{"id":20864,"date":"2026-08-31T18:52:36","date_gmt":"2026-08-31T16:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/?p=20864"},"modified":"2026-10-30T09:14:56","modified_gmt":"2026-10-30T07:14:56","slug":"deleted-lines-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/deleted-lines-22\/","title":{"rendered":"573 morts lors d\u2019op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9, 30 travailleurs tu\u00e9s en six jours"},"content":{"rendered":"<div class=\"z3-read z3-policy z3-newsletter\" dir=\"ltr\">\n<section class=\"z3r-intro\">\n<p class=\"z3r-lead\">Entre surveillance, d\u00e9tention et recul de la protection<\/p>\n<p class=\"z3p-meta\">Lignes supprim\u00e9es | Num\u00e9ro 22 | Ao\u00fbt 2026<\/p>\n<\/section>\n<nav class=\"z3p-toc\" aria-label=\"Sommaire de la newsletter\"><span class=\"z3r-kicker\">Dans ce num\u00e9ro<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#opening\">Ouverture du num\u00e9ro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-01\">1. Libert\u00e9 d\u2019expression, vie priv\u00e9e et droit \u00e0 l\u2019information<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-02\">2. Le droit \u00e0 la vie, \u00e0 la libert\u00e9 et aux soins en d\u00e9tention<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-03\">3. Libert\u00e9 de conviction et citoyennet\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-04\">4. Logement, propri\u00e9t\u00e9 et protection sociale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-05\">5. Droits \u00e9conomiques et sociaux : travail et s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-06\">6. Les droits des \u00c9gyptiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et le s\u00e9jour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-07\">7. Les droits des femmes et la protection contre les violences et le travail dangereux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-08\">8. Environnement, patrimoine et droit aux espaces publics<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<section id=\"opening\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">Ouverture du num\u00e9ro<\/span><\/p>\n<h2>Entre surveillance, d\u00e9tention et recul de la protection<\/h2>\n<p>Dans le 22e num\u00e9ro de la lettre \u00ab Lignes supprim\u00e9es \u00bb, nous examinons le paysage complexe des droits et libert\u00e9s en \u00c9gypte au cours du mois d\u2019ao\u00fbt 2026. Les restrictions \u00e0 l\u2019expression et \u00e0 la vie priv\u00e9e y croisent l\u2019usage de la force et la d\u00e9tention, avec des r\u00e9percussions sur les minorit\u00e9s religieuses, les journalistes, les opposants et leurs familles. Les difficult\u00e9s concernant les droits au travail, au logement, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice persistent \u00e9galement.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ce num\u00e9ro revient sur les 573 personnes tu\u00e9es dans des op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 en 18 mois, sur les donn\u00e9es biom\u00e9triques et leur association aux services de t\u00e9l\u00e9communications, ainsi que sur la situation de d\u00e9tenus, de d\u00e9fenseurs des droits humains et de journalistes, et sur le conflit persistant autour de l\u2019\u00eele de Warraq. Nous suivons aussi les droits \u00e9conomiques et sociaux, des accidents de transport ayant tu\u00e9 30 travailleurs en six jours aux expropriations, aux exclusions des cartes de rationnement et \u00e0 la crise des titres de s\u00e9jour d\u2019\u00c9gyptiens aux \u00c9mirats arabes unis. Nous consacrons \u00e9galement une place aux femmes, entre violences familiales et pr\u00e9carit\u00e9 du travail, \u00e0 l\u2019avocate des droits humains Hoda Abdel Moneim et au contentieux concernant le jardin Al-Zohriya.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/section>\n<section id=\"section-01\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">1<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>1. Libert\u00e9 d\u2019expression, vie priv\u00e9e et droit \u00e0 l\u2019information<\/h2>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Droits et libert\u00e9s : multiplication des restrictions et intensification des poursuites<\/h3>\n<p>Le mois d\u2019ao\u00fbt a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des initiatives et des \u00e9v\u00e9nements vari\u00e9s concernant les droits et libert\u00e9s : extension des outils de surveillance num\u00e9rique, poursuites li\u00e9es \u00e0 l\u2019expression ou aux convictions, d\u00e9bats persistants sur l\u2019emprisonnement, la d\u00e9tention et l\u2019usage de la force par les services de s\u00e9curit\u00e9, mais aussi difficult\u00e9s \u00e0 faire respecter les droits des travailleurs et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la justice.<\/p>\n<p>Parmi ces dossiers, 19 organisations de d\u00e9fense des droits humains ont <a href=\"https:\/\/eipr.org\/press\/2026\/08\/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%83-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8-%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%A5%D9%84%D8%B2%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%8A-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%A8%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85\">demand\u00e9<\/a> \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 nationale de r\u00e9gulation des t\u00e9l\u00e9communications de revenir sur toute directive faisant de la fourniture de donn\u00e9es biom\u00e9triques, comme une image du visage ou une empreinte digitale, une condition pour enregistrer, g\u00e9rer ou r\u00e9cup\u00e9rer une ligne mobile, utiliser le service \u00ab Arqami \u00bb, ou contester l\u2019enregistrement de lignes au nom de personnes \u00e0 leur insu.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ces demandes ont suivi l\u2019annonce, le 10 ao\u00fbt, par l\u2019autorit\u00e9 de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EgyptianCabinet\/posts\/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%85%D9%8A-%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%85%D9%8A-%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%84-%D8%B4\/1649243997246014\/\">saisine<\/a> du parquet au sujet des quatre op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9communications actifs en \u00c9gypte. Des enqu\u00eates avaient port\u00e9 sur l\u2019enregistrement de lignes t\u00e9l\u00e9phoniques et, dans certains cas, de portefeuilles \u00e9lectroniques associ\u00e9s, \u00e0 l\u2019aide de donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es \u00e0 l\u2019insu de leurs titulaires.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 a demand\u00e9 aux entreprises d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise \u00e0 disposition, dans leurs applications, de m\u00e9canismes de v\u00e9rification biom\u00e9trique de l\u2019identit\u00e9 des titulaires de lignes. Cette d\u00e9cision a suscit\u00e9 la crainte, parmi les d\u00e9fenseurs des droits humains, qu\u2019un probl\u00e8me de contr\u00f4le des proc\u00e9dures d\u2019enregistrement se transforme en une nouvelle obligation impos\u00e9e \u00e0 des millions d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Les organisations estiment que l\u2019autorit\u00e9 n\u2019a pas encore pr\u00e9cis\u00e9 l\u2019origine des d\u00e9faillances ni le nombre d\u2019enregistrements non autoris\u00e9s \u00e9tablis par les enqu\u00eates. Elle n\u2019a pas davantage indiqu\u00e9 s\u2019ils r\u00e9sultaient d\u2019usurpations d\u2019identit\u00e9 dans les points de vente, d\u2019abus des pr\u00e9rogatives d\u2019employ\u00e9s et d\u2019agents, ou de manipulations des syst\u00e8mes d\u2019activation et des registres internes des entreprises.