{"id":20912,"date":"2025-05-28T17:38:23","date_gmt":"2025-05-28T15:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/egyptian-military-economy\/"},"modified":"2025-05-28T17:38:23","modified_gmt":"2025-05-28T15:38:23","slug":"egyptian-military-economy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/egyptian-military-economy\/","title":{"rendered":"Casernes commerciales\u00a0: comment l\u2019arm\u00e9e est-elle devenue le premier acteur \u00e9conomique en \u00c9gypte\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis 2014 et l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir du pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi, l\u2019influence \u00e9conomique des forces arm\u00e9es \u00e9gyptiennes s\u2019est \u00e9tendue \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le r\u00e9seau d\u2019investissements de l\u2019institution militaire s\u2019est \u00e9largi pour englober des dizaines de soci\u00e9t\u00e9s et de projets dans tous les secteurs civils, de la construction et de la promotion immobili\u00e8re \u00e0 l\u2019agroalimentaire et \u00e0 la logistique.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que des institutions internationales comme le Fonds mon\u00e9taire international et la Banque mondiale ont exprim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises leur inqui\u00e9tude face \u00e0 l\u2019imbrication de l\u2019arm\u00e9e dans l\u2019\u00e9conomie, l\u2019int\u00e9r\u00eat local et international pour l\u2019analyse des cons\u00e9quences de cette pr\u00e9sence sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 de la concurrence et le d\u00e9veloppement durable ne cesse de cro\u00eetre. Dans cette enqu\u00eate, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Zawia3<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> propose une lecture d\u00e9taill\u00e9e de ce ph\u00e9nom\u00e8ne, \u00e9tay\u00e9e par des t\u00e9moignages de terrain et des statistiques issues de sources fiables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mainmise des forces arm\u00e9es sur de vastes secteurs \u00e9conomiques a cr\u00e9\u00e9 un environnement concurrentiel d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9, qui affaiblit la capacit\u00e9 du secteur priv\u00e9, et m\u00eame des entreprises publiques civiles, \u00e0 survivre et \u00e0 rivaliser. Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 l\u2019arm\u00e9e jouissent en effet de privil\u00e8ges exclusifs, notamment l\u2019exon\u00e9ration d\u2019imp\u00f4ts et de droits de douane, le recours aux appel\u00e9s comme main-d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9, ainsi que la pr\u00e9f\u00e9rence qui leur est accord\u00e9e dans l\u2019attribution directe des march\u00e9s publics.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>L\u2019un des exemples les plus marquants est l\u2019entr\u00e9e de l\u2019arm\u00e9e sur le march\u00e9 du ciment\u00a0: elle a construit en 2018 une gigantesque usine d\u2019une capacit\u00e9 de production <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/business\/finance\/coronavirus-widens-the-cracks-in-egypts-cement-industry-idUSKBN23F0IY\/#:~:text=Already%20scrambling%20to%20respond%20to,industry%20executives%20and%20analysts%20say\">de 13 millions de tonnes par an<\/a>, alors que le march\u00e9 souffrait d\u00e9j\u00e0 d\u2019une offre exc\u00e9dentaire. Cette entr\u00e9e en force, comme l\u2019a rapport\u00e9 l\u2019agence <i>Reuters<\/i>, a d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 le march\u00e9 et inflig\u00e9 de lourdes pertes \u00e0 des entreprises priv\u00e9es, dont des investisseurs \u00e9trangers\u00a0; certaines ont m\u00eame d\u00fb suspendre leurs activit\u00e9s ou <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/business\/finance\/coronavirus-widens-the-cracks-in-egypts-cement-industry-idUSKBN23F0IY\/#:~:text=Demand%20for%20cement%20in%20Egypt,country%27s%20existing%2079%20million%20tonnes\">quitter le march\u00e9<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces privil\u00e8ges accord\u00e9s \u00e0 l\u2019institution militaire, conjugu\u00e9s <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#:~:text=Some%C2%A0Egyptian%20businessmen%20and%20foreign%20investors,%E2%80%9D\"><span style=\"font-weight: 400;\">aux exon\u00e9rations et aux d\u00e9rogations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, suscitent une inqui\u00e9tude croissante dans les milieux d\u2019affaires locaux et internationaux, d\u2019autant que les attributions directes de march\u00e9s se multiplient <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#:~:text=Some%C2%A0Egyptian%20businessmen%20and%20foreign%20investors,%E2%80%9D\"><span style=\"font-weight: 400;\">sans mise en concurrence<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ouverte. Des rapports de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Banque mondiale<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fonds mon\u00e9taire international<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ont averti que cette domination entrave le d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 et affaiblit sa capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des emplois, ce qui se refl\u00e8te dans les indicateurs de l\u2019investissement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon les donn\u00e9es de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Banque mondiale<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, l\u2019investissement priv\u00e9 en \u00c9gypte a repr\u00e9sent\u00e9 en moyenne environ 6,3\u00a0% du produit int\u00e9rieur brut au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, soit <\/span><a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/feature\/2024\/12\/11\/egypt-s-private-sector-a-driver-of-future-sustainable-inclusive-growth#:~:text=Over%20the%20past%20decade%2C%20private,income%20countries\"><span style=\"font-weight: 400;\">pas plus d\u2019un cinqui\u00e8me de l\u2019investissement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> priv\u00e9 moyen des pays \u00e0 revenu interm\u00e9diaire. L\u2019\u00c9gypte a \u00e9galement recul\u00e9 dans l\u2019indice de libert\u00e9 \u00e9conomique de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Heritage Foundation<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, jusqu\u2019\u00e0 la <\/span><a href=\"https:\/\/mideastdc.org\/publication\/snapshot-follow-the-money-to-the-truth-about-al-sisis-egypt\/#:~:text=These%20various%20initiatives%20squeeze%20the,extraction%20is%20to%20depress%20demand\"><span style=\"font-weight: 400;\">130e place sur 178 <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">pays en 2021, ce qui traduit un environnement des affaires \u00e9touffant, sous le poids de l\u2019intervention de l\u2019\u00c9tat et de l\u2019arm\u00e9e sur le march\u00e9.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Des \u00e9valuations publi\u00e9es par <i>le Centre d\u2019\u00e9tudes sur le Moyen-Orient de l\u2019universit\u00e9 Harvard<\/i> indiquent que l\u2019expansion du r\u00f4le militaire a ralenti la croissance \u00e9conomique. L\u2019\u00e9conomiste Ishac Diwan affirme \u00e0 ce propos qu\u2019\u00ab\u00a0une \u00e9conomie domin\u00e9e par les militaires est moins capable de produire une croissance durable qu\u2019une \u00e9conomie g\u00e9r\u00e9e par des \u00e9lites civiles, m\u00eame corrompues\u00a0\u00bb, ce qu\u2019il attribue au fait que les officiers monopolisent les ressources et les march\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re qui d\u00e9passe ce qui se pratiquait \u00e0 l\u2019\u00e9poque des hommes d\u2019affaires proches du <a href=\"https:\/\/mideastdc.org\/publication\/snapshot-follow-the-money-to-the-truth-about-al-sisis-egypt\/#:~:text=The%20scholar%20Ishac%20Diwan%E2%80%99s%20analysis,than%20civilian%20cronies%20do%3B%20their\">r\u00e9gime de Moubarak<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>Les secteurs dans lesquels l&rsquo;arm\u00e9e \u00e9gyptienne est active<\/h3>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Ciment<\/li>\n<li>Produits chimiques<\/li>\n<li>Engrais<\/li>\n<li>Acier<\/li>\n<li>Exploitation mini\u00e8re<\/li>\n<li>Construction de r\u00e9seaux d\u2019autoroutes<\/li>\n<li>Logements sociaux<\/li>\n<li>H\u00f4pitaux et \u00e9quipements m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">Infographie\u00a0: Zawia3.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abdel Salam (pseudonyme), entrepreneur dans le secteur du b\u00e2timent depuis plus de vingt ans, a d\u00fb r\u00e9duire son activit\u00e9 de plus de 70\u00a0% depuis 2018, en raison de l\u2019influence croissante sur le march\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie des forces arm\u00e9es. Il explique \u00e0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Zawia3<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> que ces soci\u00e9t\u00e9s, qui b\u00e9n\u00e9ficient de privil\u00e8ges particuliers leur permettant de r\u00e9aliser la plupart des projets de l\u2019\u00c9tat, l\u2019ont contraint \u00e0 se s\u00e9parer de centaines d\u2019ouvriers et de dizaines d\u2019ing\u00e9nieurs, et \u00e0 se limiter \u00e0 un petit nombre de chantiers, qu\u2019il n\u2019obtient que par l\u2019interm\u00e9diaire de grands entrepreneurs traitant directement avec l\u2019Autorit\u00e9, dans le cadre d\u2019une r\u00e9partition du travail supervis\u00e9e par ces entrepreneurs mandat\u00e9s par des officiers de l\u2019arm\u00e9e, selon ses termes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abdel Salam, qui a h\u00e9rit\u00e9 le m\u00e9tier de son p\u00e8re, actif depuis les ann\u00e9es 1950, explique que la situation du march\u00e9 a totalement chang\u00e9 apr\u00e8s 2013. Alors qu\u2019auparavant les appels d\u2019offres passaient par les instances locales, comme les conseils et les unit\u00e9s administratives, l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie monopolise aujourd\u2019hui la supervision des grands projets dans tous les gouvernorats, profitant d\u2019exon\u00e9rations de grande ampleur et de l\u2019absence de v\u00e9ritable concurrence. Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, les projets sont r\u00e9partis par l\u2019Autorit\u00e9 entre certains entrepreneurs, qui les redistribuent \u00e0 leur tour \u00e0 de plus petites entreprises. Parfois par tirage au sort, parfois selon les relations et les humeurs.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abdel Salam d\u00e9crit ainsi la nature de ce monopole\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019Autorit\u00e9 r\u00e9alise environ 90\u00a0% des projets, soit directement par ses bureaux et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 l\u2019Organisme national de d\u00e9veloppement, o\u00f9 la main-d\u2019\u0153uvre civile ne d\u00e9passe pas 2\u00a0%, soit en chargeant de grands entrepreneurs de r\u00e9partir le travail. Le probl\u00e8me, c\u2019est que cette structure exclut les petits entrepreneurs et les cantonne aux miettes, sans aucune garantie de profit.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il poursuit\u00a0: \u00ab\u00a0Au d\u00e9but, nous avons essay\u00e9 de prendre le train des projets de l\u2019Autorit\u00e9, seule chance d\u2019assurer notre survie. Mais nous nous sommes vite heurt\u00e9s aux retards de paiement des tranches et \u00e0 l\u2019absence de garanties pour encaisser le solde apr\u00e8s la livraison des travaux, ce qui a transform\u00e9 les b\u00e9n\u00e9fices attendus en pertes accumul\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il souligne que le plus gros probl\u00e8me tient au syst\u00e8me de fonctionnement de l\u2019Autorit\u00e9 elle-m\u00eame, qui s\u2019appuie sur des appel\u00e9s qui ne per\u00e7oivent pas de salaires au prix du march\u00e9 et ne paie pas d\u2019imp\u00f4ts, ce qui lui permet de r\u00e9duire son co\u00fbt global. \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me ne se limite pas \u00e0 la concurrence d\u00e9loyale, il s\u2019\u00e9tend \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution. L\u2019entrepreneur charg\u00e9 par l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019un projet dont le co\u00fbt r\u00e9el est de 100 unit\u00e9s l\u2019obtient \u00e0 un prix d\u00e9risoire, qui ne d\u00e9passe pas 50 ou 60 unit\u00e9s apr\u00e8s les retenues de l\u2019Autorit\u00e9, puis il est tenu de le r\u00e9aliser comme s\u2019il \u00e9tait pay\u00e9 au prix plein. Pour d\u00e9gager un b\u00e9n\u00e9fice, il peut recourir \u00e0 des mat\u00e9riaux de mauvaise qualit\u00e9 ou \u00e0 des techniques dangereuses. Moi, je ne l\u2019ai pas fait, et c\u2019est pour cela que mon entreprise s\u2019est effondr\u00e9e\u00a0\u00bb, dit-il.