u00e9ment de nombreux p\u00e8res, m\u00e8res et grands-parents, et dont la victime est une enfant priv\u00e9e de volont\u00e9 et de protection, dans le cadre des efforts visant \u00e0 combattre ces pratiques et les h\u00e9ritages culturels qui alimentent ce crime.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans <\/span><a href=\"https:\/\/soutwomen.org\/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A-%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D9%8A%D8%B9\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">sa d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la campagne a recommand\u00e9\u00a0: de signaler les cas d\u2019excision ou toute tentative d\u2019excision dans le voisinage et la famille\u00a0; d\u2019organiser de mani\u00e8re intensive des s\u00e9ances de sensibilisation et d\u2019orientation dans les villages, les hameaux et les \u00e9coles, car les pratiques d\u2019excision persistent fortement dans les communaut\u00e9s rurales\u00a0; de faire conna\u00eetre et d\u2019activer le r\u00f4le des associations partenaires du Conseil national de la femme pour aider \u00e0 dissuader l\u2019excision et assurer le suivi des signalements de ce crime\u00a0; d\u2019assurer une prise en charge psychologique des survivantes et des jeunes filles sur le point de se marier, que ce soit dans les h\u00f4pitaux et centres m\u00e9dicaux publics ou dans les unit\u00e9s pour la s\u00e9curit\u00e9 des femmes\u00a0; et de faire preuve de fermet\u00e9, sans aucune tol\u00e9rance, \u00e0 l\u2019\u00e9gard des auteurs du crime d\u2019excision, en particulier les prestataires de soins m\u00e9dicaux et les professionnels de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> La fondation Barah Amen (\u00ab\u00a0Espace s\u00fbr\u00a0\u00bb) a, pour sa part, lanc\u00e9 la campagne <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A8%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXkHWWsbaDLQC4zX4VUk3Ay-FvThkqnuEYeuEgxesPWdPtIeRf562IphZqL36OsV1QdtQJfzJVjs3ekX29ELWepeu0M7TfY5WdTVh4CCutkYIonb7yMYzzmAo84VuUy1Hs-G9Et6qLiP6_dLz06mRQKbiKx82eevh9p0Q0RIvsnGQnpsDuIY7wvVt0pX6zoCHk&amp;__tn__=*NK-R\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Les mots comptent\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dans le cadre des activit\u00e9s de la journ\u00e9e du 6 f\u00e9vrier contre les mutilations g\u00e9nitales\/sexuelles f\u00e9minines, et a mis en place un formulaire pour recueillir<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/barahaamen\/posts\/pfbid02AnKHtRyff3JQZpqmRK6EwwfhcFH62r1zuzvVg9RpnopfE6VXLegyM7vqdVqpj4fwl\"><span style=\"font-weight: 400;\"> des t\u00e9moignages<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de femmes ayant subi ou observ\u00e9 des pratiques li\u00e9es \u00e0 ce crime, destin\u00e9s \u00e0 une campagne de sensibilisation visant \u00e0 mettre en lumi\u00e8re ces exp\u00e9riences pour faire prendre conscience des effets physiques et psychologiques de l\u2019excision.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, la fondation Edraak pour le d\u00e9veloppement et l\u2019\u00e9galit\u00e9 a cl\u00f4tur\u00e9 la campagne \u00ab\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%83_%D8%AD%D9%82%D9%83?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVPpqnf3mUMCQa2fK_CAjKktFoc0xfnMoQ-GncO-PgwbxFPNysAZLEccNTNLCnSXsiNK1x3PBoEu35gNn_kvIOfSNCQMBK2IGyH4zfmIrF5IeL4vt3vlpR4t3GQe3g_WZPPsfgOz4Qed3I6h3MjrlZ-AKiKpQpIsUqCwEtrumnSeUBGcPQWczDbZNlTDDLsK14&amp;__tn__=*NK-R\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ta s\u00e9curit\u00e9 est ton droit<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e sur sept jours, du 7 au 13 f\u00e9vrier 2025, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e mondiale pour un internet plus s\u00fbr, dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Connexion s\u00fbre\u00a0\u00bb, destin\u00e9 \u00e0 renforcer la protection des femmes et des filles contre les menaces de la cyberviolence. La campagne visait \u00e0 sensibiliser aux crimes de violence num\u00e9rique contre les femmes, aux moyens d\u2019y faire face et de les pr\u00e9venir, \u00e0 la protection des donn\u00e9es et aux m\u00e9canismes de