<\/p>\n<p>Ces inqui\u00e9tudes prennent une importance particuli\u00e8re au regard de la <a href=\"https:\/\/masaar.net\/ar\/egypt_laws\/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-12-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%B1%D9%82%D9%85-151-%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9-2020-%D8%A8%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86\/\">loi<\/a> no 151 de 2020 sur la protection des donn\u00e9es personnelles, qui classe les donn\u00e9es biom\u00e9triques parmi les donn\u00e9es personnelles sensibles et impose donc des exigences plus strictes pour leur collecte, leur traitement et leur protection.<\/p>\n<p>Les organisations ont mis en garde contre les risques li\u00e9s au rapprochement des donn\u00e9es biom\u00e9triques et des donn\u00e9es de t\u00e9l\u00e9communications, ainsi que contre leur possible r\u00e9utilisation \u00e0 d\u2019autres fins. Elles ont demand\u00e9 la publication des r\u00e9sultats des enqu\u00eates, un contr\u00f4le renforc\u00e9 des syst\u00e8mes des op\u00e9rateurs, la notification aux utilisateurs de toute nouvelle ligne enregistr\u00e9e avec leurs donn\u00e9es, ainsi qu\u2019une proc\u00e9dure gratuite et rapide de contestation et des solutions de v\u00e9rification non biom\u00e9triques tenant compte des besoins des personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wsjf0VxuHS\"><p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/sim-card-identity-theft-egypt\/\">\u062e\u0637 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0643 \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0643.. \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201c\u062e\u0637 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0643 \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0643.. \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u201d \u2014 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/sim-card-identity-theft-egypt\/embed\/#?secret=UMsQ8V2iBa#?secret=wsjf0VxuHS\" data-secret=\"wsjf0VxuHS\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>La crainte d\u2019un \u00e9largissement des poursuites num\u00e9riques<\/h3>\n<p>En mati\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019expression, les pr\u00e9paratifs pour soumettre \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants un nouveau projet de <a href=\"https:\/\/www.shorouknews.com\/news\/view.aspx?cdate=31072026&amp;id=00877dea-56a1-4bdf-a725-0ba3f5111237\">loi<\/a> durcissant les sanctions contre ce que le Premier ministre Moustafa Madbouly a qualifi\u00e9 de \u00ab vid\u00e9os offensantes \u00bb et de \u00ab pratiques immorales \u00bb s\u2019accompagnent d\u2019inqui\u00e9tudes juridiques et de pr\u00e9occupations pour les droits humains quant \u00e0 une extension de la p\u00e9nalisation au moyen de termes ind\u00e9finis.<\/p>\n<p>Cette annonce intervient alors que des textes existants r\u00e9priment d\u00e9j\u00e0 plusieurs actes mentionn\u00e9s par le Premier ministre, notamment l\u2019injure, la diffamation, le chantage, les atteintes \u00e0 la vie priv\u00e9e et la diffusion de fausses informations. S\u2019y ajoute l\u2019article 25 de la loi sur la lutte contre les infractions li\u00e9es aux technologies de l\u2019information, qui incrimine l\u2019\u00ab atteinte aux principes ou aux valeurs de la famille \u00e9gyptienne \u00bb.<\/p>\n<p>Des d\u00e9put\u00e9s et des d\u00e9fenseurs des droits humains interrog\u00e9s dans un <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/digital-content-law-egypt\/\">reportage<\/a> de Zawia3 estiment que la principale crainte est l\u2019ajout de nouvelles infractions et sanctions \u00e9tendant les poursuites \u00e0 travers des expressions ind\u00e9finies, telles que les \u00ab pratiques offensantes \u00bb et les \u00ab constantes de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Ces inqui\u00e9tudes sont renforc\u00e9es par l\u2019application de ce texte depuis 2018. Selon le <a href=\"https:\/\/eipr.org\/publications\/%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85-%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%AA%D9%86%D8%B0%D8%B1-%D8%A8%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85\">suivi<\/a> de l\u2019Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels, actualis\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la fin juillet 2026, 545 affaires ou \u00e9pisodes de poursuites ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9s, concernant 626 personnes, dont 392 femmes et 234 hommes, dans au moins 17 gouvernorats. Les poursuites visaient des contenus li\u00e9s \u00e0 la danse, au chant, \u00e0 la com\u00e9die, aux v\u00eatements et \u00e0 la mani\u00e8re de parler devant la cam\u00e9ra, ainsi que des contenus personnels et de divertissement.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>D\u2019\u00ab Eish wa Malh \u00bb \u00e0 Sally El-Gabbas : les limites de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 l\u2019information<\/h3>\n<p>Le d\u00e9bat sur les droits s\u2019est \u00e9tendu \u00e0 des dossiers apparemment distincts, qui posent pourtant une m\u00eame question : dans quelle mesure les institutions officielles peuvent-elles assurer protection et justice sans pression populaire ou m\u00e9diatique ?<\/p>\n<p>Dans l\u2019affaire des salari\u00e9s du restaurant \u00ab Eish wa Malh \u00bb, plusieurs travailleurs se sont <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/restaurant-workers\/\">plaints<\/a> d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 employ\u00e9s sans contrat et licenci\u00e9s sans pr\u00e9avis, sans percevoir les sommes qui leur \u00e9taient dues ni r\u00e9cup\u00e9rer leurs documents officiels. Ils ont saisi le bureau du travail pour r\u00e9gler le diff\u00e9rend, mais cette d\u00e9marche n\u2019a pas abouti, selon les faits document\u00e9s par Zawia3.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019inverse, dans une autre affaire survenue dans un restaurant \u00ab Sizzler \u00bb, la direction a r\u00e9agi rapidement apr\u00e8s la diffusion d\u2019une plainte sur les r\u00e9seaux sociaux, pr\u00e9sentant des excuses et mettant fin aux fonctions du directeur de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1495385035966662&amp;set=a.492665946238581\">Commission<\/a> \u00e9gyptienne pour les droits et les libert\u00e9s estime que ce contraste r\u00e9v\u00e8le un probl\u00e8me plus large dans l\u2019application du droit du travail. L\u2019obtention d\u2019un droit peut d\u00e9pendre de la capacit\u00e9 d\u2019une plainte \u00e0 circuler et \u00e0 devenir une affaire d\u2019opinion publique, plut\u00f4t que de l\u2019efficacit\u00e9 des institutions juridiques elles-m\u00eames.<\/p>\n<p>La demande adress\u00e9e au procureur g\u00e9n\u00e9ral par la d\u00e9fense de l\u2019avocate Sally El-Gabbas, accus\u00e9e dans l\u2019affaire du meurtre de sa m\u00e8re \u00e0 Alexandrie, afin d\u2019interdire la publication d\u2019informations sur l\u2019affaire, a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les limites du pouvoir du parquet de restreindre la circulation de l\u2019information, selon un <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/silencing-the-press\/\">reportage<\/a> de Zawia3.<\/p>\n<p>La demande invoque la pr\u00e9servation du secret de l\u2019enqu\u00eate et des droits de l\u2019accus\u00e9e. Des juristes et des journalistes consid\u00e8rent toutefois que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information doit \u00eatre la r\u00e8gle et que l\u2019interdiction de publication doit rester une mesure exceptionnelle, fond\u00e9e sur des motifs clairs et pr\u00e9cis.