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abdel Salam conclut en soulignant que ce qui se passe n\u2019exclut pas seulement les entrepreneurs, mais menace l\u2019avenir du secteur civil du b\u00e2timent et creuse le foss\u00e9 entre le march\u00e9 ouvert et un syst\u00e8me \u00e9conomique qui jouit d\u2019une double immunit\u00e9\u00a0: juridique et financi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>Le secteur de l&rsquo;industrie et des biens de consommation\u00a0: une expansion militaire sur le march\u00e9 civil<\/h3>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Minist\u00e8re de la Production militaire<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>G\u00e8re une vingtaine d\u2019usines et de soci\u00e9t\u00e9s<\/li>\n<li>Produits militaires<\/li>\n<li>Large gamme de biens civils<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Plusieurs secteurs industriels<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Produits chimiques<\/li>\n<li>Engrais<\/li>\n<li>Acier<\/li>\n<li>\u00c9quipements m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Soci\u00e9t\u00e9 Helwan des appareils m\u00e9talliques<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Production pass\u00e9e des canons aux r\u00e9frig\u00e9rateurs et aux cuisini\u00e8res \u00e0 gaz<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Organisme de tutelle<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Organisation des projets du service national, rattach\u00e9e aux forces arm\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Mode de commercialisation<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Les produits sont commercialis\u00e9s sous le slogan \u00ab\u00a0Fabriqu\u00e9 en \u00c9gypte\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">Infographie\u00a0: Zawia3.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/building-violations\/\"><b>Les constructions ill\u00e9gales prises dans l\u2019engrenage des tribunaux militaires<\/b><\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/p>\n<h1><b>Un march\u00e9 sans protection<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hossam El-Derdiri (pseudonyme), un entrepreneur \u00e9gyptien, explique \u00e0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Zawia3<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> que l\u2019intervention croissante de l\u2019institution militaire sur le march\u00e9 du BTP ces derni\u00e8res ann\u00e9es a eu des effets d\u00e9vastateurs sur le secteur priv\u00e9\u00a0: sur environ mille entreprises actives sur le march\u00e9 avant cette expansion, la moiti\u00e9 ont compl\u00e8tement cess\u00e9 leurs activit\u00e9s \u00e0 cause de la domination de l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie des forces arm\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il poursuit\u00a0: \u00ab\u00a0Au moins 500 entreprises ont ferm\u00e9 leurs portes, licenci\u00e9 leurs ouvriers et leurs ing\u00e9nieurs, et abandonn\u00e9 leurs \u00e9quipements et leurs investissements. Elles ne pouvaient plus continuer, parce que les r\u00e8gles de la concurrence ont totalement chang\u00e9 et qu\u2019il est devenu impossible de rivaliser avec les privil\u00e8ges accord\u00e9s aux soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quant \u00e0 l\u2019autre moiti\u00e9, El-Derdiri explique qu\u2019elle s\u2019est elle-m\u00eame divis\u00e9e en deux\u00a0: \u00ab\u00a0250 entreprises ont \u00e9t\u00e9 contraintes de d\u00e9clarer faillite \u00e0 cause de dettes accumul\u00e9es et de leur incapacit\u00e9 \u00e0 couvrir leurs d\u00e9penses, et 250 autres restent coinc\u00e9es dans des projets avec l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie. Ces entreprises ne peuvent pas se retirer malgr\u00e9 les pertes, parce qu\u2019elles se sont engag\u00e9es dans des contrats qui ont exig\u00e9 d\u2019\u00e9normes investissements, et y renoncer signifierait l\u2019effondrement financier total.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El-Derdiri cite un exemple de ce qu\u2019il consid\u00e8re comme \u00ab\u00a0un mod\u00e8le flagrant de dysfonctionnement\u00a0\u00bb\u00a0: un don \u00e9mirati destin\u00e9 \u00e0 la construction de logements sociaux pour les jeunes en \u00c9gypte. Selon son r\u00e9cit, le montant du don a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 int\u00e9gralement et en esp\u00e8ces, et des contrats ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9s avec plusieurs entrepreneurs, dont son entreprise, pour r\u00e9aliser ces projets sur des sites d\u00e9termin\u00e9s. Les travaux ont effectivement \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s et livr\u00e9s apr\u00e8s les finitions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais la surprise, dit-il, est que les contrats officiels n\u2019ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s avec les entrepreneurs qu\u2019une fois les travaux termin\u00e9s, et que les paiements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s au moyen de \u00ab\u00a0d\u00e9comptes tardifs\u00a0\u00bb, ce qui a \u00e9puis\u00e9 financi\u00e8rement les entreprises et les a priv\u00e9es de toute possibilit\u00e9 de faire des b\u00e9n\u00e9fices.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Au lieu que le don serve \u00e0 aider les jeunes, comme pr\u00e9vu, il a servi \u00e0 r\u00e9gler nos paiements en retard, mais de fa\u00e7on fragment\u00e9e et lente, et les versements \u00e9taient souvent retard\u00e9s ou amput\u00e9s sans explication. De cette fa\u00e7on, c\u2019est nous qui avons support\u00e9 les pertes, tandis que l\u2019entit\u00e9 charg\u00e9e de l\u2019ex\u00e9cution, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019Autorit\u00e9, avait re\u00e7u l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du financement \u00e0 l\u2019avance.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son t\u00e9moignage, El-Derdiri souligne que ce mode de fonctionnement n\u2019affaiblit pas seulement les entrepreneurs, mais menace leur existence m\u00eame, et conduit \u00e0 saper le secteur priv\u00e9 local au profit d\u2019un syst\u00e8me ferm\u00e9 qui n\u2019ob\u00e9it ni aux r\u00e8gles du march\u00e9 ni \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 de la concurrence.<\/span><\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>Le secteur de la construction et des infrastructures\u00a0: le r\u00f4le de l&rsquo;arm\u00e9e \u00e9gyptienne<\/h3>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">La nouvelle capitale administrative (\u00e0 l\u2019est du Caire)<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Une soci\u00e9t\u00e9 relevant du minist\u00e8re de la D\u00e9fense d\u00e9tient 51\u00a0% du projet<\/li>\n<li>Co\u00fbt estim\u00e9 du projet\u00a0: 45 milliards de dollars<\/li>\n<li>Source\u00a0: agence Reuters<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">De grands projets confi\u00e9s \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie des forces arm\u00e9es apr\u00e8s 2014<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Construction de r\u00e9seaux d\u2019autoroutes<\/li>\n<li>R\u00e9alisation de projets de logements sociaux<\/li>\n<li>Modernisation d\u2019h\u00f4pitaux et d\u2019\u00e9quipements publics<\/li>\n<li>Valeur estim\u00e9e de ces projets\u00a0: plus d\u2019un milliard de dollars<\/li>\n<li>Justification du gouvernement\u00a0: la capacit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0r\u00e9aliser vite et avec une grande qualit\u00e9\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">La plus grande cimenterie d\u2019\u00c9gypte, \u00e0 Beni Suef<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Construite en 2018 par des soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e<\/li>\n<li>La plus grande d\u2019\u00c9gypte en capacit\u00e9 de production<\/li>\n<li>Construite sur un march\u00e9 d\u00e9j\u00e0 en surproduction, c\u2019est-\u00e0-dire satur\u00e9<\/li>\n<\/ul><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">Infographie\u00a0: Zawia3.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Selon<a href=\"https:\/\/www.marefa.org\/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9\"> des estimations<\/a> non officielles, l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne contr\u00f4le entre 25\u00a0% et 40\u00a0% de l\u2019\u00e9conomie du pays. Elle b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019avantages concurrentiels qui rendent difficile toute concurrence de la part du secteur priv\u00e9. Le premier de ces avantages est l\u2019exon\u00e9ration d\u2019imp\u00f4ts et de droits de douane en vertu de textes tels que<a href=\"https:\/\/manshurat.org\/node\/63715\"> l\u2019article<\/a> 47 de la loi de 2005 sur l\u2019imp\u00f4t sur le revenu.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et l\u2019article 19 de<\/span><a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2020\/9\/7\/%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D9%85%D9%88%D8%AC%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86\/4964020\"> <span style=\"font-weight: 400;\">la loi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sur les exon\u00e9rations douani\u00e8res, qui dispose\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Sont exon\u00e9r\u00e9s des droits de douane, selon les conditions et modalit\u00e9s fix\u00e9es par le r\u00e8glement d\u2019application, les importations du minist\u00e8re de la D\u00e9fense et de ses organes, des soci\u00e9t\u00e9s, unit\u00e9s et organismes relevant du minist\u00e8re de la Production militaire, des Renseignements g\u00e9n\u00e9raux et du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, en armes, munitions, \u00e9quipements et moyens de transport, voitures particuli\u00e8res destin\u00e9es \u00e0 l\u2019usage officiel du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, ainsi que les mat\u00e9riaux, outils, machines, fournitures, appareils m\u00e9dicaux et m\u00e9dicaments import\u00e9s au nom de ces entit\u00e9s ou pour leur compte, le tout \u00e0 des fins d\u2019armement, de d\u00e9fense ou de s\u00e9curit\u00e9, et sans condition d\u2019inspection.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2020\/04\/will-egypts-military-companies-float?lang=en&amp;center=middle-east\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les forces arm\u00e9es ont r\u00e9alis\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de gigantesques projets dans plusieurs secteurs\u00a0: infrastructures, logement, industrie, agriculture et tourisme.<\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Parmi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> les projets les plus marquants figurent l\u2019\u00e9largissement du canal de Suez (2014-2015)<\/span><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/sada\/81376\"> <span style=\"font-weight: 400;\">pour un co\u00fbt<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de 8 milliards de dollars, et la construction de la nouvelle capitale administrative, g\u00e9r\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9 dont l\u2019arm\u00e9e d\u00e9tient 51\u00a0%. L\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie des forces arm\u00e9es a en outre r\u00e9alis\u00e9 276 projets d\u2019une valeur de 198 milliards de livres \u00e9gyptiennes jusqu\u2019en 2021, dont 25 routes dans le Sina\u00ef d\u2019une longueur totale de 1\u202f185 kilom\u00e8tres. Dans l\u2019industrie, l\u2019arm\u00e9e a construit des usines de ciment et de marbre et a acquis des parts importantes de la production de phosphate et d\u2019or. Dans l\u2019agriculture, l\u2019Organisation des projets du service national g\u00e8re des projets agricoles et de pisciculture en employant une main-d\u2019\u0153uvre d\u2019appel\u00e9s.