signalement. La fondation a affirm\u00e9 que l\u2019utilisation s\u00fbre d\u2019internet est un droit fondamental pour toutes les femmes, et a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de promouvoir un environnement en ligne s\u00fbr et accueillant pour tous, en particulier pour les femmes, les filles et les enfants, ainsi que l\u2019importance de prot\u00e9ger les femmes contre les crimes de violence num\u00e9rique et de les combattre de mani\u00e8re globale et durable, en renfor\u00e7ant le r\u00f4le de chaque membre de la soci\u00e9t\u00e9 dans la sensibilisation et la lutte contre la violence num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 20 f\u00e9vrier, des initiatives et mouvements de d\u00e9fense des droits des femmes ont publi\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Superwomenstory\/posts\/pfbid02Wc5c47pwXvzUXEfNHXo2oStRAEya9sUrkxPi1a5aiWpmw9pm2LjLcg6w1aYPvu54l\"><span style=\"font-weight: 400;\">une d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Justice pour Aya\u00a0\u00bb, dans laquelle ils demandent une enqu\u00eate sur un possible meurtre brutal, survenu le vendredi 14 f\u00e9vrier \u00e0 13 h 59\u00a0: Aya Adel a perdu la vie dans des circonstances tragiques, apr\u00e8s une chute du septi\u00e8me \u00e9tage de son logement en Jordanie, o\u00f9 elle vivait avec son mari depuis le d\u00e9c\u00e8s de son p\u00e8re et la maladie chronique de sa m\u00e8re. Alors que le rapport pr\u00e9liminaire de m\u00e9decine l\u00e9gale, dans <\/span><a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2025\/2\/21\/%D8%A2%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%B5%D8%A9-%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7-%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B6-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%81%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%86\/6892440\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019affaire<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u00b0 2025\/537 M de la direction des enqu\u00eates criminelles en Jordanie, a \u00e9tabli que le d\u00e9c\u00e8s r\u00e9sultait de cette chute, la famille d\u2019Aya demande que son mari fasse l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate pour meurtre avec pr\u00e9m\u00e9ditation, d\u2019autant que des accusations de coups et blessures ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es contre lui deux jours plus t\u00f4t. Le rapport de m\u00e9decine l\u00e9gale mentionne en outre des d\u00e9tails importants indiquant d\u2019autres blessures ant\u00e9rieures \u00e0 la chute par la fen\u00eatre, faisant \u00e9tat d\u2019\u00ab\u00a0une plaie par coupure au front avec fracture du cr\u00e2ne et h\u00e9morragie grave, ainsi que de coups violents port\u00e9s \u00e0 la cuisse et \u00e0 la jambe gauches au moyen d\u2019un objet contondant, comme une barre de fer\u00a0\u00bb. Des voisins ont par ailleurs t\u00e9moign\u00e9 de faits ant\u00e9rieurs de torture, ce qui a conduit au placement en d\u00e9tention du mari accus\u00e9 dans le cadre de ces charges.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> La d\u00e9claration a demand\u00e9 que soit examin\u00e9e l\u2019hypoth\u00e8se que sa mort soit un \u00ab\u00a0meurtre avec pr\u00e9m\u00e9ditation\u00a0\u00bb, et non un suicide ou une chute accidentelle, comme l\u2019a pr\u00e9tendu le mari dans sa publication sur Facebook\u00a0; un sch\u00e9ma r\u00e9current de violence exerc\u00e9e contre les femmes dans la sph\u00e8re priv\u00e9e par le partenaire, et pas seulement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la victime\u00a0: dans le cas d\u2019Aya Adel, le m\u00eame sch\u00e9ma s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 produit lors du mariage de l\u2019accus\u00e9 avec une femme russe et de sa relation avec une femme bosnienne, qui ont toutes deux fui en raison de son \u00ab\u00a0comportement violent menant au meurtre\u00a0\u00bb. La d\u00e9claration souligne que, selon les t\u00e9moignages de la famille de la victime, de ses voisins et de ses amies, Aya avait tent\u00e9 d\u2019\u00e9chapper \u00e0 cette relation\u00a0: elle avait cherch\u00e9 un emploi, particip\u00e9 \u00e0 plusieurs activit\u00e9s artistiques et lou\u00e9 un autre logement\u00a0; au moment des faits, elle pr\u00e9parait en outre le repas de ses enfants, ce qui contredit la version du mari selon laquelle elle se serait suicid\u00e9e apr\u00e8s l\u2019avoir planifi\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un autre contexte, la Fondation pour les questions de la femme \u00e9gyptienne (CEWLA) a annonc\u00e9 la mise en place d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les accusations de harc\u00e8lement visant un avocat r\u00e9cemment recrut\u00e9, qui avait rejoint la fondation pr\u00e9cis\u00e9ment en octobre 2024. Elle a r\u00e9v\u00e9l\u00e9, dans <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cewla.eg\/posts\/pfbid02fT3JXHTTvVG84fB12RyJP18ykRghjy4SgSXKoPZbsGJeknvvo2kBcCkySaGC12pQl\"><span style=\"font-weight: 400;\">une d\u00e9claration<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, que sa direction ex\u00e9cutive avait re\u00e7u trois plaintes contre l\u2019int\u00e9ress\u00e9 ainsi que plusieurs t\u00e9moignages contre lui au cours de la semaine, et que les personnes plaignantes avaient \u00e9t\u00e9 contact\u00e9es pour approuver les membres de la commission ind\u00e9pendante, compos\u00e9e de Mahienour El-Massry, avocate, de Mohamed El-Baqer, avocat, et de Lobna Darwish, militante f\u00e9ministe et membre active de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Ces membres ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s par deux des personnes plaignantes et par l\u2019accus\u00e9, tandis que la direction n\u2019avait toujours pas re\u00e7u de r\u00e9ponse de la troisi\u00e8me personne plaignante \u00e0 cette date, malgr\u00e9 l\u2019envoi de trois courriels de relance. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les faits remontent au vendredi 14 f\u00e9vrier 2025, lorsque l\u2019avocate Nesma El-Khatib a publi\u00e9 sur sa page Facebook personnelle un contenu accusant une personne, dont elle a donn\u00e9 les initiales (R. M.), de harc\u00e8lement envers plusieurs jeunes femmes, sans citer leurs noms, en identifiant deux directrices de programmes de la Fondation pour les questions de la femme \u00e9gyptienne. Plusieurs publications et commentaires ont ensuite accus\u00e9 la m\u00eame personne des m\u00eames faits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> La fondation a indiqu\u00e9 avoir imm\u00e9diatement contact\u00e9 l\u2019auteure du signalement, qui lui a confirm\u00e9 que la personne vis\u00e9e par la publication \u00e9tait l\u2019un des avocats r\u00e9cemment recrut\u00e9s par la fondation. Elle a \u00e9galement contact\u00e9 l\u2019une des personnes ayant comment\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cewla.eg\/posts\/pfbid02hBWkhjp82HE9Tz5va2QSVJFTipoaBbraHokpkcj5J9rvhBHt5u2ZUufNcbByQKSTl\"><span style=\"font-weight: 400;\">la publication<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de l\u2019auteure du signalement, et il est ressorti de cet \u00e9change que celle-ci \u00e9tait tr\u00e8s proche de l\u2019accusatrice principale. Il lui a \u00e9t\u00e9 officiellement demand\u00e9 d\u2019adresser une plainte \u00e0 la direction ex\u00e9cutive par courriel, avec l\u2019engagement d\u2019une stricte confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et informations, ce qui a effectivement conduit la premi\u00e8re plaignante \u00e0 envoyer une plainte officielle \u00e0 la direction ex\u00e9cutive de la fondation vers 22 h 30 le m\u00eame jour.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> En cons\u00e9quence, la fondation a d\u00e9cid\u00e9 le jour m\u00eame, le 14 f\u00e9vrier 2025, de suspendre l\u2019avocat en question et de le retirer de tous les groupes de travail num\u00e9riques du personnel jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019enqu\u00eate, et de l\u2019en informer par courriel le dimanche 16 f\u00e9vrier, premier jour ouvrable officiel. Elle s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 publier les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate une fois celle-ci achev\u00e9e, en respectant les normes de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es des personnes ayant signal\u00e9 les faits et des t\u00e9moins.