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/zawia3.com\/silencing-the-press\/\">reportage<\/a> de Zawia3 intitul\u00e9 \u00ab Quand la presse se tait sur ordre du parquet \u00bb explique que le droit \u00e9gyptien encadre les interdictions de publication par plusieurs dispositions, notamment les articles 190 et 193 du Code p\u00e9nal, l\u2019article 268 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale et les articles 68 et 187 de la Constitution. Ces textes organisent le secret de certains actes d\u2019enqu\u00eate et la publicit\u00e9 des proc\u00e8s, tout en permettant de restreindre la publication dans des cas pr\u00e9cis li\u00e9s \u00e0 la protection des enqu\u00eates, de l\u2019ordre public ou des bonnes m\u0153urs. La Constitution garantit cependant le droit des citoyens d\u2019acc\u00e9der aux informations, aux donn\u00e9es et aux documents officiels.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Zawia3 a recens\u00e9, au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, des interdictions de publication dans des affaires de corruption, de pots-de-vin et d\u2019accusations visant des responsables et des agents publics, mais aussi dans des affaires o\u00f9 des policiers \u00e9taient accus\u00e9s de meurtre ou de torture, ainsi que dans des affaires p\u00e9nales ayant suscit\u00e9 une large attention. Selon le reportage, le probl\u00e8me ne r\u00e9side pas dans l\u2019existence d\u2019un pouvoir l\u00e9gal d\u2019interdire la publication, mais dans la clart\u00e9 des crit\u00e8res d\u2019utilisation de ce pouvoir, la motivation des d\u00e9cisions, la d\u00e9limitation de leur port\u00e9e et de leur dur\u00e9e, ainsi que l\u2019absence, dans certains cas, d\u2019une voie de recours claire.<\/p>\n<p>Iman Auf, membre du conseil du Syndicat des journalistes et rapporteuse de sa commission des libert\u00e9s, estime que les interdictions de publication doivent rester limit\u00e9es et met en garde contre une interpr\u00e9tation extensive de la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Le chercheur en droits humains et en politique Moustafa Shawki affirme, de son c\u00f4t\u00e9, que le secret de l\u2019enqu\u00eate doit prot\u00e9ger son d\u00e9roulement et les droits des parties, non emp\u00eacher le d\u00e9bat public. Le reportage rel\u00e8ve un paradoxe central : alors que journalistes et m\u00e9dias respectent les interdictions, les informations non v\u00e9rifi\u00e9es et les rumeurs peuvent continuer \u00e0 circuler sur les r\u00e9seaux sociaux. La fourniture r\u00e9guli\u00e8re d\u2019informations officielles pr\u00e9cises constitue ainsi une solution susceptible de concilier la protection des enqu\u00eates et le droit du public \u00e0 savoir.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"eVM0a66pOW\"><p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/silencing-the-press\/\">\u062d\u064a\u0646 \u062a\u0635\u0645\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201c\u062d\u064a\u0646 \u062a\u0635\u0645\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629\u201d \u2014 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/silencing-the-press\/embed\/#?secret=17N98UZnFO#?secret=eVM0a66pOW\" data-secret=\"eVM0a66pOW\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"section-02\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">2<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>2. Le droit \u00e0 la vie, \u00e0 la libert\u00e9 et aux soins en d\u00e9tention<\/h2>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>573 morts dans des op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>L\u2019Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels a <a href=\"https:\/\/eipr.org\/en\/press\/2026\/08\/public-prosecutor-must-investigate-police-lethal-shootings-killed-573-civilians-18\">demand\u00e9<\/a> au procureur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019ouvrir des enqu\u00eates officielles sur la mort de 573 personnes en 18 mois, entre janvier 2025 et juin 2026, dans des op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 annonc\u00e9es par le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur dans 206 communiqu\u00e9s officiels.<\/p>\n<p>L\u2019organisation indique que le minist\u00e8re a qualifi\u00e9 la plupart des morts d\u2019\u00ab \u00e9l\u00e9ments criminels extr\u00eamement dangereux \u00bb. Dans la majorit\u00e9 des cas, le r\u00e9cit officiel affirmait qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors d\u2019\u00e9changes de tirs, avant de conclure par la formule \u00ab les mesures l\u00e9gales ont \u00e9t\u00e9 prises \u00bb. Selon le suivi de l\u2019organisation, 404 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en 2025, d\u2019apr\u00e8s 146 communiqu\u00e9s, et 169 au premier semestre 2026.<\/p>\n<p>L\u2019Initiative ne s\u2019int\u00e9resse pas uniquement au nombre de morts, mais aussi \u00e0 l\u2019absence d\u2019enqu\u00eates ind\u00e9pendantes permettant de v\u00e9rifier si l\u2019usage de la force l\u00e9tale \u00e9tait n\u00e9cessaire et s\u2019il \u00e9tait possible d\u2019arr\u00eater ces personnes vivantes. Elle cite la mort de Youssef El-Sarhani, 18 ans, et de Farag El-Fazari, 21 ans, \u00e0 Marsa Matrouh en avril 2025, comme un exemple de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un examen ind\u00e9pendant des r\u00e9cits officiels.<\/p>\n<p>Ses demandes s\u2019appuient sur la <a href=\"https:\/\/alberonsy.com\/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%B1%D9%82%D9%85-%D9%A1%D9%A0%D9%A9-%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9-%D9%A1%D9%A9%D9%A7%D9%A1-%D9%81%D9%89-%D8%B4%D8%A3%D9%86-%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1\/\">loi<\/a> relative \u00e0 la police et sur les r\u00e8gles encadrant l\u2019usage des armes, ainsi que sur les normes internationales qui exigent n\u00e9cessit\u00e9, proportionnalit\u00e9 et enqu\u00eates sur les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de la force par les agents charg\u00e9s de l\u2019application des lois.<\/p>\n<p>Elle a appel\u00e9 \u00e0 enqu\u00eater sur tous les faits annonc\u00e9s par le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et \u00e0 cr\u00e9er un organe ind\u00e9pendant charg\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur les morts et les blessures caus\u00e9es par la police, plut\u00f4t que de se limiter \u00e0 des examens internes.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>La d\u00e9tention dans les commissariats<\/h3>\n<p>Dans le m\u00eame contexte, l\u2019<a href=\"https:\/\/eipr.org\/en\/press\/2026\/08\/eipr-sues-ministry-interior-compensate-mother-mohamed-kandil-over-his-death-tanta\">affaire<\/a> de la mort de Mohamed Kandil, connu sous le nom de \u00ab Mohannad \u00bb, au deuxi\u00e8me commissariat de Tanta est revenue au premier plan en ao\u00fbt. L\u2019Initiative \u00e9gyptienne pour les droits personnels a engag\u00e9 une action civile contre le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur pour obtenir r\u00e9paration, au b\u00e9n\u00e9fice de sa m\u00e8re, des pr\u00e9judices mat\u00e9riels et moraux r\u00e9sultant de sa mort.<\/p>\n<p>Selon l\u2019<a href=\"https:\/\/eipr.org\/en\/press\/2026\/08\/eipr-sues-ministry-interior-compensate-mother-mohamed-kandil-over-his-death-tanta\">Initiative<\/a>, Kandil, chauffeur de minibus de 23 ans, a subi pendant environ sept heures une agression commise par quatre d\u00e9tenus dans une cellule \u00e9quip\u00e9e de cam\u00e9ras de surveillance, sans intervention des policiers. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et est mort en ao\u00fbt 2024. Les quatre d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 un an d\u2019emprisonnement avec travail, une peine confirm\u00e9e par la cour d\u2019appel correctionnelle de Tanta en mai 2025.