<\/span><\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>Le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie, des services et des transports\u00a0: une expansion militaire multisectorielle<\/h3>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Wataniya Petroleum\u00a0\u00bb<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Poss\u00e8de un vaste r\u00e9seau de stations-service<\/li>\n<li>En cours de cession partielle dans le cadre du plan de privatisation du gouvernement<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Secteur des transports et des routes<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Les soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e g\u00e8rent des projets de routes et de ponts<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Ports secs et services logistiques<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Confi\u00e9s \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e\u00a0: d\u00e9veloppement de ports secs<\/li>\n<li>Gestion d\u2019installations logistiques comme les entrep\u00f4ts frigorifiques<\/li>\n<\/ul><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">Infographie\u00a0: Zawia3.<\/figcaption><\/figure>\n<p><b><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/b><b><\/b><\/p>\n<h1><b>Des appel\u00e9s au service de l\u2019\u00e9conomie militaire<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019effet de l\u2019expansion de l\u2019arm\u00e9e dans l\u2019\u00e9conomie \u00e9gyptienne ne s\u2019est pas limit\u00e9 aux entreprises\u00a0: il a remodel\u00e9 le march\u00e9 du travail, \u00e0 travers un mode d\u2019emploi qui repose largement sur les appel\u00e9s du service militaire obligatoire comme main-d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9. Les projets \u00e9conomiques de l\u2019institution militaire s\u2019appuient en effet sur des dizaines de milliers d\u2019appel\u00e9s, charg\u00e9s pendant leur service obligatoire d\u2019accomplir des travaux civils, qui vont du b\u00e2timent \u00e0 la gestion de stations-service, en passant par le travail dans des usines agroalimentaires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 la nature civile de ces t\u00e2ches, les appel\u00e9s ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des droits des travailleurs. <\/span><a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/en\/north-africa-west-asia\/welcome-to-factory-of-men\/#:~:text=conscripts%20work%20hard%20for%20a,I%20did%20enjoy%20the%20Zalabya\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selon des rapports ind\u00e9pendants,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> le salaire mensuel type d\u2019un appel\u00e9 dans l\u2019une des unit\u00e9s \u00e9conomiques militaires ne d\u00e9passe pas <\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/viewerng\/viewer?url=https:\/\/manshurat.org\/sites\/default\/files\/docs\/pdf\/010912.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">250 livres<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (environ 35 dollars), une r\u00e9mun\u00e9ration bien inf\u00e9rieure aux niveaux les plus bas du march\u00e9 du travail civil. En outre, les appel\u00e9s ne rel\u00e8vent pas du code du travail, mais des r\u00e8glements des forces arm\u00e9es, ce qui les prive de protection syndicale, du droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective et du droit de gr\u00e8ve, voire de la possibilit\u00e9 de contester leurs conditions de travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La fragilit\u00e9 de cette situation est aggrav\u00e9e par la stricte hi\u00e9rarchie militaire, qui oblige les appel\u00e9s \u00e0 ob\u00e9ir aux ordres sans protester, dans un environnement d\u00e9pourvu de m\u00e9canismes de contr\u00f4le ind\u00e9pendants, ce qui les expose plus facilement \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/en\/north-africa-west-asia\/welcome-to-factory-of-men\/#:~:text=There%20are%20three%20conditions%20under,joined%20the%20army%20days%20before\"><span style=\"font-weight: 400;\">des mauvais traitements<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et \u00e0 des conditions de travail p\u00e9nibles, en toute impunit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du point de vue de l\u2019institution militaire, ce mod\u00e8le offre un avantage financier consid\u00e9rable, puisque la main-d\u2019\u0153uvre est assur\u00e9e \u00e0 un co\u00fbt quasi nul. Mais en contrepartie, il p\u00e8se directement sur la capacit\u00e9 des entreprises civiles, priv\u00e9es comme publiques, \u00e0 rivaliser sur le march\u00e9 de l\u2019emploi, puisqu\u2019elles sont oblig\u00e9es de verser des salaires plus \u00e9lev\u00e9s et d\u2019assumer des obligations sociales et l\u00e9gales, sans \u00e9galit\u00e9 des conditions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 les d\u00e9clarations officielles selon lesquelles les projets de l\u2019arm\u00e9e fournissent du travail \u00e0 environ 5 millions de civils, des experts qualifient nombre de ces emplois de \u00ab\u00a0ch\u00f4mage d\u00e9guis\u00e9\u00a0\u00bb, en raison de leur caract\u00e8re temporaire ou de leur faible productivit\u00e9, en particulier lorsqu\u2019ils sont confi\u00e9s \u00e0 des appel\u00e9s. Dans le m\u00eame temps, des estimations non officielles indiquent que le taux de ch\u00f4mage des jeunes en \u00c9gypte pourrait atteindre environ 28,5\u00a0%, ce qui met en \u00e9vidence l\u2019\u00e9cart entre l\u2019expansion apparente des offres d\u2019emploi et la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un emploi durable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019arm\u00e9e monopolise aussi <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#:~:text=The%20military%20owns%2051%20percent,fish%20farms%20to%20holiday%20resorts\"><span style=\"font-weight: 400;\">les grands projets d\u2019infrastructure<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, comme les routes et les ponts, par attribution directe sans appel d\u2019offres ouvert, ce qui limite les possibilit\u00e9s du secteur priv\u00e9, dissuade les investisseurs \u00e9trangers d\u2019entrer sur le march\u00e9, affaiblit les taux de croissance et r\u00e9duit les possibilit\u00e9s de cr\u00e9er des emplois durables en dehors de l\u2019institution militaire.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Au cours de la pr\u00e9paration de cette enqu\u00eate, <i>Zawia3<\/i> s\u2019est entretenu avec des dizaines d\u2019appel\u00e9s, anciens et actuels, ayant servi dans des projets de l\u2019Organisation des projets du service national et de l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie. Tous ont \u00e9voqu\u00e9 des salaires d\u00e9risoires, de longues heures de travail, l\u2019absence de couverture sanitaire ou sociale, ainsi que l\u2019absence de toute dimension humaine dans la gestion du travail. Ils ont soulign\u00e9 que ce qu\u2019on leur demande n\u2019est pas trait\u00e9 comme un emploi, mais impos\u00e9 comme un \u00ab\u00a0devoir militaire\u00a0\u00bb, qu\u2019on n\u2019a pas le droit de contester et qui n\u2019est pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 comme un v\u00e9ritable travail productif.<\/p><\/blockquote>\n<figure style=\"margin:30px 0\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-1.jpg\" alt=\"Graphiques comparant les salaires des appel\u00e9s, des officiers et du secteur priv\u00e9, et l'effet des exon\u00e9rations fiscales sur les co\u00fbts de production\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:8px\">\u00c0 gauche\u00a0: comparaison des salaires mensuels, en livres \u00e9gyptiennes\u00a0: appel\u00e9s (quelques centaines de livres), officiers (moyenne de 7\u202f000), secteur priv\u00e9 (moyenne de 5\u202f500). \u00c0 droite\u00a0: effet des exon\u00e9rations fiscales sur les co\u00fbts de production, en livres \u00e9gyptiennes\u00a0: l&rsquo;arm\u00e9e avec exon\u00e9rations (1\u202f000) contre le secteur priv\u00e9 soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t (1\u202f500). Graphiques\u00a0: Zawia3 (version anglaise).<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saad, 23 ans, originaire du gouvernorat d\u2019Assiout, raconte\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai fait mon service militaire en 2021 et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 l\u2019un des chantiers de l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie dans la r\u00e9gion du Delta. Je passais mes journ\u00e9es \u00e0 porter du fer et du ciment et \u00e0 aider \u00e0 couler le b\u00e9ton, de six heures du matin jusqu\u2019au coucher du soleil, vers sept heures du soir, et parfois nous travaillions plus longtemps, quand le commandement avait besoin de livrer le projet rapidement.\u00a0\u00bb Il poursuit\u00a0: \u00ab\u00a0Les conditions de travail sont difficiles, la chaleur est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, certains de mes camarades n\u2019ont pas tenu, et nous avions un camarade qui souffrait d\u2019hypotension \u00e0 cause de la chaleur et s\u2019\u00e9vanouissait sans cesse. Nous travaillions longtemps sans pauses suffisantes, et il n\u2019y avait aucun v\u00e9ritable \u00e9quipement de protection. Le salaire que je touchais par mois ne d\u00e9passait pas 300 livres, alors que les ouvriers civils qui faisaient le m\u00eame travail touchaient 200 livres par jour.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mostafa, originaire du gouvernorat de Sohag, qui a fait son service militaire entre 2020 et 2021, nous raconte\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la nouvelle capitale administrative, o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 l\u2019un des chantiers des tours. Nous accomplissions des t\u00e2ches qui demandaient de la comp\u00e9tence et comportaient des risques, comme monter des \u00e9chafaudages, soulever des mat\u00e9riaux lourds et d\u00e9charger du ciment. Le travail commen\u00e7ait \u00e0 cinq heures du matin et durait jusqu\u2019au soir, sans horaire fixe\u00a0: le travail se terminait quand la mission \u00e9tait accomplie, souvent sans pause suffisante, et il n\u2019y avait aucune contrepartie financi\u00e8re, \u00e0 part une somme d\u00e9risoire qui ne d\u00e9passait pas 260 livres par mois.\u00a0\u00bb Il ajoute que la situation est diff\u00e9rente pour les ing\u00e9nieurs, militaires ou civils, qui travaillent moins d\u2019heures et b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019avantages, notamment des temps de repos et un salaire\u00a0; et surtout, pour Mostafa, ils \u00e9taient bien trait\u00e9s par les chefs, contrairement aux soldats. Il nuance toutefois\u00a0: \u00ab\u00a0Pas tous\u00a0: il y a des chefs qui nous traitent bien, mais beaucoup nous traitent mal, d\u2019une fa\u00e7on qui porte atteinte \u00e0 notre dignit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La situation est un peu diff\u00e9rente pour Abdel Rahman, du gouvernorat d\u2019Isma\u00eflia, titulaire d\u2019un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures, ce qui lui a valu d\u2019int\u00e9grer l\u2019arm\u00e9e avec le grade de sous-officier. Il nous raconte\u00a0: <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0J\u2019ai servi pendant deux ans dans le programme \u201cHayat Karima\u201d (\u201cVie digne\u201d, le programme pr\u00e9sidentiel de d\u00e9veloppement des villages) dans un village de Haute-\u00c9gypte. J\u2019\u00e9tais responsable d\u2019un groupe d\u2019appel\u00e9s qui creusaient des canalisations d\u2019\u00e9gouts et aplanissaient des routes. Ils travaillaient dans des conditions difficiles, sous le soleil, dans la boue et la salet\u00e9, sans la moindre protection ni outils suffisants. Ils \u00e9taient log\u00e9s dans des habitations indignes d\u2019\u00eatres humains, et la nourriture suffisait \u00e0 peine. Le salaire d\u2019un appel\u00e9 ne d\u00e9passait pas 300 livres par mois, alors que les entrepreneurs payaient plusieurs fois plus les ouvriers civils. Et bien s\u00fbr, je recevais des plaintes presque tous les jours, mais sans aucune suite.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yasser, qui a travaill\u00e9 pendant son service sur le projet des tunnels du canal de Suez, raconte\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 avec ma promotion en 2019 travailler sur l\u2019un des chantiers des tunnels du canal de Suez. Le travail dans les tunnels \u00e9tait \u00e9puisant et extr\u00eamement dangereux\u00a0: nous travaillions \u00e0 des dizaines de m\u00e8tres sous terre, nous posions des canalisations, nous nettoyions la boue et nous transportions du mat\u00e9riel lourd. Il n\u2019y avait pas de v\u00e9ritable assurance maladie, et si l\u2019un des appel\u00e9s se blessait&#8230;\u00a0\u00bb Et le salaire\u00a0? Il r\u00e9pond, sarcastique\u00a0: \u00ab\u00a0Rien qui vaille la peine d\u2019\u00eatre mentionn\u00e9\u00a0: le prix de 3 paquets de cigarettes, environ 200 livres.