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/women-2\/\"><b>Une blessure profonde qui d\u00e9truit la vie des femmes\u2026 la violence num\u00e9rique et la diffamation en \u00c9gypte<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/community-violence\/\"><b>Les crimes violents en \u00c9gypte\u00a0: entre crise \u00e9conomique et d\u00e9sagr\u00e9gation sociale<\/b><\/a><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/h1>\n<h1><b>Les droits des r\u00e9fugi\u00e9s<\/b><\/h1>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sept <\/span><a href=\"https:\/\/rpegy.org\/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d8%af%d8%a7%d8%ab-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b7%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a7%d9%84-33\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">organisations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9gyptiennes de d\u00e9fense des droits humains, dont la Plateforme des r\u00e9fugi\u00e9s en \u00c9gypte (RPE), ont qualifi\u00e9 les d\u00e9clarations du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump, faites le samedi 25 janvier 2025, dans lesquelles il proposait de transf\u00e9rer plus d\u2019un million de Palestiniens de la bande de Gaza vers d\u2019autres pays, dont l\u2019\u00c9gypte et la Jordanie, de d\u00e9clarations dangereuses contraires au droit international, \u00e9quivalant \u00e0 une incitation au nettoyage ethnique et aux crimes de guerre, et consacrant le r\u00f4le des \u00c9tats-Unis comme partenaire des crimes commis par Isra\u00ebl dans sa guerre \u00e0 Gaza.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un autre contexte, la Plateforme des r\u00e9fugi\u00e9s en \u00c9gypte <\/span><a href=\"https:\/\/rpegy.org\/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d8%af%d8%a7%d8%ab-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b7%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a7%d9%84-34\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">a r\u00e9v\u00e9l\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> la mort de trois m\u00e8res et de quatre enfants \u00e9gyptiens alors qu\u2019ils tentaient de rejoindre leurs proches, au cours d\u2019un voyage irr\u00e9gulier extr\u00eamement dangereux, apr\u00e8s le refus des \u00c9tats-Unis de leur accorder des visas d\u2019entr\u00e9e r\u00e9guliers au titre du regroupement familial. La plateforme a rapport\u00e9 les propos du p\u00e8re de l\u2019une des victimes, M. Raafat Azab, selon lesquels sa fille Mirna, \u00e2g\u00e9e de 28 ans, travaillait comme infirmi\u00e8re dans un h\u00f4pital public et avait tent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de voyager l\u00e9galement, mais toutes ses tentatives avaient \u00e9chou\u00e9, ce qui l\u2019a pouss\u00e9e \u00e0 d\u00e9cider de partir de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que ses deux filles l\u2019accompagnaient dans ce voyage, mais que l\u2019une d\u2019elles s\u2019est noy\u00e9e avec elle lors du naufrage, tandis que l\u2019autre a \u00e9t\u00e9 secourue et transf\u00e9r\u00e9e sur une \u00eele avec l\u2019aide de la Croix-Rouge, dans l\u2019attente de d\u00e9marches pour la faire entrer aux \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la deuxi\u00e8me fois en moins d\u2019un mois, le site de Zawia3 a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 en \u00c9gypte. Trente-trois organisations internationales, r\u00e9gionales et locales de d\u00e9fense des droits humains et de journalisme, dont l\u2019universit\u00e9 canadienne McGill et des plateformes m\u00e9diatiques, ont condamn\u00e9 cette mesure.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20608],"tags":[],"kateb":[20610],"class_list":["post-20841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lignes-supprimees","kateb-zawia3-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/\u062d\u062c\u0628-\u0632\u0648\u0627\u064a\u0629-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629-2.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20841"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}