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Les poursuites s\u2019\u00e9tendent aux familles des opposants<\/h3>\n<p>La Fondation de soutien au droit et \u00e0 la d\u00e9mocratie a <a href=\"https:\/\/ldsf.info\/ar\/2026\/08\/23\/%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%89-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B9-%D8%A7\/\">d\u00e9clar\u00e9<\/a> que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes recouraient \u00e0 ce qu\u2019elle d\u00e9crit comme une \u00ab punition par procuration \u00bb et une \u00ab r\u00e9pression transnationale \u00bb contre des membres de familles d\u2019opposants vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>La fondation a \u00e9voqu\u00e9 la d\u00e9tention de quatre membres de la famille de l\u2019opposante \u00e9gypto-britannique Mona El-Shazly : Hassan El-Shazly, Eid El-Shazly, Iman El-Shazly et Shaimaa El-Shazly. Elle a \u00e9galement signal\u00e9 la disparition persistante de Saber Mohamed Eid Hassan El-Shazly depuis mai 2026. Selon elle, les membres de la famille ont \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9s en raison de leurs liens avec El-Shazly et des opinions qu\u2019elle publie sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p>La fondation a aussi \u00e9voqu\u00e9 des mesures qui auraient touch\u00e9 les comptes d\u2019El-Shazly sur les r\u00e9seaux sociaux, ainsi que des menaces et du harc\u00e8lement qu\u2019elle aurait subis au Royaume-Uni. Dans une autre affaire, elle a indiqu\u00e9 qu\u2019Ahmed Samir Mohamed El-Amin, fr\u00e8re du responsable politique \u00e9gyptien install\u00e9 au Royaume-Uni Amr Abdel Hadi, avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en ao\u00fbt, bien qu\u2019il n\u2019exerce, selon elle, aucune activit\u00e9 politique d\u2019opposition.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Hoda Abdel Moneim : des ann\u00e9es de d\u00e9tention et la question des soins<\/h3>\n<p>Amnesty International a remis au premier plan le cas de l\u2019avocate des droits humains Hoda Abdel Moneim, <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/ar\/documents\/mde12\/1345\/2026\/ar\/\">r\u00e9clamant<\/a> sa lib\u00e9ration apr\u00e8s plus de sept ann\u00e9es de d\u00e9tention. L\u2019organisation souligne qu\u2019elle a achev\u00e9 en octobre 2023 une peine de cinq ans de prison, mais qu\u2019elle reste jug\u00e9e dans deux affaires distinctes sur la base d\u2019accusations li\u00e9es au terrorisme.<\/p>\n<p>Selon l\u2019organisation, la sant\u00e9 d\u2019Abdel Moneim s\u2019est gravement d\u00e9grad\u00e9e, au point qu\u2019elle ne peut plus marcher sans aide. Elle continue pourtant d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9e de la prison au tribunal pour assister aux audiences des deux affaires. Malgr\u00e9 son \u00e9tat, les tribunaux auraient refus\u00e9 les demandes de la d\u00e9fense visant \u00e0 la dispenser de compara\u00eetre personnellement et \u00e0 autoriser ses avocats \u00e0 la repr\u00e9senter.<\/p>\n<p>Amnesty International inscrit cette affaire dans le cadre de la d\u00e9tention arbitraire et des proc\u00e8s in\u00e9quitables, ainsi que du droit \u00e0 la sant\u00e9 et des droits des d\u00e9fenseurs des droits humains. L\u2019organisation affirme par ailleurs que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes ont continu\u00e9, en 2025, \u00e0 recourir largement aux accusations li\u00e9es au terrorisme et \u00e0 la d\u00e9tention provisoire.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"section-03\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">3<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>3. Libert\u00e9 de conviction et citoyennet\u00e9<\/h2>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Les convictions religieuses<\/h3>\n<p>Dans un autre dossier, 15 organisations de d\u00e9fense des droits humains ont demand\u00e9 la lib\u00e9ration de 36 musulmans chiites qui auraient subi d\u00e9tention et disparition forc\u00e9e. Parmi eux figure le journaliste Mohamed Haidar Kandil, arr\u00eat\u00e9 le 22 juin 2026 alors qu\u2019il couvrait l\u2019interpellation de plusieurs chiites avant les comm\u00e9morations de l\u2019Achoura.<\/p>\n<p>Selon les <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1497979375707228&amp;set=a.492665946238581\">organisations<\/a>, Kandil a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des locaux du journal Al-Dostour, \u00e0 Dokki, puis emmen\u00e9 vers un lieu inconnu. D\u2019autres personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es \u00e0 leur domicile, avant que les forces de s\u00e9curit\u00e9 ne fassent irruption, le 24 juin, dans un rassemblement religieux \u00e0 Sayeda Zeinab et n\u2019interpellent plus de 20 personnes.<\/p>\n<p>Les organisations indiquent que les d\u00e9tenus sont rest\u00e9s plus de 20 jours sans contact avec leurs familles ni leurs avocats. Kandil n\u2019a comparu devant le parquet supr\u00eame de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat que le 14 juillet, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de diriger et de financer une organisation terroriste. Les autres ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019appartenance \u00e0 un groupe terroriste.<\/p>\n<p>Une personne a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e, tandis que le parquet a <a href=\"https:\/\/ecesr.org\/%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AD%D8%A8%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D9%8A%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A8%D8%AA%D9%87\/\">ordonn\u00e9<\/a> la d\u00e9tention de 35 autres, avant de prolonger celle de 32 d\u2019entre elles \u00e0 la fin juillet. Les organisations estiment que l\u2019affaire comporte deux dimensions : le ciblage de personnes en raison de leurs convictions religieuses et les poursuites contre un journaliste pour l\u2019exercice de son m\u00e9tier. Elles demandent une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les disparitions forc\u00e9es et la fin du recours aux lois antiterroristes contre les minorit\u00e9s religieuses et les journalistes.<\/p>\n<p class=\"z3n-archive\"><strong><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/religious-freedoms\/\">Des textes qui promettent la libert\u00e9, des pratiques qui la restreignent : le double visage de la libert\u00e9 de conviction<\/a><\/strong><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"section-04\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">4<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>4. Logement, propri\u00e9t\u00e9 et protection sociale<\/h2>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>L\u2019\u00eele de Warraq : neuf ans de conflit entre am\u00e9nagement et droit des habitants \u00e0 rester<\/h3>\n<p>Neuf ans apr\u00e8s le d\u00e9but de la crise de l\u2019\u00eele de Warraq, le diff\u00e9rend persiste entre les projets de l\u2019\u00c9tat pour am\u00e9nager l\u2019\u00eele et la valoriser par l\u2019investissement, et la volont\u00e9 des habitants de rester dans leurs maisons et sur leurs terres. Les r\u00e9sidents demandent qu\u2019environ 300 des 1 500 feddans de l\u2019\u00eele soient r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la reconstruction de leurs logements, selon les exigences de l\u2019\u00c9tat, le reste \u00e9tant consacr\u00e9 aux projets d\u2019am\u00e9nagement. Le gouvernement n\u2019a toutefois pas approuv\u00e9 cette proposition \u00e0 ce jour.