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>Tableau annex\u00e9 au d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel n\u00b0 535 bis de 2013 modifiant le bar\u00e8me des soldes des appel\u00e9s (annexe de la loi n\u00b0 123 de 1981 sur le service des sous-officiers et soldats des forces arm\u00e9es)<\/h3>\n<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;background:#163c43;color:white\">Grade<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;background:#163c43;color:white\">Solde mensuelle des appel\u00e9s (en livres)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">Sergent-chef appel\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">252<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">Sergent appel\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">250<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">Caporal appel\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">248<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">Soldat appel\u00e9<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c6d6db\">246<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">La modification des soldes des appel\u00e9s publi\u00e9e au Journal officiel (num\u00e9ro 33, suppl\u00e9ment A, du 15 ao\u00fbt 2013).<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>La comparaison des salaires fait appara\u00eetre un \u00e9cart \u00e9vident entre les appel\u00e9s et les salari\u00e9s du secteur priv\u00e9\u00a0: les appel\u00e9s per\u00e7oivent des r\u00e9mun\u00e9rations symboliques comprises entre 200 et 500 livres \u00e9gyptiennes par mois (4 \u00e0 10 dollars), qui ne suffisent pas \u00e0 couvrir leurs besoins essentiels. \u00c0 l\u2019inverse, le salaire moyen dans le secteur priv\u00e9 varie entre 3\u202f000 et 8\u202f000 livres \u00e9gyptiennes (60 \u00e0 160 dollars) pour la main-d\u2019\u0153uvre semi-qualifi\u00e9e, et bien davantage pour les professions qualifi\u00e9es.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le ch\u00f4mage en \u00c9gypte a l\u00e9g\u00e8rement recul\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 6,3\u00a0% au premier trimestre 2025, contre 6,6\u00a0% en 2024 et 7,0\u00a0% en 2023, selon les donn\u00e9es de l\u2019Agence centrale pour la mobilisation publique et les statistiques (CAPMAS). Mais le ch\u00f4mage des jeunes (15-29 ans) reste \u00e9lev\u00e9, \u00e0 14,9\u00a0% en 2024, avec des taux bien plus \u00e9lev\u00e9s chez les femmes (37,1\u00a0%) que chez les hommes (9,8\u00a0%), tandis que le ch\u00f4mage des jeunes dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur atteignait 18,7\u00a0% en 2024. Le taux de participation \u00e0 la population active s\u2019est \u00e9tabli \u00e0 44,2\u00a0% en 2024, en hausse par rapport aux 43,4\u00a0% de 2023, et la population active a atteint 33,4 millions de personnes au premier trimestre 2025.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des experts attribuent en partie la persistance d\u2019un ch\u00f4mage \u00e9lev\u00e9 chez les jeunes \u00e0 la domination de l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne sur les secteurs \u00e9conomiques rentables, comme les infrastructures et l\u2019industrie, qui freine la croissance du secteur priv\u00e9, principal moteur de la cr\u00e9ation d\u2019emplois durables. Et si les projets de l\u2019arm\u00e9e, comme les routes et les ponts, fournissent des emplois temporaires reposant sur une main-d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9 comme les appel\u00e9s, ils n\u2019apportent souvent pas de solutions \u00e0 long terme, ce qui aggrave le probl\u00e8me du ch\u00f4mage chez les dipl\u00f4m\u00e9s et les jeunes.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Amr Magdy, chercheur sur l\u2019\u00c9gypte \u00e0 Human Rights Watch, estime pour sa part qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019\u00e9tudes pr\u00e9cises sur lesquelles s\u2019appuyer pour chiffrer clairement l\u2019impact des activit\u00e9s \u00e9conomiques de l\u2019arm\u00e9e, mais que de nombreuses observations et preuves confirment que l\u2019expansion de l\u2019arm\u00e9e dans le domaine \u00e9conomique, surtout apr\u00e8s 2013, a eu des effets directs sur les m\u00e9canismes du march\u00e9, notamment sur le ch\u00f4mage et les possibilit\u00e9s d\u2019emploi.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il explique \u00e0 Zawia3 que l\u2019intervention de l\u2019arm\u00e9e dans certains secteurs \u00e9conomiques a fortement perturb\u00e9 le march\u00e9, comme dans le secteur du ciment, o\u00f9 les forces arm\u00e9es sont entr\u00e9es sur le march\u00e9 en cr\u00e9ant de nouvelles usines et lignes de production entre 2017 et 2018, ce qui a entra\u00een\u00e9 une hausse soudaine et importante de la production et, en contrepartie, la fermeture d\u2019autres usines, publiques comme priv\u00e9es. Selon lui, cet exemple permet d\u2019expliquer l\u2019effet de l\u2019intervention de l\u2019arm\u00e9e sur le march\u00e9 du travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il attire l\u2019attention sur l\u2019existence de<\/span><a href=\"https:\/\/www.almasryalyoum.com\/news\/details\/1685803\"> <span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9clarations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> officielles qui n\u2019ont pas retenu suffisamment l\u2019attention, dont celle du porte-parole militaire en 2014 au sujet du projet du nouveau canal de Suez, lorsqu\u2019il a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019arm\u00e9e s\u2019appuyait sur \u00ab\u00a0deux bataillons de soldats\u00a0\u00bb. Magdy fait remarquer qu\u2019un bataillon compte g\u00e9n\u00e9ralement, au sens militaire, entre 500 et 1\u202f000 soldats\u00a0: ce sont donc des chiffres consid\u00e9rables, qui montrent que des milliers d\u2019appel\u00e9s occupent des emplois civils qui auraient pu revenir \u00e0 des civils.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Magdy poursuit en indiquant que le chef de l\u2019Organisation des projets du service national lui-m\u00eame<\/span><a href=\"https:\/\/www.almasryalyoum.com\/news\/details\/1667274\"> <span style=\"font-weight: 400;\">a d\u00e9clar\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dans un entretien de presse en 2016 que l\u2019Organisation s\u2019appuie sur les appel\u00e9s, en soulignant que ce ph\u00e9nom\u00e8ne n\u2019est pas nouveau, mais remonte aux ann\u00e9es 1980, lorsque l\u2019arm\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des activit\u00e9s \u00e9conomiques \u00e0 grande \u00e9chelle sous la direction du mar\u00e9chal Abdel Halim Abou Ghazala\u00a0: des soldats travaillaient alors dans les boulangeries, et les forces arm\u00e9es produisaient \u00e0 l\u2019\u00e9poque le quart, voire plus du quart, de la production de pain du seul Caire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il explique que ces sc\u00e8nes \u00e9taient visibles de tous, et que ceux qui ont v\u00e9cu cette p\u00e9riode se souviennent des soldats post\u00e9s dans les boulangeries et devant les files d\u2019attente pour le pain. Aujourd\u2019hui encore, des images semblables sont visibles dans la rue\u00a0: des soldats dans les stations-service, les \u00e9tals de fruits et l\u00e9gumes et les supermarch\u00e9s, ainsi que dans les guichets de p\u00e9age des autoroutes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Magdy compare ici l\u2019espace des libert\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui avec celui d\u2019alors, affirmant que, dans les ann\u00e9es 1980, il y avait davantage de place pour critiquer les projets de l\u2019arm\u00e9e et le travail forc\u00e9, par exemple dans le journal Al-Ahaly et chez les d\u00e9put\u00e9s de l\u2019opposition au Parlement, ce qui signifie qu\u2019au bout de 50 ans, la r\u00e9pression est plus forte et bien plus dure qu\u2019elle ne l\u2019\u00e9tait.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Le chercheur sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00c9gypte \u00e0 Human Rights Watch estime que ces emplois devraient \u00eatre occup\u00e9s par des civils r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s selon les normes du march\u00e9 du travail. Il ajoute que le recours aux soldats \u00e0 la place des civils prive des cat\u00e9gories de la soci\u00e9t\u00e9 de possibilit\u00e9s d\u2019emploi, en particulier les femmes, dans un contexte de forte in\u00e9galit\u00e9 dans la participation des femmes au march\u00e9 du travail en \u00c9gypte\u00a0: le service militaire n\u2019\u00e9tant obligatoire que pour les hommes, les femmes sont automatiquement exclues de ces emplois, ce qui aggrave le ch\u00f4mage et la pauvret\u00e9 chez les femmes.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute que certains justifient l\u2019emploi des appel\u00e9s dans l\u2019\u00e9conomie par le fait qu\u2019ils apprennent un m\u00e9tier ou un savoir-faire qui les pr\u00e9pare \u00e0 travailler apr\u00e8s le service, et que les plus comp\u00e9tents d\u2019entre eux sont embauch\u00e9s, comme l\u2019ont affirm\u00e9 le chef de l\u2019Organisation des projets du service national et d\u2019autres chefs militaires. Mais pour Magdy, c\u2019est un \u00ab\u00a0discours de propagande\u00a0\u00bb, car l\u2019arm\u00e9e n\u2019est pas une institution de formation technique ou professionnelle, mais une institution militaire par nature, et la pr\u00e9paration des citoyens \u00e0 l\u2019emploi doit passer par des \u00e9tablissements civils d\u2019enseignement et de formation ouverts \u00e0 tous, y compris aux femmes et aux personnes exempt\u00e9es du service militaire. Il souligne que l\u2019emploi des appel\u00e9s \u00e0 des travaux civils sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019institution militaire ne justifie ni de les forcer \u00e0 servir dans des postes sans rapport avec l\u2019arm\u00e9e, ni de les priver d\u2019un salaire convenable ou de la libert\u00e9 de refuser, rappelant que celui qui refuse d\u2019ex\u00e9cuter un ordre, comme se poster dans une station-service, peut \u00eatre traduit devant un tribunal militaire pour insubordination.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Magdy \u00e9voque les d\u00e9clarations de l\u2019arm\u00e9e selon lesquelles elle cr\u00e9e des emplois gr\u00e2ce aux grands projets nationaux qu\u2019elle pilote, expliquant que l\u2019arm\u00e9e, le plus souvent, ne r\u00e9alise pas elle-m\u00eame les projets, mais les confie \u00e0 des sous-traitants, \u00e9gyptiens ou \u00e9trangers, et que ces contrats sont conclus dans une opacit\u00e9 totale\u00a0: personne ne conna\u00eet le co\u00fbt des contrats, leurs conditions, ni s\u2019ils servent l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Ce secret rend impossible toute reddition de comptes ou tout contr\u00f4le de ces projets, qui font partie de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019arm\u00e9e \u00e9chappant \u00e0 tout contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute que ce mod\u00e8le nuit aussi au march\u00e9 du travail, car ceux qui sont employ\u00e9s sur ces projets ne sont ni des employ\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e ni du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, mais le plus souvent des journaliers sans aucun droit, ou des travailleurs employ\u00e9s par des entreprises civiles en sous-traitance, sans aucune protection juridique. Il rappelle que des d\u00e9clarations officielles, dont une du pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi en 2016 ou 2017, font \u00e9tat d\u2019environ 50\u202f000 employ\u00e9s civils au minist\u00e8re de la D\u00e9fense, un chiffre minime au regard de l\u2019ampleur des projets, ce qui signifie que la grande majorit\u00e9 des travailleurs civils employ\u00e9s avec l\u2019arm\u00e9e n\u2019ont pas de contrat officiel. Il avertit que ces travailleurs sont expos\u00e9s \u00e0 des proc\u00e8s militaires, comme cela s\u2019est produit dans des cas document\u00e9s par des organisations de d\u00e9fense des droits humains, notamment celui d\u2019agents d\u2019entretien et de gardiens de la nouvelle capitale administrative jug\u00e9s par un tribunal militaire apr\u00e8s avoir film\u00e9 une courte vid\u00e9o d\u2019un chantier, alors m\u00eame qu\u2019ils ne l\u2019avaient pas diffus\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chercheur \u00e9gyptien souligne que les cas r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par les m\u00e9dias ou document\u00e9s par des organisations de d\u00e9fense des droits humains ne repr\u00e9sentent que \u00ab\u00a0la partie \u00e9merg\u00e9e de l\u2019iceberg\u00a0\u00bb, la plus grande partie des violations restant pass\u00e9e sous silence. Il \u00e9voque l\u2019affaire des ouvriers de l\u2019Arsenal d\u2019Alexandrie, victimes de graves violations de la part de l\u2019arm\u00e9e apr\u00e8s avoir tent\u00e9 d\u2019organiser des manifestations pacifiques ou une gr\u00e8ve.<\/span><\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>Le secteur de l&rsquo;alimentation et de l&rsquo;agriculture\u00a0: une expansion militaire tous azimuts dans la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire (exemples)<\/h3>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">1. Soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Safi\u00a0\u00bb de mise en bouteille d\u2019eau et d\u2019huiles<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>G\u00e9r\u00e9e par l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne<\/li>\n<li>Ouverte au partenariat avec des investisseurs<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">2. Projets de pisciculture<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Le plus important\u00a0: Birket Ghalioun, gouvernorat de Kafr el-Cheikh<\/li>\n<li>Lors de son inauguration en 2017, pr\u00e9sent\u00e9 comme l\u2019un des plus grands projets piscicoles au monde<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">3. \u00c9levage et production agricole<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Complexe industriel \u00ab\u00a0Silo Foods\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Points de vente alimentaires \u00ab\u00a0Mostaqbal Misr\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb)<\/li>\n<\/ul><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">Infographie\u00a0: Zawia3.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/en\/economic-embargo\/\"><b>Interdiction de contracter avec 4 entit\u00e9s souveraines\u00a0: un pas vers une \u00e9conomie plus transparente ou une man\u0153uvre politique\u00a0?<\/b><\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/p>\n<h1><b>Une \u00e9conomie ferm\u00e9e et un climat r\u00e9pulsif<\/b><\/h1>\n<blockquote><p>Pour sa part, l\u2019\u00e9conomiste Zohdi El-Shamy estime que le volume de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019institution militaire en \u00c9gypte est devenu vaste et tr\u00e8s influent, malgr\u00e9 l\u2019absence de chiffres pr\u00e9cis des autorit\u00e9s. Il d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9tat minimise g\u00e9n\u00e9ralement la contribution de l\u2019arm\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, mais la r\u00e9alit\u00e9 montre qu\u2019un grand nombre d\u2019activit\u00e9s \u00e9conomiques sont pass\u00e9es sous le contr\u00f4le de l\u2019institution militaire, ce qui a des cons\u00e9quences multiples.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il souligne que cette situation provoque un grave d\u00e9s\u00e9quilibre dans la structure de l\u2019\u00e9conomie, car elle affecte l\u2019\u00e9quilibre du march\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9 de la concurrence\u00a0: \u00ab\u00a0Quand entre en jeu une institution qui n\u2019est pas soumise aux m\u00eames r\u00e8gles juridiques et comptables que le secteur priv\u00e9, ou m\u00eame que le secteur public, cela porte atteinte au principe d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances entre les acteurs \u00e9conomiques et conduit \u00e0 chasser des secteurs entiers du march\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ajoute que \u00ab\u00a0l\u2019arm\u00e9e ne r\u00e9alise pas tout elle-m\u00eame\u00a0: certains projets sont ex\u00e9cut\u00e9s par ses soci\u00e9t\u00e9s, d\u2019autres n\u00e9cessitent une main-d\u2019\u0153uvre civile, mais au bout du compte, le secteur priv\u00e9 est marginalis\u00e9, en particulier les petites entreprises, directement touch\u00e9es par l\u2019entr\u00e9e de l\u2019arm\u00e9e dans des domaines vari\u00e9s, de la vente de produits alimentaires \u00e0 la r\u00e9alisation de grands projets\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quant \u00e0 la situation de la main-d\u2019\u0153uvre, El-Shamy explique que \u00ab\u00a0l\u2019emploi dans les projets militaires diff\u00e8re radicalement de l\u2019emploi dans l\u2019administration ou le secteur priv\u00e9\u00a0: il n\u2019y a ni organisation syndicale, ni droits l\u00e9gaux clairs, ni participation aux b\u00e9n\u00e9fices, ni repr\u00e9sentation des travailleurs. Tous ces droits existaient autrefois dans le secteur public, et dans une certaine mesure dans le priv\u00e9, mais ils sont absents des projets de l\u2019arm\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il poursuit\u00a0: \u00ab\u00a0Les travailleurs de ces projets ne b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019aucune protection juridique et travaillent dans un environnement d\u00e9pourvu de transparence et de contr\u00f4le. Leur statut juridique est flou, et il n\u2019existe ni reddition de comptes, ni voie de recours, ni n\u00e9gociation collective, ce qui les place dans une situation pr\u00e9caire et accro\u00eet la fragilit\u00e9 du march\u00e9 du travail \u00e9gyptien dans son ensemble.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0;padding:20px;background:#edf5f6;border-top:5px solid #10bdd1\">\n<h3>Le secteur minier\u00a0: pr\u00e9rogatives et exploitation directe par les forces arm\u00e9es<\/h3>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Base juridique<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Loi n\u00b0 198 de 2014<\/li>\n<li>Pouvoir accord\u00e9 au minist\u00e8re de la D\u00e9fense\u00a0:<\/li>\n<li>approuver l\u2019exploitation des ressources min\u00e9rales<\/li>\n<li>percevoir des redevances sur les activit\u00e9s mini\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"margin:16px 0 6px;color:#163c43\">Investissements militaires directs dans le secteur minier<\/h4>\n<ul style=\"margin:0 0 0 20px\">\n<li>Par l\u2019interm\u00e9diaire de soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e<\/li>\n<li>Activit\u00e9s\u00a0: carri\u00e8res de marbre\u00a0; extraction de l\u2019or\u00a0; sables noirs\u00a0; autres ressources et richesses naturelles<\/li>\n<\/ul><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:12px\">Infographie\u00a0: Zawia3.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">El-Shamy insiste sur le fait que le r\u00f4le naturel de l\u2019institution militaire est de \u00ab\u00a0prot\u00e9ger la patrie et la d\u00e9fendre, et non d\u2019exercer de vastes activit\u00e9s \u00e9conomiques\u00a0\u00bb. Il d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019engagement de l\u2019arm\u00e9e dans l\u2019\u00e9conomie aurait d\u00fb rester limit\u00e9, dans des domaines li\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie de guerre ou aux infrastructures strat\u00e9giques, et non dans la vente de crevettes ou de f\u00e8ves.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il affirme que l\u2019expansion de l\u2019arm\u00e9e dans l\u2019\u00e9conomie fait l\u2019objet de critiques internes et externes, y compris de la part du Fonds mon\u00e9taire international\u00a0: \u00ab\u00a0M\u00eame le Fonds, malgr\u00e9 ses politiques lib\u00e9rales que nous critiquons, a commenc\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 exprimer son inqui\u00e9tude face \u00e0 l\u2019ampleur de cette expansion, apr\u00e8s l\u2019avoir longtemps ignor\u00e9e. Mais malgr\u00e9 cela, les r\u00e9ponses du gouvernement restent formelles et peu s\u00e9rieuses, et ne laissent pas entrevoir une r\u00e9elle volont\u00e9 de r\u00e9forme.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El-Shamy souligne que sa position critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019expansion de l\u2019arm\u00e9e ne signifie pas qu\u2019il adopte les politiques du FMI\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes oppos\u00e9s aux recettes du Fonds d\u00e8s le d\u00e9part, car elles ont conduit \u00e0 d\u00e9truire le secteur public et \u00e0 le d\u00e9manteler enti\u00e8rement. Mais nous critiquons ce que nous avions d\u00e9nonc\u00e9 avant lui, car la destruction du secteur public s\u2019est faite avec la b\u00e9n\u00e9diction du gouvernement et l\u2019accord du FMI. R\u00e9sultat\u00a0: nous avons perdu de grands actifs nationaux, et nous en sommes \u00e0 vendre les ports, les a\u00e9roports et les infrastructures aux \u00e9trangers.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il souligne que ces politiques ont cr\u00e9\u00e9 une \u00e9quation d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e, o\u00f9 \u00ab\u00a0le secteur public a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit au profit de deux secteurs\u00a0: le premier, ce sont les soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019institution militaire, le second, ce sont les investisseurs \u00e9trangers qui ont rachet\u00e9 les actifs de l\u2019\u00c9tat. R\u00e9sultat\u00a0: le secteur priv\u00e9 \u00e9gyptien, petit ou grand, est assi\u00e9g\u00e9 et incapable de rivaliser\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El-Shamy conclut que ce qui se passe actuellement en \u00c9gypte est \u00ab\u00a0un ph\u00e9nom\u00e8ne inqui\u00e9tant, qui consiste \u00e0 d\u00e9truire la structure \u00e9conomique nationale\u00a0\u00bb, soulignant qu\u2019\u00ab\u00a0il n\u2019y a plus de place pour un v\u00e9ritable investissement, qu\u2019il soit priv\u00e9 local ou m\u00eame \u00e9tranger s\u00e9rieux, car l\u2019environnement de l\u2019investissement est instable, la concurrence est d\u00e9loyale et le cadre juridique est d\u00e9faillant\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il termine en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Ce que nous voyons aujourd\u2019hui, c\u2019est un m\u00e9lange destructeur entre la privatisation des actifs nationaux au profit des \u00e9trangers et l\u2019emprise d\u2019un secteur \u00e9conomique d\u00e9pendant de l\u2019institution militaire aux d\u00e9pens de tous. Cette situation ne m\u00e8nera qu\u2019\u00e0 une d\u00e9t\u00e9rioration \u00e9conomique et sociale encore plus grande.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 lire aussi\u00a0: <\/b><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/jumeima\/\">Pourquoi les habitants de Gemima subissent-ils des pressions de l\u2019arm\u00e9e au profit de projets touristiques\u00a0?<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/p>\n<h1><b>Quand l\u2019arm\u00e9e a-t-elle commenc\u00e9 \u00e0 investir\u00a0?<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sence de l\u2019institution militaire \u00e9gyptienne dans le domaine \u00e9conomique n\u2019est ni accidentelle ni le fruit de la derni\u00e8re d\u00e9cennie\u00a0: elle prolonge une longue histoire d\u2019imbrication entre les fonctions r\u00e9galiennes et le r\u00f4le productif que<\/span><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/Opinion\/232343\/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A--%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9\"> <span style=\"font-weight: 400;\">joue<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019arm\u00e9e depuis la fondation de la R\u00e9publique, au lendemain de la r\u00e9volution de juillet 1952. La doctrine militaire \u00e9gyptienne est en effet li\u00e9e, en partie, \u00e0 la notion d\u2019\u00c9tat d\u00e9veloppementaliste porteur d\u2019un vaste projet national, qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res de la s\u00e9curit\u00e9 et de la d\u00e9fense pour contribuer \u00e0 la construction \u00e9conomique et sociale. C\u2019est dans ce contexte qu\u2019ont eu lieu les premiers pas des forces arm\u00e9es dans le domaine \u00e9conomique,<\/span><a href=\"https:\/\/fact99.momp.gov.eg\/Ar\/History.aspx#:~:text=%D9%88%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7%20%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA%20%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9%2023%20%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%201952%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A,%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20%D8%A8%D9%87%D8%AF%D9%81%20%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D8%B9%20%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D8%B1%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%B9%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%84%D8%AD%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%A9.