<\/p>\n<p>La crise s\u2019est de nouveau aggrav\u00e9e en ao\u00fbt. Les habitants ont protest\u00e9 contre les restrictions \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des mat\u00e9riaux de construction, la fermeture de trois des cinq liaisons par bac, ainsi que la d\u00e9molition du seul h\u00f4pital, du centre de jeunesse et du bureau de poste, selon leurs t\u00e9moignages. Ils affirment \u00e9galement que la gestion du dossier est rest\u00e9e largement entre les mains des services de s\u00e9curit\u00e9, sans dialogue direct et continu avec les minist\u00e8res et les organismes de planification concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Les origines du conflit remontent \u00e0 des d\u00e9cisions gouvernementales prises \u00e0 partir de la fin des ann\u00e9es 1990. La confrontation s\u2019est fortement aggrav\u00e9e en 2017, puis le dossier de l\u2019\u00eele a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 des nouvelles communaut\u00e9s urbaines en 2018. Le gouvernement affirme que l\u2019am\u00e9nagement vise l\u2019utilit\u00e9 publique, avec des indemnisations et des logements de remplacement. Les habitants estiment, pour leur part, que les propositions ne garantissent pas la pr\u00e9servation de leur mode de vie et de leurs propri\u00e9t\u00e9s, et que les restrictions \u00e0 la construction et \u00e0 la r\u00e9novation rendent leur maintien sur l\u2019\u00eele plus difficile.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"mJVsJfxWpM\"><p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/warraq-island-egypt\/\">\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0646\u0645\u0648\u064a \u062a\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629: \u0643\u064a\u0641 \u0648\u0635\u0644\u062a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629\u061f<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201c\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0646\u0645\u0648\u064a \u062a\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629: \u0643\u064a\u0641 \u0648\u0635\u0644\u062a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629\u061f\u201d \u2014 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/warraq-island-egypt\/embed\/#?secret=zYMoS3m6OW#?secret=mJVsJfxWpM\" data-secret=\"mJVsJfxWpM\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>De l\u2019expropriation aux aides : comment le foss\u00e9 entre le citoyen et l\u2019\u00c9tat se creuse-t-il ?<\/h3>\n<p>Des faits distincts survenus en 2025 et 2026 r\u00e9v\u00e8lent des pressions croissantes sur la capacit\u00e9 des citoyens \u00e9gyptiens \u00e0 prot\u00e9ger leurs biens, \u00e0 acc\u00e9der aux services publics et \u00e0 percevoir leurs prestations sociales. Dans le m\u00eame temps, l\u2019\u00c9tat \u00e9tend la r\u00e9affectation des terres et des ressources, au profit de projets d\u2019infrastructures et d\u2019investissement ou par la r\u00e9organisation des syst\u00e8mes d\u2019aides et de services.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re d\u2019expropriation, le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement local a <a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2026\/8\/25\/%D9%86%D8%B2%D8%B9-%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%B6-%D9%88%D8%B9%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0-%D9%85%D8%AD%D9%88%D8%B1-26-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-%D9%88%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82\/7524842\">annonc\u00e9<\/a> l\u2019expropriation de 37 parcelles et biens immobiliers \u00e0 Gizeh pour construire un axe routier d\u2019environ cinq kilom\u00e8tres, contre des indemnit\u00e9s \u00e9valu\u00e9es par l\u2019Autorit\u00e9 du cadastre \u00e0 environ 540 millions de livres. La loi permet \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019acqu\u00e9rir des biens immobiliers pour cause d\u2019utilit\u00e9 publique selon des proc\u00e9dures d\u00e9finies. Pour les propri\u00e9taires, la question demeure toutefois celle de l\u2019\u00e9quit\u00e9 des indemnit\u00e9s, de la rapidit\u00e9 de leur versement et de leur capacit\u00e9 \u00e0 contester ou \u00e0 n\u00e9gocier lorsque les projets de l\u2019\u00c9tat entrent en conflit avec leurs droits \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et au logement.<\/p>\n<p>Le cas de Gizeh ne semble pas isol\u00e9. Un <a href=\"https:\/\/diwanalomran.com\/20212025\/\">rapport<\/a> de la fondation Diwan Al-Omran a recens\u00e9 environ 2,5 millions de m\u00e8tres carr\u00e9s de terrains expropri\u00e9s par l\u2019\u00c9tat en 2025, affectant directement quelque 2 500 citoyens. Les projets de routes et de ponts repr\u00e9sentaient plus de la moiti\u00e9 des superficies expropri\u00e9es.<\/p>\n<p>La m\u00eame question se pose dans la r\u00e9affectation des terrains et des espaces publics. La mise \u00e0 disposition des promoteurs immobiliers du <a href=\"https:\/\/manassa.news\/news\/33334\">jardin<\/a> de Rod El-Farag, d\u2019une superficie d\u2019environ 41 000 m\u00e8tres carr\u00e9s, ouvre le d\u00e9bat sur la transformation croissante des espaces ouverts urbains en actifs susceptibles d\u2019investissement.<\/p>\n<p>Dans le syst\u00e8me d\u2019aides, les citoyens subissent une autre forme de perte de droits \u00e9conomiques. Des dizaines de milliers de cartes de rationnement ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/aawsat.com\/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A\/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7\/5297173-%D8%AA%D8%B8%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D8%B9%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%8A%D9%86-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D8%A6-%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A3%D8%B3%D8%B1-%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9\">exclues<\/a> selon diff\u00e9rents crit\u00e8res, tandis qu\u2019environ 34 000 citoyens <a href=\"https:\/\/eqtisadmisr.com\/32706\/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%AA%D8%B8%D9%84%D9%85-34-%D8%A3%D9%84%D9%81-%D9%88212-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%81%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85\/\">attendaient<\/a> une d\u00e9cision sur leurs recours, avec une recommandation initiale de r\u00e9tablir seulement quelque 17 000 cartes. L\u2019exclusion devient plus difficile encore lorsque le citoyen doit fournir des documents prouvant qu\u2019il ne rel\u00e8ve pas du crit\u00e8re invoqu\u00e9, alors que les motifs de la d\u00e9cision et les m\u00e9canismes de recours ne sont pas suffisamment clairs.<\/p>\n<p class=\"z3n-archive\"><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/land-expropriation-egypt\/\">Loi sur l\u2019expropriation : 546 000 citoyens ont perdu leurs biens en cinq ans<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"section-05\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">5<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>5. Droits \u00e9conomiques et sociaux : travail et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p class=\"z3n-legacy-title\">Les droits \u00e9conomiques et sociaux<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>30 travailleurs tu\u00e9s et 79 bless\u00e9s dans cinq accidents en six jours<\/h3>\n<p>Les droits \u00e9conomiques et sociaux ne se limitent pas aux conflits individuels du travail. Trente travailleuses et travailleurs, dont deux enfants, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et 79 autres personnes, dont 12 filles et gar\u00e7ons, ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es dans cinq accidents survenus dans cinq gouvernorats en six jours, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1497274402444392&amp;set=a.492665946238581\">selon<\/a> la Commission \u00e9gyptienne pour les droits et les libert\u00e9s.<\/p>\n<p>La Commission pr\u00e9cise que quatre de ces accidents se sont produits alors que les travailleurs se rendaient sur leur lieu de travail. La plupart des victimes \u00e9taient des journaliers, des ouvriers agricoles et des travailleurs du b\u00e2timent. Elle souligne que les v\u00e9hicules et les routes utilis\u00e9s n\u2019\u00e9taient, dans certains cas, adapt\u00e9s ni au nombre de personnes transport\u00e9es ni \u00e0 la nature des trajets.<\/p>\n<p>Pour la Commission, la r\u00e9p\u00e9tition d\u2019accidents sur des routes o\u00f9 des faits similaires se sont d\u00e9j\u00e0 produits r\u00e9v\u00e8le un probl\u00e8me qui d\u00e9passe les erreurs des conducteurs. Il engage la responsabilit\u00e9 des employeurs, des entrepreneurs et des organismes charg\u00e9s d\u2019organiser le transport des travailleurs, ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 des routes elles-m\u00eames. Elle a demand\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur les causes de cette r\u00e9p\u00e9tition, de v\u00e9rifier les faits de travail des enfants et de garantir les droits des familles des victimes et des bless\u00e9s.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"section-06\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">6<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>6. Les droits des \u00c9gyptiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et le s\u00e9jour<\/h2>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Annulation des titres de s\u00e9jour d\u2019\u00c9gyptiens aux \u00c9mirats : entre r\u00e9cit officiel et t\u00e9moignages<\/h3>\n<p>Zawia3 a recueilli les t\u00e9moignages de 12 \u00c9gyptiens affirmant que leurs titres de s\u00e9jour aux \u00c9mirats arabes unis avaient \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s ou n\u2019avaient pas pu \u00eatre renouvel\u00e9s, dans certains cas alors qu\u2019ils restaient valables plusieurs mois ou plusieurs ann\u00e9es, sans explication \u00e9crite ni voie de recours claire. Certaines personnes concern\u00e9es disent avoir re\u00e7u oralement des r\u00e9ponses telles qu\u2019\u00ab annulation pour raisons de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb ou \u00ab les titres de s\u00e9jour des \u00c9gyptiens sont suspendus \u00bb. D\u2019autres ont d\u00e9couvert l\u2019annulation en essayant de revenir aux \u00c9mirats apr\u00e8s des vacances \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Les gouvernements \u00e9gyptien et \u00e9mirati nient, pour leur part, l\u2019existence de mesures exceptionnelles visant les \u00c9gyptiens. Ils affirment que les cas \u00e9voqu\u00e9s sont individuels et li\u00e9s \u00e0 des infractions r\u00e9glementaires, aux conditions de s\u00e9jour ou aux proc\u00e9dures de v\u00e9rification. Entre ces deux r\u00e9cits, l\u2019absence d\u2019explication officielle pr\u00e9cise pour chaque cas ou de m\u00e9canisme clair de recours reste la principale source d\u2019inqui\u00e9tude.<\/p>\n<p>L\u2019affaire rev\u00eat une importance particuli\u00e8re au regard de la taille de la communaut\u00e9 \u00e9gyptienne aux \u00c9mirats, estim\u00e9e \u00e0 environ 1,3 million de personnes, et de ses transferts de fonds, qui ont atteint pr\u00e8s de 3,6 milliards de dollars pendant l\u2019exercice 2024-2025. Des travailleurs et des syndicalistes estiment que, si la multiplication des cas \u00e9tait confirm\u00e9e, la question pourrait d\u00e9passer des proc\u00e9dures individuelles de s\u00e9jour pour avoir des cons\u00e9quences \u00e9conomiques et sociales sur des milliers de familles \u00e9gyptiennes.<\/p>\n<p>L\u2019enqu\u00eate compl\u00e8te : <a href=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/qurium\/zawia3.com\/egyptians-uae-residency-crisis.html\">Titres de s\u00e9jour annul\u00e9s ou impossibles \u00e0 renouveler : les t\u00e9moignages d\u2019\u00c9gyptiens concern\u00e9s aux \u00c9mirats se heurtent au r\u00e9cit officiel<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"section-07\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">7<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>7. Les droits des femmes et la protection contre les violences et le travail dangereux<\/h2>\n<p class=\"z3n-legacy-title\">Les femmes<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Quand la protection devient l\u2019exception : violences et travail dangereux dans la vie des femmes<\/h3>\n<p>La situation des femmes ne peut \u00eatre dissoci\u00e9e du tableau g\u00e9n\u00e9ral des droits \u00e9conomiques et sociaux en \u00c9gypte. Les chiffres de la violence montrent qu\u2019elles continuent de subir des agressions dans la famille et les cercles de confiance. La situation des travailleuses, notamment dans l\u2019agriculture et l\u2019emploi informel, r\u00e9v\u00e8le une autre forme de pr\u00e9carit\u00e9 : elles travaillent sans protection sociale suffisante ou dans des conditions qui ne garantissent pas leur s\u00e9curit\u00e9, tandis que l\u2019acc\u00e8s de nombreuses femmes \u00e0 la justice et \u00e0 la protection reste limit\u00e9.<\/p>\n<p>Au deuxi\u00e8me trimestre 2026, 447 crimes et actes de violence contre des femmes et des filles ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s dans les informations publi\u00e9es par la presse \u00e9gyptienne. Le Caire et Gizeh arrivent en t\u00eate des gouvernorats, avec 74 faits chacun, suivis d\u2019Alexandrie avec 37, de Sharqiya avec 36, puis de Beheira avec 22, d\u2019Assiout avec 21 et de Qalyubiya avec 20, selon les donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/19LcBKhPep\/\">document\u00e9es<\/a> par la fondation Barah Amen.<\/p>\n<p>Ces chiffres ne signifient pas n\u00e9cessairement que ces gouvernorats sont les plus violents envers les femmes. Le recensement d\u00e9pend de la couverture journalistique et de l\u2019acc\u00e8s des faits aux m\u00e9dias. D\u2019autres crimes restent non signal\u00e9s ou non document\u00e9s, notamment ceux commis au sein des familles ou dans des communaut\u00e9s o\u00f9 les survivantes craignent la stigmatisation ou les repr\u00e9sailles.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du deuxi\u00e8me trimestre confirment que les violences physiques restent les plus fr\u00e9quentes parmi les formes recens\u00e9es, du meurtre aux coups et aux agressions graves. S\u2019y ajoutent des violences psychologiques telles que les menaces, les insultes, la diffamation et la manipulation psychologique.<\/p>\n<p>Dix-huit cas de suicide ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s en trois mois. Ces chiffres doivent \u00eatre abord\u00e9s avec prudence : les informations publi\u00e9es ne r\u00e9v\u00e8lent pas toujours toutes les circonstances du d\u00e9c\u00e8s, et les enqu\u00eates peuvent mettre au jour, dans certains cas, des violences ou un crime ant\u00e9rieurs.<\/p>\n<p>Les faits recens\u00e9s comprennent l\u2019appropriation de biens, le refus de subvenir aux besoins, la privation d\u2019h\u00e9ritage et de pension alimentaire pour les enfants, l\u2019expulsion du domicile, la s\u00e9questration \u00e0 domicile, la privation de contact avec les enfants et l\u2019atteinte \u00e0 la r\u00e9putation. Ont aussi \u00e9t\u00e9 document\u00e9s 20 viols, 11 agressions sexuelles et six cas de chantage sexuel, ainsi que des faits li\u00e9s au mariage forc\u00e9 et au mariage de fillettes.<\/p>\n<p>Les \u00e9pouses arrivent en t\u00eate des cat\u00e9gories victimes de violences dans les faits recens\u00e9s, suivies des filles, des grands-m\u00e8res et des femmes divorc\u00e9es. Des membres de la famille, notamment des p\u00e8res et des proches de la famille \u00e9largie, figurent parmi les auteurs de plusieurs agressions sexuelles. Des crimes li\u00e9s au refus d\u2019une relation ou \u00e0 sa rupture ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 document\u00e9s : quatre contre des femmes ayant refus\u00e9 une relation et six contre d\u2019anciennes fianc\u00e9es ayant rompu ou refus\u00e9 de poursuivre la relation.<\/p>\n<p>Ces violences s\u2019\u00e9tendent \u00e0 l\u2019espace num\u00e9rique : 11 cas de chantage en ligne et cinq de diffamation sur les r\u00e9seaux sociaux ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s. Ces chiffres ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une mesure de l\u2019ampleur r\u00e9elle des violences num\u00e9riques, compte tenu du faible signalement et de la peur de la stigmatisation ou de l\u2019utilisation de contenus priv\u00e9s pour exercer davantage de contr\u00f4le sur les victimes.