\"> <span style=\"font-weight: 400;\">mat\u00e9rialis\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> par la cr\u00e9ation d\u2019usines militaires produisant des armes et des pi\u00e8ces de rechange, avant qu\u2019une partie de leur production ne soit orient\u00e9e vers le march\u00e9 civil pour r\u00e9pondre aux besoins de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment apr\u00e8s la \u00ab\u00a0victoire d\u2019Octobre\u00a0\u00bb 1973 (la guerre d\u2019octobre contre Isra\u00ebl), ont commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre<\/span><a href=\"https:\/\/carnegie-mec.org\/2020\/06\/03\/ar-pub-81872\"> <span style=\"font-weight: 400;\">des traits<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> nouveaux dans la nature de la relation entre l\u2019arm\u00e9e et l\u2019\u00e9conomie. Cette p\u00e9riode a vu le lancement de ce que l\u2019on appelle l\u2019Organisation des projets du service national, qui<\/span><a href=\"http:\/\/www.nspo.com.eg\/nspo\/ar\/index.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">a \u00e9t\u00e9 officiellement cr\u00e9\u00e9e<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en 1979 comme institution rattach\u00e9e aux forces arm\u00e9es, destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de l\u2019arm\u00e9e en biens et en services sans d\u00e9pendre enti\u00e8rement du budget g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00c9tat. Mais avec le temps, l\u2019Organisation<\/span><a href=\"https:\/\/masr360.net\/2023\/02\/16\/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B5%D8%A9\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">a \u00e9tendu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ses activit\u00e9s \u00e0 des domaines comme l\u2019agriculture, l\u2019agroalimentaire et la logistique. Sous l\u2019ancien pr\u00e9sident Hosni Moubarak, malgr\u00e9 la poursuite de cette expansion, le r\u00f4le \u00e9conomique de l\u2019arm\u00e9e est rest\u00e9 relativement limit\u00e9, cantonn\u00e9 \u00e0 certains secteurs, sans concurrencer directement le secteur priv\u00e9 ou les grandes entreprises civiles.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> La situation<\/span><a href=\"https:\/\/www.ajnet.me\/opinions\/2022\/2\/6\/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A-%D8%A8%D9%8A%D9%86\"> <span style=\"font-weight: 400;\">a chang\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> progressivement apr\u00e8s la r\u00e9volution de janvier 2011, lorsque le pays est entr\u00e9 dans une phase d\u2019instabilit\u00e9 politique et \u00e9conomique. Les forces arm\u00e9es se sont alors impos\u00e9es comme la force la plus organis\u00e9e et la plus capable d\u2019imposer la discipline dans les institutions de l\u2019\u00c9tat, et leur intervention \u00e9conomique a commenc\u00e9 \u00e0<\/span><a href=\"http:\/\/al-aman.com\/portal\/ar-LB\/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A\/6\/c\/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B3%D9%8A%D8%B7%D8%B1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7-%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D8%A7\/2395\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">s\u2019\u00e9tendre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> au nom de la protection de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et strat\u00e9gique et pour compenser l\u2019absence d\u2019institutions civiles efficaces. L\u2019arm\u00e9e a pris en charge la supervision de la distribution de certains produits de base,<\/span><a href=\"https:\/\/www.mc-doualiya.com\/articles\/20180516-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4-%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%B5%D9%86%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%8A%D8%A9\"> <span style=\"font-weight: 400;\">a g\u00e9r\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> plusieurs entreprises publiques en difficult\u00e9 et a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de projets de services urgents pour contenir la col\u00e8re populaire croissante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le tournant le plus important et le plus radical<\/span><a href=\"https:\/\/zawia3.com\/fr\/the-army-empire\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">est survenu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> apr\u00e8s 2013, avec l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir du pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi\u00a0: l\u2019arm\u00e9e est alors entr\u00e9e dans une nouvelle phase d\u2019habilitation \u00e9conomique, qui ne s\u2019est pas limit\u00e9e \u00e0 un r\u00f4le d\u2019ex\u00e9cution des projets de l\u2019\u00c9tat, mais l\u2019a transform\u00e9e en acteur \u00e9conomique de premier plan, qui poss\u00e8de ses propres soci\u00e9t\u00e9s, dirige ses propres secteurs et dispose du pouvoir de superviser les projets g\u00e9ants. Au cours de cette phase,<\/span><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2019\/11\/owners-of-the-republic-an-anatomy-of-egypts-military-economy?lang=ar&amp;center=middle-east\"> <span style=\"font-weight: 400;\">se sont \u00e9tendues<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> les activit\u00e9s de l\u2019institution militaire \u00e0 de nouveaux secteurs, dont l\u2019immobilier, la construction et les villes nouvelles, l\u2019agroalimentaire, l\u2019\u00e9nergie, les stations-service, les services commerciaux et les transports. En outre,<\/span><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2014\/06\/the-military-crowds-out-civilian-business-in-egypt?lang=ar&amp;center=middle-east\"> <span style=\"font-weight: 400;\">est devenue<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie des forces arm\u00e9es le plus grand entrepreneur de l\u2019\u00c9tat, et ses comp\u00e9tences se sont \u00e9tendues \u00e0 la planification et \u00e0 la r\u00e9alisation des plus grands projets nationaux, dont la nouvelle capitale administrative et le r\u00e9seau routier national.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 ce stade, l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne n\u2019est plus seulement un partenaire de l\u2019\u00e9conomie\u00a0: elle constitue<\/span><a href=\"https:\/\/carnegie-mec.org\/2020\/06\/03\/ar-pub-81872\"> <span style=\"font-weight: 400;\">un mod\u00e8le<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> unique de \u00ab\u00a0capitalisme d\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb, comme l\u2019ont d\u00e9crit des chercheurs du centre Carnegie, dans lequel l\u2019arm\u00e9e se trouve au sommet d\u2019une structure de production et de commercialisation imbriqu\u00e9e dans les appareils de l\u2019\u00c9tat, et surpasse parfois le secteur priv\u00e9 dans sa capacit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s aux ressources et aux facilit\u00e9s.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<figure style=\"margin:30px 0\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12956\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1.jpg\" alt=\"R\u00e9partition des secteurs \u00e9conomiques de l'arm\u00e9e \u00e9gyptienne et \u00e9volution du taux de ch\u00f4mage en \u00c9gypte\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1.jpg 1920w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;margin-top:8px\">\u00c0 gauche\u00a0: r\u00e9partition des secteurs \u00e9conomiques de l&rsquo;arm\u00e9e \u00e9gyptienne (infrastructures, la part la plus importante\u00a0; industrie\u00a0; agriculture\u00a0; biens de consommation). \u00c0 droite\u00a0: \u00e9volution du taux de ch\u00f4mage en \u00c9gypte (2019-2025)\u00a0: taux de ch\u00f4mage g\u00e9n\u00e9ral (%) et taux de ch\u00f4mage des jeunes (estimation, %)\u00a0; pour les chiffres officiels de la CAPMAS, voir le texte ci-dessus. Graphiques\u00a0: Zawia3.<\/figcaption><\/figure>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/p>\n<h1><b>Restructurer le capitalisme<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mont\u00e9e en puissance de l\u2019arm\u00e9e apr\u00e8s 2013 n\u2019est pas le fruit du hasard\u00a0; elle<\/span><a href=\"https:\/\/studies.aljazeera.net\/ar\/reports\/2016\/11\/161120101619972.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">est li\u00e9e<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 des contextes politiques, \u00e9conomiques et s\u00e9curitaires profonds, qui ont pouss\u00e9 \u00e0 red\u00e9finir le r\u00f4le de l\u2019arm\u00e9e dans l\u2019\u00e9quation du pouvoir comme dans celle de l\u2019\u00e9conomie. Avec l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir du pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi, apr\u00e8s deux ann\u00e9es de graves troubles politiques et \u00e9conomiques, est apparue<\/span><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2019\/11\/owners-of-the-republic-an-anatomy-of-egypts-military-economy?center=middle-east&amp;lang=ar\"> <span style=\"font-weight: 400;\">une volont\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> claire de renforcer l\u2019arm\u00e9e, non seulement comme garante de la stabilit\u00e9 du r\u00e9gime, mais aussi comme levier principal de la reconstruction \u00e9conomique et du r\u00e9tablissement de la confiance des citoyens dans la capacit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins essentiels.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce contexte, l\u2019arm\u00e9e a constitu\u00e9 un refuge pour le pouvoir politique face \u00e0 la faible performance bureaucratique des institutions civiles et \u00e0 l\u2019incapacit\u00e9 du secteur priv\u00e9 \u00e0 se lancer dans des aventures d\u2019investissement dans un environnement instable. Alors que le march\u00e9 souffrait<\/span><a href=\"https:\/\/almalnews.com\/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%91%D8%B1-%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">de stagnation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et de la<\/span><a href=\"https:\/\/www.masrawy.com\/news\/news_economy\/details\/2014\/4\/29\/228344\/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D9%85%D9%86%D8%B0-%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-\"> <span style=\"font-weight: 400;\">fuite<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> des investissements \u00e9trangers, l\u2019institution militaire disposait d\u2019atouts\u00a0: discipline institutionnelle, capacit\u00e9 de mobilisation et d\u2019ex\u00e9cution, actifs consid\u00e9rables et r\u00e9seau logistique int\u00e9gr\u00e9. C\u2019est pourquoi<\/span><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/arabic\/inthepress-64204628#:~:text=%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D9%81%D8%A9%20%D8%A5%D9%86%20%D9%85%D8%B5%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B2%D9%85%D8%AA%20%D8%A8%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%B5%20%D8%AF%D9%88%D8%B1,%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9%D8%8C%20%D9%88%D8%B6%D8%B9%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%8A%D9%87%D8%8C%20%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9%20%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B6%D8%AE%D9%85.&amp;text=%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B0%20%D8%B0%D9%84%D9%83%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D9%86%20%D8%AA%D9%85%20%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A6%D8%A7%D8%AA,%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D9%85%D9%86%D9%87%D8%A7%20%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA%20%D8%A5%D9%84%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AA.\"> <span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019\u00c9tat s\u2019est tourn\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> vers l\u2019arm\u00e9e comme partenaire strat\u00e9gique fiable pour r\u00e9aliser de grands projets nationaux en un temps record, loin des complications administratives et l\u00e9gislatives qui ont souvent frein\u00e9 les investissements civils.