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du premier semestre confirment ce tableau. Selon un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1EeyoiafrG\/\">rapport<\/a> de l\u2019Observatoire des crimes de violence contre les femmes et les filles de la fondation Edraak pour le d\u00e9veloppement et l\u2019\u00e9galit\u00e9, 598 faits de violence ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s pendant les six premiers mois de 2026, contre 495 sur la m\u00eame p\u00e9riode de 2025, soit une hausse de 20,81 %. Ils comprennent 141 cas de harc\u00e8lement sexuel, 118 meurtres de femmes et de filles, et 115 agressions physiques graves. Au total, 245 faits se sont produits dans un contexte de violence familiale, soit environ 41 % des cas recens\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Des violences au domicile \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 au travail<\/h3>\n<p>Si les violences familiales r\u00e9v\u00e8lent la fragilit\u00e9 de la protection des femmes dans la sph\u00e8re priv\u00e9e, les conditions des travailleuses mettent en \u00e9vidence une autre vuln\u00e9rabilit\u00e9, \u00e9conomique. Elle est particuli\u00e8rement nette pour celles qui exercent dans des secteurs informels ou saisonniers, comme l\u2019agriculture, o\u00f9 les faibles revenus se conjuguent \u00e0 l\u2019absence de contrats et d\u2019assurances sociales et \u00e0 des conditions de travail dangereuses.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du minist\u00e8re de la Solidarit\u00e9 sociale pour 2024 indiquent que les femmes repr\u00e9sentent environ 58 % de la main-d\u2019\u0153uvre informelle. Bien que certaines cat\u00e9gories de travailleurs non r\u00e9guliers aient \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es au syst\u00e8me d\u2019assurances sociales par la loi no 148 de 2019 sur les assurances sociales et les pensions, des lacunes persistent. Elles tiennent aux difficult\u00e9s d\u2019inscription, au co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 des cotisations, \u00e0 la complexit\u00e9 des d\u00e9marches ou \u00e0 l\u2019inadaptation de la protection au caract\u00e8re saisonnier et instable de l\u2019emploi.<\/p>\n<p>Ces lacunes se manifestent concr\u00e8tement dans l\u2019agriculture. En ao\u00fbt 2026, 22 ouvri\u00e8res agricoles ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1DZtRGyKX1\/\">bless\u00e9es<\/a> dans le renversement d\u2019une camionnette qui les transportait sur la route Belbeis-Abou Zaabal, dans le gouvernorat de Sharqiya. L\u2019\u00e9v\u00e9nement peut sembler, \u00e0 premi\u00e8re vue, un accident de la route. Il pose pourtant une question plus large sur les conditions de travail elles-m\u00eames : qui est responsable du transport des ouvri\u00e8res ? Les moyens de transport sont-ils contr\u00f4l\u00e9s ? L\u2019absence de contrats ou la multiplicit\u00e9 des intervenants dans l\u2019emploi deviennent-elles un pr\u00e9texte pour se soustraire aux responsabilit\u00e9s ?<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"esHNjSKYM4\"><p><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/female-agricultural-workers-egypt\/\">\u0644\u0627 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0633\u0639\u0627\u0641: \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a \u064a\u062f\u0641\u0639\u0646 \u062b\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0646<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0\u0644\u0627 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0633\u0639\u0627\u0641: \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a \u064a\u062f\u0641\u0639\u0646 \u062b\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0646\u00a0\u00bb \u2014 Zawia3\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/female-agricultural-workers-egypt\/embed\/#?secret=TQq68XOJ4e#?secret=esHNjSKYM4\" data-secret=\"esHNjSKYM4\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Les droits \u00e9conomiques des femmes : une protection incompl\u00e8te<\/h3>\n<p>La pr\u00e9carit\u00e9 \u00e9conomique des femmes ne se limite pas aux conditions de travail. Elle touche aussi leur capacit\u00e9 \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des droits sociaux que l\u2019\u00c9tat est cens\u00e9 garantir. Celles qui travaillent sans assurances sociales ni revenus stables sont expos\u00e9es \u00e0 des risques accrus en cas de maladie, de blessure, de grossesse ou de perte de leur source de revenus. L\u2019absence de protection peut renforcer leur d\u00e9pendance envers la famille, m\u00eame lorsque celle-ci est elle-m\u00eame une source de violence.<\/p>\n<p>Les revendications visant \u00e0 \u00e9tendre la couverture des assurances sociales, \u00e0 r\u00e9glementer le travail non r\u00e9gulier et \u00e0 garantir un salaire \u00e9quitable ainsi que la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail prennent donc une importance qui d\u00e9passe le seul domaine professionnel. Elles participent de la capacit\u00e9 des femmes \u00e0 acqu\u00e9rir une ind\u00e9pendance \u00e9conomique et \u00e0 r\u00e9duire leur exposition \u00e0 la violence et au chantage.<\/p>\n<p>La campagne \u00ab Femmes hors couverture \u00bb, lanc\u00e9e par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1Bo85d8SvZ\/\">initiative<\/a> Insaf, met pr\u00e9cis\u00e9ment en lumi\u00e8re cette lacune. Elle consid\u00e8re que la justice sociale et la justice de genre sont indissociables et que l\u2019int\u00e9gration des travailleurs non r\u00e9guliers dans le syst\u00e8me d\u2019assurances sociales ne suffit pas si les d\u00e9marches pour b\u00e9n\u00e9ficier de la protection ne sont pas applicables et adapt\u00e9es \u00e0 la nature du travail.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Le travail et le droit de s\u2019organiser : une autre dimension de la protection<\/h3>\n<p>La question ne concerne pas seulement les travailleuses. En ao\u00fbt, les salari\u00e9s de Misr Amreya pour la filature et le tissage, \u00e0 Alexandrie, ont fait gr\u00e8ve pour r\u00e9clamer des droits financiers, notamment le calcul d\u2019une prime sp\u00e9ciale de 12 % sur le salaire soumis \u00e0 cotisations sociales. La direction de l\u2019entreprise a, pour sa part, annonc\u00e9 l\u2019arr\u00eat du fonctionnement de l\u2019usine pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette affaire r\u00e9v\u00e8le, dans un cadre plus large, l\u2019importance du droit de s\u2019organiser et de n\u00e9gocier collectivement au sein de l\u2019ensemble des droits \u00e9conomiques et sociaux. En l\u2019absence de canaux de n\u00e9gociation efficaces, les conflits sur les salaires et les conditions de travail deviennent des crises ouvertes, tandis que le travailleur reste la partie la plus faible face aux d\u00e9cisions de la direction.<\/p>\n<p>Pour les femmes, la faiblesse de la protection sur le march\u00e9 du travail a des effets accrus : l\u2019instabilit\u00e9 des revenus et l\u2019absence d\u2019assurances sociales ou de protection contre le licenciement et l\u2019arbitraire peuvent renforcer leur d\u00e9pendance \u00e9conomique et limiter leur capacit\u00e9 \u00e0 quitter des relations ou des situations violentes.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"section-08\" class=\"z3r-card z3p-sec\"><span class=\"z3r-kicker\">8<\/span><\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h2>8. Environnement, patrimoine et droit aux espaces publics<\/h2>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9paration entre les sections\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 140 4269 130\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"><\/path><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"><\/circle><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"><\/circle><\/svg><\/div>\n<h3>Les jardins patrimoniaux entrent aussi dans le champ de l\u2019investissement : le contentieux d\u2019Al-Zohriya<\/h3>\n<p>Le d\u00e9bat sur la r\u00e9affectation des espaces publics ne se limite pas aux terrains expropri\u00e9s ou aux jardins propos\u00e9s aux investisseurs. Il s\u2019\u00e9tend \u00e0 des espaces ayant une valeur environnementale et patrimoniale, comme le jardin Al-Zohriya, dans le quartier de Zamalek.