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais derri\u00e8re ce tableau d\u2019ex\u00e9cution sont apparues<\/span><a href=\"https:\/\/www.alarabiya.net\/politics\/2021\/12\/04\/-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%86%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4\"> <span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019autres motivations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> plus profondes, li\u00e9es \u00e0 la reconstruction du mod\u00e8le \u00e9conomique de l\u2019\u00c9tat \u00e9gyptien sur des bases diff\u00e9rentes. Du point de vue du pouvoir, il n\u2019\u00e9tait plus acceptable que l\u2019\u00c9tat reste otage des fluctuations du march\u00e9, ou impuissant face \u00e0 l\u2019influence des hommes d\u2019affaires dont le r\u00f4le politique et \u00e9conomique s\u2019\u00e9tait accru au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. D\u00e8s lors, l\u2019expansion militaire dans l\u2019\u00e9conomie s\u2019est inscrite dans un projet de restructuration du \u00ab\u00a0capitalisme d\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb, dans lequel l\u2019institution militaire assume le r\u00f4le de direction et l\u2019\u00c9tat garde la haute main sur la planification, la production et la distribution.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On ne peut pas non plus ignorer<\/span><a href=\"https:\/\/www.washingtoninstitute.org\/ar\/policy-analysis\/aldm-walskhryt-aljysh-almsry-wwrtt-alsyast\"> <span style=\"font-weight: 400;\">la dimension<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> politique de cette expansion\u00a0: la forte pr\u00e9sence \u00e9conomique de l\u2019arm\u00e9e a renforc\u00e9 sa position au sein de l\u2019\u00c9tat, non seulement comme institution s\u00e9curitaire, mais aussi comme acteur \u00e9conomique influent qui d\u00e9tient les cl\u00e9s du financement et de l\u2019ex\u00e9cution des plus grands projets. En ce sens, l\u2019expansion \u00e9conomique de l\u2019arm\u00e9e est devenue un instrument de gouvernement, qui garantit la loyaut\u00e9 des institutions de l\u2019\u00c9tat et affaiblit toute alternative \u00e9conomique ou politique susceptible de menacer la stabilit\u00e9 du r\u00e9gime en place.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pouvoir, \u00e0 l\u2019inverse, a justifi\u00e9 cette expansion par la n\u00e9cessit\u00e9 de combler le \u00ab\u00a0vide d\u2019investissement\u00a0\u00bb dans certains secteurs que le secteur priv\u00e9 juge non rentables, comme<\/span><a href=\"https:\/\/www.mod.gov.eg\/modwebsite\/NProjectsAr.aspx?id=14\"> <span style=\"font-weight: 400;\">le d\u00e9veloppement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> du Sina\u00ef ou des r\u00e9gions frontali\u00e8res, ou la construction de r\u00e9seaux de routes et de ponts.<\/span><a href=\"https:\/\/aawsat.com\/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A\/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7\/5136597-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%83%D8%AB%D9%81-%D8%AE%D8%B7%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%84%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D8%AA?page=2\"> <span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019institution militaire s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> comme garante d\u2019un investissement s\u00fbr dans ces r\u00e9gions, gr\u00e2ce \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 s\u00e9curiser les projets et \u00e0 les r\u00e9aliser sans recourir \u00e0 des pr\u00eats ou \u00e0 des partenariats ext\u00e9rieurs susceptibles de restreindre la souverainet\u00e9 nationale.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">La vague d\u2019expansion \u00e9conomique de l\u2019institution militaire a redessin\u00e9 la relation entre l\u2019\u00c9tat et le secteur priv\u00e9 en \u00c9gypte, de sorte que ce dernier \u00e9volue d\u00e9sormais dans un environnement o\u00f9 le politique croise l\u2019\u00e9conomique, et o\u00f9 les notions de comp\u00e9titivit\u00e9 et de partenariat sont red\u00e9finies selon les priorit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat, et non selon les r\u00e8gles traditionnelles du libre march\u00e9. Alors que le gouvernement \u00e9gyptien affirme soutenir le secteur priv\u00e9 et promeut des politiques visant \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019habiliter\u00a0\u00bb comme partenaire du d\u00e9veloppement, la r\u00e9alit\u00e9 laisse appara\u00eetre une relation plus complexe, qui oscille entre coop\u00e9ration prudente et concurrence in\u00e9gale.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis 2013, on observe une tendance croissante \u00e0 substituer l\u2019\u00c9tat, et en particulier l\u2019institution militaire, au secteur priv\u00e9 dans de nombreux secteurs \u00e9conomiques, notamment ceux qui offrent un rendement \u00e9lev\u00e9 ou qui sont strat\u00e9giques, touchant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, \u00e0 l\u2019\u00e9nergie et aux infrastructures. Dans ce contexte, l\u2019\u00c9tat semble voir dans l\u2019arm\u00e9e un \u00ab\u00a0outil d\u2019ex\u00e9cution efficace\u00a0\u00bb, sur lequel il peut compter quand les investisseurs tardent ou que le secteur priv\u00e9 h\u00e9site \u00e0 injecter des capitaux sous la pression des risques ou faute de confiance dans le march\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi a exprim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises une vision fond\u00e9e sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour l\u2019\u00c9tat d\u2019intervenir en cas de besoin pour garantir la stabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie et la fourniture de services, ce qui contredit, selon <\/span><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2019\/11\/owners-of-the-republic-an-anatomy-of-egypts-military-economy?lang=ar&amp;center=middle-east\"><span style=\"font-weight: 400;\">une \u00e9tude <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">du centre Carnegie, les principes fondamentaux de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 et cr\u00e9e un environnement peu propice \u00e0 une v\u00e9ritable concurrence. Car lorsque l\u2019arm\u00e9e entre comme investisseur dans des secteurs civils, soutenue par des exon\u00e9rations et des moyens logistiques et organisationnels dont le secteur priv\u00e9 ne dispose pas, la concurrence devient in\u00e9gale et le climat des affaires se brouille. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En revanche, certains cercles de l\u2019\u00c9tat affirment que l\u2019entr\u00e9e de l\u2019arm\u00e9e dans certains domaines se fait dans le cadre d\u2019un \u00ab\u00a0comblement du vide\u00a0\u00bb temporaire, le secteur priv\u00e9 devant \u00eatre de nouveau habilit\u00e9 d\u00e8s que la stabilit\u00e9 sera assur\u00e9e. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 des tentatives d\u2019ouvrir certains actifs militaires \u00e0 l\u2019investissement ou au partenariat, par l\u2019interm\u00e9diaire du Fonds souverain d\u2019\u00c9gypte, ou en faisant la promotion de soci\u00e9t\u00e9s comme \u00ab\u00a0Wataniya\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Safi\u00a0\u00bb en vue de c\u00e9der une partie de leur capital en Bourse ou \u00e0 des investisseurs strat\u00e9giques, ce qui a \u00e9t\u00e9 per\u00e7u comme le signe d\u2019une volont\u00e9 de r\u00e9\u00e9quilibrer la relation entre l\u2019\u00c9tat et le secteur priv\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs \u00e9conomistes estiment toutefois que ces mesures ne signifient pas n\u00e9cessairement un recul du r\u00f4le \u00e9conomique de l\u2019arm\u00e9e, mais pourraient plut\u00f4t constituer un repositionnement et une expansion par le partenariat, et non un retrait. Car l\u2019arm\u00e9e n\u2019appara\u00eet pas seulement comme ex\u00e9cutant ou superviseur des projets\u00a0: elle poss\u00e8de des actifs et des soci\u00e9t\u00e9s et participe \u00e0 leur gestion et \u00e0 leur orientation, ce qui lui conf\u00e8re un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019\u00e9conomie, difficile \u00e0 concurrencer ou \u00e0 contourner.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, plusieurs hommes d\u2019affaires locaux et \u00e9trangers ont exprim\u00e9 leurs craintes quant \u00e0 la nature du march\u00e9 \u00e9gyptien, o\u00f9 la concurrence avec les soci\u00e9t\u00e9s publiques, en particulier celles de l\u2019institution militaire, est per\u00e7ue comme un risque \u00e9lev\u00e9 et mal d\u00e9fini. Un rapport de la Banque mondiale de 2020 a \u00e9galement soulign\u00e9 que le r\u00f4le \u00e9conomique croissant de l\u2019\u00c9tat pourrait entraver l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux investisseurs et limiter l\u2019efficacit\u00e9 du secteur priv\u00e9 en mati\u00e8re de croissance durable et de cr\u00e9ation d\u2019emplois.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><\/p>\n<h1><b>L\u2019arm\u00e9e, un grand conglom\u00e9rat<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, l\u2019influence des forces arm\u00e9es \u00e9gyptiennes s\u2019est \u00e9tendue \u00e0 la plupart des secteurs \u00e9conomiques vitaux, \u00e0 travers des soci\u00e9t\u00e9s et des projets gigantesques g\u00e9r\u00e9s directement par l\u2019arm\u00e9e ou par des organismes qui en d\u00e9pendent, ce qui en a fait l\u2019un des principaux acteurs \u00e9conomiques du pays.<\/span><\/p>\n<p><b>Dans le secteur de <\/b><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#:~:text=The%20military%20owns%2051%20percent,fish%20farms%20to%20holiday%20resorts\"><b>la construction et des infrastructures<\/b><\/a><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019arm\u00e9e joue le r\u00f4le de ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre principal des grands projets de l\u2019\u00c9tat. Par exemple, une soci\u00e9t\u00e9 relevant du minist\u00e8re de la D\u00e9fense d\u00e9tient 51\u00a0% du projet de la nouvelle capitale administrative, \u00e0 l\u2019est du Caire, dont le co\u00fbt est estim\u00e9 \u00e0 45 milliards de dollars, selon <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Reuters<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. L\u2019Autorit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie des forces arm\u00e9es s\u2019est \u00e9galement vu confier, apr\u00e8s 2014, d\u2019\u00e9normes projets portant sur des r\u00e9seaux routiers, des logements sociaux et la modernisation d\u2019h\u00f4pitaux, pour une valeur de plus d\u2019un milliard de dollars, en raison de ce qui est pr\u00e9sent\u00e9 comme sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0r\u00e9aliser vite et avec une grande qualit\u00e9\u00a0\u00bb. Parmi ses principales r\u00e9alisations dans ce secteur figure la construction de <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/business\/finance\/coronavirus-widens-the-cracks-in-egypts-cement-industry-idUSKBN23F0IY\/#:~:text=Demand%20for%20cement%20in%20Egypt,country%27s%20existing%2079%20million%20tonnes\"><span style=\"font-weight: 400;\">la plus grande cimenterie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u2019\u00c9gypte, dans la ville de Beni Suef, en 2018, avec une capacit\u00e9 de production sans pr\u00e9c\u00e9dent, sur un march\u00e9 pourtant d\u00e9j\u00e0 satur\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Dans le secteur de l\u2019industrie et des biens de consommation,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> le minist\u00e8re de la Production militaire g\u00e8re environ<\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#video-egypt#:~:text=HOME%20FRONT%3A%20At%20,REUTERS%2FStringer\"><span style=\"font-weight: 400;\"> 20 usines <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">et soci\u00e9t\u00e9s, qui fabriquent une large gamme de biens civils en plus des produits militaires. Exemple\u00a0: la soci\u00e9t\u00e9 Helwan des appareils m\u00e9talliques <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#video-egypt#:~:text=CAIRO%20%E2%80%93%20In%20a%20four,attach%C3%A9%20in%20the%20United%20States\"><span style=\"font-weight: 400;\">(usine 360)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, pass\u00e9e de la production de canons \u00e0 la fabrication de r\u00e9frig\u00e9rateurs et de cuisini\u00e8res \u00e0 gaz. Des usines de l\u2019arm\u00e9e se sont \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9es dans les produits chimiques, les engrais, l\u2019acier et <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#:~:text=Maadi%20was%20founded%20in%201954,plans%20for%20four%20new%20factories\"><span