<\/p>\n<p>Le 9 ao\u00fbt, la Fondation \u00e9gyptienne pour les droits environnementaux a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1EV5JBbDX9\/\">annonc\u00e9<\/a> qu\u2019une audience \u00e9tait fix\u00e9e au 6 septembre 2026 pour examiner son appel contre la d\u00e9cision du tribunal des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du Caire se d\u00e9clarant incomp\u00e9tent dans l\u2019affaire qu\u2019elle avait engag\u00e9e au sujet du jardin. Le 26 juillet, le tribunal avait jug\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas comp\u00e9tent mat\u00e9riellement pour examiner la demande, en raison de l\u2019absence de caract\u00e8re urgent, et avait condamn\u00e9 la fondation aux d\u00e9pens et aux frais d\u2019avocat.<\/p>\n<p>L\u2019affaire remonte au 3 juin 2026, lorsque, selon la fondation, des engins, des caravanes et du mat\u00e9riel de construction en bois ont commenc\u00e9 \u00e0 entrer dans l\u2019enceinte du jardin, en pr\u00e9paration d\u2019un projet d\u2019am\u00e9nagement men\u00e9 par une entreprise priv\u00e9e et comprenant des installations commerciales et touristiques. La fondation affirme que le projet a d\u00e9but\u00e9 sans \u00e9tude d\u2019impact environnemental ni consultations publiques. Elle a donc saisi le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s pour faire constater et photographier la situation sur le terrain avant qu\u2019elle ne soit modifi\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019appel soutient que le jugement a mal appliqu\u00e9 la loi, en invoquant l\u2019article 83 bis de la loi sur l\u2019environnement, qui pr\u00e9voit l\u2019examen en urgence des affaires de violation de ses dispositions. La fondation estime aussi que le d\u00e9but de travaux dans un jardin de valeur historique et environnementale constitue un danger n\u00e9cessitant une mesure conservatoire urgente. Elle pr\u00e9cise que sa demande ne visait ni \u00e0 trancher le fond du droit ni \u00e0 annuler des contrats, mais \u00e0 constater l\u2019\u00e9tat mat\u00e9riel des lieux et \u00e0 photographier les faits.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<style>.z3-newsletter{width:100%;max-width:980px;direction:ltr;text-align:left;overflow-wrap:break-word} .z3-newsletter .z3n-figure{display:block;margin:18px auto 30px;max-width:900px;text-align:center} .z3-newsletter .z3n-figure img{display:block;width:100%;height:auto;max-width:100%;margin:0 auto} .z3-newsletter h3{font-size:1.25em;line-height:1.5;margin:0 0 18px;font-weight:700} .z3-newsletter p{font-size:1em;line-height:1.85} .z3-newsletter .z3r-intro .z3r-lead{font-size:1.5em;line-height:1.5} .z3-newsletter .z3p-toc a{overflow-wrap:anywhere} .z3-newsletter .z3p-sec{scroll-margin-top:110px} @media(max-width:767px){.z3-newsletter h2{font-size:1.45em}.z3-newsletter h3{font-size:1.2em}.z3-newsletter .z3r-card{padding:22px 18px}.z3-newsletter .z3n-figure{margin:14px auto 24px}.z3-newsletter .z3r-intro .z3r-lead{font-size:1.3em}} .z3-newsletter .z3-signers{margin:28px 0 0;border:1px solid #cbd7d8;border-radius:8px;overflow:hidden;background:transparent}.z3-newsletter .z3-signers summary{cursor:pointer;padding:17px 20px;font-weight:700;font-size:1.1em;line-height:1.5;border-inline-start:4px solid #087b83}.z3-newsletter .z3-signers summary:focus-visible{outline:2px solid #087b83;outline-offset:-4px}.z3-newsletter .z3-signers[open] summary{border-bottom:1px solid #cbd7d8}.z3-newsletter .z3-signers-body{padding:20px}.z3-newsletter .z3-signers ol{columns:2;column-gap:36px;margin:0;padding-inline-start:28px}.z3-newsletter .z3-signers li{break-inside:avoid;margin:0 0 10px;font-size:.95em;line-height:1.65;padding-inline-start:4px}.z3-newsletter .z3-signers-source{margin:20px 0 0;font-size:.85em}@media(max-width:640px){.z3-newsletter .z3-signers ol{columns:1}.z3-newsletter .z3-signers-body{padding:18px}} .z3-newsletter{font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif}.z3-newsletter .z3-signers{direction:ltr;text-align:left}.z3-newsletter .z3r-kicker{letter-spacing:normal} .z3-newsletter .z3p-toc ol{list-style:none;padding-inline-start:0}.z3-newsletter h3{text-transform:none} .z3-newsletter img{display:block;max-width:100%;height:auto;margin-left:auto;margin-right:auto} .z3-newsletter iframe{max-width:100%}.z3-newsletter .z3n-legacy-title{font-size:.95em;font-weight:700;margin-bottom:20px} .z3-newsletter .z3r-card,.z3-newsletter .z3p-toc,.z3-newsletter .z3r-intro{direction:ltr;text-align:left} .z3-newsletter h2,.z3-newsletter h3,.z3-newsletter p{direction:ltr;text-align:left} .z3-newsletter .z3p-toc ol{list-style:none;padding:0}.z3-newsletter .z3r-card>h2{margin-bottom:22px} .z3-newsletter .z3n-banner{display:flex;align-items:center;gap:26px;box-sizing:border-box;margin:22px auto 30px;padding:20px;background:#d9d9d9;max-width:900px;color:#151515;direction:ltr;text-align:left} .z3-newsletter .z3n-banner small{display:block;font-size:12px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;color:#154a51;margin-bottom:8px;font-family:Arial,sans-serif} .z3-newsletter .z3n-banner strong{display:block;font-size:21px;line-height:1.45;font-family:Georgia,serif} .z3-newsletter .z3n-banner-photo{display:block;width:144px;height:144px;flex:0 0 144px;overflow:hidden;position:relative} .z3-newsletter .z3n-banner-photo img{position:absolute!important;width:960px!important;height:180px!important;max-width:none!important;left:-63px;top:-17px;margin:0!important} .z3-newsletter .z3n-banner-copy{min-width:0} .z3-newsletter .z3n-banner-photo-v2 img{width:630.5px!important;height:257.5px!important;left:-11.5px;top:-56.8px} .z3-newsletter .z3n-banner-photo-v3{height:168px}.z3-newsletter .z3n-banner-photo-v3 img{width:409.8px!important;height:167.4px!important;left:0;top:0} .z3-newsletter .z3n-banner-photo-v3-sisi{width:120px;flex-basis:120px} @media(max-width:600px){.z3-newsletter .z3n-banner{gap:15px;padding:16px}.z3-newsletter .z3n-banner strong{font-size:17px}.z3-newsletter .z3n-banner-photo{width:96px;height:96px;flex-basis:96px}.z3-newsletter .z3n-banner-photo img{width:640px!important;height:120px!important;left:-42px;top:-11px}} @media(max-width:600px){.z3-newsletter .z3n-banner-photo-v2 img{width:420.3px!important;height:171.7px!important;left:-7.7px;top:-37.8px}} @media(max-width:600px){.z3-newsletter .z3n-banner-photo-v3{height:112px}.z3-newsletter .z3n-banner-photo-v3 img{width:273.2px!important;height:111.6px!important;left:0;top:0}} @media(max-width:600px){.z3-newsletter .z3n-banner-photo-v3-sisi{width:80px;flex-basis:80px}}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En \u00c9gypte, 573 morts dans des op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 en 18 mois et 30 travailleurs tu\u00e9s en six jours.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20608],"tags":[20925,20924,20926,20674,20914],"kateb":[20610],"class_list":["post-20864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lignes-supprimees","tag-droits-des-femmes","tag-droits-humains","tag-droits-sociaux","tag-egypte","tag-liberte-dexpression","kateb-zawia3-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deleted-lines-22-cover.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20864"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25372,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20864\/revisions\/25372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20864"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}