style=\"font-weight: 400;\">les \u00e9quipements m\u00e9dicaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Organisation des projets du service national, qui commercialise ses produits sous le slogan \u00ab\u00a0Fabriqu\u00e9 en \u00c9gypte\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><b>Dans le domaine de <\/b><a href=\"https:\/\/mideastdc.org\/publication\/snapshot-follow-the-money-to-the-truth-about-al-sisis-egypt\/#:~:text=contracting.,%E2%80%9Cimprove%20living%20conditions%20for%20the\"><b>l\u2019alimentation et de l\u2019agriculture<\/b><\/a><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019arm\u00e9e g\u00e8re la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Safi\u00a0\u00bb de mise en bouteille d\u2019eau et d\u2019huiles, l\u2019une des premi\u00e8res soci\u00e9t\u00e9s militaires ouvertes au partenariat avec des investisseurs. Elle a aussi cr\u00e9\u00e9 d\u2019immenses fermes piscicoles, dont le projet de Birket Ghalioun, dans le gouvernorat de Kafr el-Cheikh, pr\u00e9sent\u00e9 lors de son inauguration en 2017 comme l\u2019un des <\/span><a href=\"https:\/\/mideastdc.org\/publication\/snapshot-follow-the-money-to-the-truth-about-al-sisis-egypt\/#:~:text=contracting.,%E2%80%9Cimprove%20living%20conditions%20for%20the\"><span style=\"font-weight: 400;\">plus grands au monde<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. L\u2019arm\u00e9e s\u2019est \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9e dans l\u2019\u00e9levage et la production laiti\u00e8re, et a cr\u00e9\u00e9 en 2021 le complexe industriel \u00ab\u00a0Silo Foods\u00a0\u00bb dans la ville de Sadate, pour produire des denr\u00e9es alimentaires destin\u00e9es aux \u00e9coles et aux march\u00e9s. Une cha\u00eene de points de vente alimentaires relevant de l\u2019organisme \u00ab\u00a0Mostaqbal Misr\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Avenir de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb), rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air, est aussi apparue pour distribuer des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 prix r\u00e9duits. Des articles de presse ont suscit\u00e9 une vive pol\u00e9mique sur le lien entre l\u2019arm\u00e9e et des tentatives de prise de contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Juhayna\u00a0\u00bb, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les produits laitiers et les jus, apr\u00e8s l\u2019arrestation de son fondateur Safwan Thabet et de son fils, sur fond d\u2019accusations de sorties forc\u00e9es de certains secteurs.<\/span><\/p>\n<p><b>Dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie, des services et des transports,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> les forces arm\u00e9es poss\u00e8dent un r\u00e9seau de stations-service par l\u2019interm\u00e9diaire de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2019\/11\/owners-of-the-republic-an-anatomy-of-egypts-military-economy?lang=en&amp;center=middle-east#:~:text=match%20at%20L3229%20constructing%20six,lubricants%20produced%20by%20NSPO%20companies\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wataniya Petroleum<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb, qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e depuis sa cr\u00e9ation au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 et figure aujourd\u2019hui parmi les principaux distributeurs de carburant du pays. Elle est actuellement en cours de cession partielle dans le cadre du plan de privatisation du gouvernement. Dans les transports, les soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e g\u00e8rent des projets de routes et de ponts et exploitent des lignes de bus dans certaines villes pendant les p\u00e9riodes d\u2019affluence. Le gouvernement leur a \u00e9galement confi\u00e9 le d\u00e9veloppement de certains ports secs et d\u2019installations logistiques, comme des entrep\u00f4ts frigorifiques.<\/span><\/p>\n<p><b>Dans le secteur minier,<\/b> <a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2019\/11\/owners-of-the-republic-an-anatomy-of-egypts-military-economy?lang=en&amp;center=middle-east\"><span style=\"font-weight: 400;\">la loi n\u00b0 198 de 2014<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a donn\u00e9 au minist\u00e8re de la D\u00e9fense le pouvoir d\u2019approuver l\u2019exploitation des ressources min\u00e9rales et de percevoir des redevances sur les activit\u00e9s mini\u00e8res. L\u2019arm\u00e9e a investi, par l\u2019interm\u00e9diaire de soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, dans les carri\u00e8res de marbre, l\u2019extraction de l\u2019or, les sables noirs et <\/span><a href=\"https:\/\/mideastdc.org\/publication\/snapshot-follow-the-money-to-the-truth-about-al-sisis-egypt\/#:~:text=The%20military%20has%20gobbled%20up,29\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019autres<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> richesses naturelles.<\/span><\/p>\n<h1><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10310\" src=\"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%D8%AE%D8%B7-%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9.png\" alt=\"\" width=\"4269\" height=\"376\" \/><br \/>\n<b>Pression internationale pour la transparence<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> La mainmise de l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne sur de vastes secteurs de l\u2019\u00e9conomie a suscit\u00e9 un int\u00e9r\u00eat croissant et des critiques de plus en plus vives de la part des institutions financi\u00e8res internationales, qui ont exprim\u00e9 leur inqui\u00e9tude quant \u00e0 l\u2019effet de cette expansion sur le climat d\u2019investissement, l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019allocation des ressources et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la concurrence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 plusieurs reprises, <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/egypt-economy-military\/#:~:text=Some%C2%A0Egyptian%20businessmen%20and%20foreign%20investors,%E2%80%9D\"><span style=\"font-weight: 400;\">le Fonds mon\u00e9taire international<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a exprim\u00e9 ces craintes ouvertement. Dans son rapport de 2017, il a averti que la participation d\u2019entit\u00e9s relevant du minist\u00e8re de la D\u00e9fense \u00e0 l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique pouvait affaiblir la capacit\u00e9 de croissance du secteur priv\u00e9 et freiner la cr\u00e9ation d\u2019emplois. Pendant la p\u00e9riode du pr\u00eat de 12 milliards de dollars, entre 2016 et 2019, le Fonds a li\u00e9 ses programmes \u00e0 des r\u00e9formes visant \u00e0 renforcer le secteur priv\u00e9 en r\u00e9duisant l\u2019intervention des entit\u00e9s publiques, y compris l\u2019institution militaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le programme le plus r\u00e9cent, n\u00e9goci\u00e9 par le gouvernement \u00e9gyptien avec le Fonds en <\/span><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/middle-east\/diwan\/2023\/01\/to-receive-an-imf-loan-egypt-pledges-to-end-the-unique-status-of-its-military-companies?lang=en\"><span style=\"font-weight: 400;\">2022-2023<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour un montant d\u2019environ 3 milliards de dollars, des conditions sans pr\u00e9c\u00e9dent ont \u00e9t\u00e9 inscrites concernant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019int\u00e9grer les soci\u00e9t\u00e9s militaires dans le cadre r\u00e9glementaire civil. L\u2019accord pr\u00e9voit en effet l\u2019obligation pour toutes les entreprises publiques, y compris celles du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, de transmettre des \u00e9tats financiers semestriels au minist\u00e8re des Finances et de les publier, ainsi que de d\u00e9clarer tout soutien ou avantage financier ou r\u00e9glementaire dont elles b\u00e9n\u00e9ficient.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Fonds a \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019introduction en Bourse de certaines soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e, ou leur ouverture \u00e0 des investisseurs strat\u00e9giques, afin d\u2019am\u00e9liorer la gouvernance et de renforcer la confiance dans l\u2019\u00e9conomie. Les soci\u00e9t\u00e9s \u00ab\u00a0Safi\u00a0\u00bb (eau) et \u00ab\u00a0Wataniya\u00a0\u00bb (carburants) figurent en t\u00eate des entit\u00e9s propos\u00e9es, m\u00eame si le rythme de mise en \u0153uvre reste plus lent que pr\u00e9vu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour sa part, <\/span><a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/feature\/2024\/12\/11\/egypt-s-private-sector-a-driver-of-future-sustainable-inclusive-growth#:~:text=Over%20the%20past%20decade%2C%20private,income%20countries\"><span style=\"font-weight: 400;\">la Banque mondiale<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> adopte une position plus prudente dans sa formulation, mais tout aussi claire dans son orientation. Elle a soulign\u00e9 dans ses r\u00e9cents rapports que le niveau de l\u2019investissement priv\u00e9 en \u00c9gypte (environ 6\u00a0% du produit int\u00e9rieur brut) compte parmi les plus bas au monde, appelant \u00e0 lever les obstacles \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des investisseurs, au premier rang desquels la concurrence d\u00e9loyale avec les entreprises appartenant \u00e0 l\u2019\u00c9tat et \u00e0 l\u2019arm\u00e9e. Elle a aussi exprim\u00e9 son soutien au document de \u00ab\u00a0politique de propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb, qui vise \u00e0 d\u00e9finir les secteurs dont l\u2019\u00c9tat se retirera progressivement au profit du secteur priv\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les organisations de transparence et de lutte contre la corruption ont \u00e9t\u00e9 plus directes. Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 en 2020, Human Rights Watch a appel\u00e9 le FMI \u00e0 conditionner tout soutien financier \u00e0 l\u2019\u00c9gypte \u00e0 une transparence totale sur les activit\u00e9s \u00e9conomiques de l\u2019institution militaire. L\u2019organisation a estim\u00e9 que le maintien des soci\u00e9t\u00e9s militaires dans le secret le plus total constitue un v\u00e9ritable obstacle \u00e0 la r\u00e9forme financi\u00e8re et une cause directe de la fragilit\u00e9 du climat des affaires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart de ces \u00e9valuations convergent sur un point\u00a0: parvenir \u00e0 une croissance \u00e9conomique durable et \u00e9quitable en \u00c9gypte exige de r\u00e9duire le r\u00f4le \u00e9conomique de l\u2019institution militaire et de soumettre ses activit\u00e9s aux r\u00e8gles de transparence, de reddition de comptes et de concurrence loyale.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que l\u2019\u00c9tat \u00e9gyptien ait montr\u00e9 une volont\u00e9 limit\u00e9e d\u2019ouverture, la lenteur de la mise en \u0153uvre et l\u2019absence de d\u00e9tails transparents sur les \u00e9tapes de la r\u00e9forme suscitent de larges doutes sur le s\u00e9rieux du changement. Avec l\u2019intensification des pressions \u00e9conomiques, la position des institutions internationales reste un v\u00e9ritable test de la capacit\u00e9 du r\u00e9gime \u00e0 r\u00e9\u00e9quilibrer la relation entre l\u2019\u00c9tat et le secteur priv\u00e9, loin de la logique des exceptions militaires, et vers un mod\u00e8le \u00e9conomique soumis aux r\u00e8gles du march\u00e9 et \u00e0 la reddition de comptes.<\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette enqu\u00eate r\u00e9v\u00e8le comment l\u2019empire \u00e9conomique de l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne s\u2019est \u00e9tendu depuis 2014 au point de contr\u00f4ler de vastes secteurs et d\u2019\u00e9vincer le secteur priv\u00e9, en s\u2019appuyant sur des privil\u00e8ges fiscaux et une main-d\u2019\u0153uvre d\u2019appel\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":12963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20601],"tags":[],"kateb":[20610],"class_list":["post-20912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enquetes","kateb-zawia3-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f-\u0627\u0644\u062c\u064a\u0634-2.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20912"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}