{"id":20997,"date":"2025-09-02T18:28:39","date_gmt":"2025-09-02T16:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/heat-stress\/"},"modified":"2025-09-02T18:28:39","modified_gmt":"2025-09-02T16:28:39","slug":"heat-stress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/heat-stress\/","title":{"rendered":"Le spectre du stress thermique\u00a0: quand gagner son pain en \u00c9gypte devient une lutte pour la vie"},"content":{"rendered":"

\u00c0 la mi-ao\u00fbt 2025, l\u2019\u00c9gypte a connu une vague de chaleur intense\u00a0: les pr\u00e9visions annonc\u00e9es pour certains gouvernorats du Sud approchaient les 50 degr\u00e9s Celsius, \u00e9tant entendu qu\u2019il faut distinguer la temp\u00e9rature mesur\u00e9e de la temp\u00e9rature ressentie. Dans ce climat \u00e9prouvant, des millions d\u2019ouvriers et d\u2019employ\u00e9s sont contraints de se d\u00e9placer et de travailler chaque jour sous un soleil br\u00fblant, sans disposer du minimum de moyens de protection contre le stress thermique, qui peut entra\u00eener la mort dans certains cas.<\/p>\n

Dix ouvriers et employ\u00e9s interrog\u00e9s par Zawia3 ont affirm\u00e9 \u00eatre durement touch\u00e9s par les vagues de chaleur r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, en l\u2019absence de toute mesure de pr\u00e9vention ou de moyens de rafra\u00eechir l\u2019air sur les lieux de travail, dont la plupart ne disposent pas de climatisation. Quant aux travailleurs de l\u2019agriculture, du b\u00e2timent, de la propret\u00e9 et d\u2019autres secteurs, ce sont les plus touch\u00e9s, car ils doivent travailler en plein soleil, face aux insuffisances dans l\u2019application de la protection professionnelle et des mesures de pr\u00e9vention contre la chaleur.<\/p><\/blockquote>\n

Le stress thermique est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus graves<\/a> effets sanitaires de la hausse des temp\u00e9ratures. Il survient lorsque le corps ne parvient plus \u00e0 \u00e9vacuer l\u2019exc\u00e8s de chaleur en raison du temps chaud, d\u2019une humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e ou d\u2019un effort physique excessif, ce qui d\u00e9r\u00e8gle l\u2019\u00e9quilibre thermique interne. Ses sympt\u00f4mes se manifestent par une fatigue intense, des maux de t\u00eate, des vertiges et des crampes musculaires dues \u00e0 la perte de sels et de liquides par l\u2019organisme, et ils peuvent s\u2019aggraver jusqu\u2019au coup de chaleur, potentiellement mortel.<\/p>\n

Le danger redouble dans les espaces ouverts et sur les lieux de travail p\u00e9nibles comme les chantiers, les champs et les usines, o\u00f9 beaucoup sont contraints de travailler dans des conditions inhumaines. Les personnes \u00e2g\u00e9es, les enfants et les malades chroniques font partie des cat\u00e9gories les plus expos\u00e9es. Avec la multiplication des ph\u00e9nom\u00e8nes climatiques extr\u00eames, le stress thermique n\u2019est plus seulement un d\u00e9fi sanitaire\u00a0: il est devenu une crise sociale et \u00e9conomique qui exige une intervention l\u00e9gislative urgente, en particulier dans des pays comme l\u2019\u00c9gypte, o\u00f9 le syst\u00e8me de protection contre les risques climatiques sur les lieux de travail est fragile.<\/p>\n

<\/svg><\/div>\n

Mourir de chaleur\u2026<\/h2>\n

Mourir \u00e0 cause de la chaleur n\u2019est plus un danger rare. Selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9, les fortes chaleurs co\u00fbtent<\/a> la vie \u00e0 environ 489\u202f000 personnes par an dans le monde, en moyenne estim\u00e9e sur la p\u00e9riode 2000-2019, en raison de l\u2019incapacit\u00e9 du corps \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 des conditions climatiques extr\u00eames, notamment dans les r\u00e9gions qui connaissent des vagues de chaleur r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et des taux d\u2019humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s, sur fond de faiblesse des syst\u00e8mes de protection environnementale et sanitaire.<\/p>\n

Les rapports de l\u2019Organisation internationale du travail r\u00e9v\u00e8lent une dimension professionnelle aigu\u00eb de cette crise\u00a0: pr\u00e8s de 19\u202f000<\/a> d\u00e9c\u00e8s par an sont enregistr\u00e9s parmi les travailleurs pendant leurs heures de travail en raison de l\u2019exposition au stress thermique.<\/p>\n

En \u00c9gypte, le danger s\u2019accro\u00eet avec le climat chaud et sec et l\u2019\u00e9tendue du travail dans les secteurs expos\u00e9s. Une \u00e9tude<\/a> publi\u00e9e dans la revue The Lancet Planetary Health avance une estimation d\u2019environ 2\u202f591 d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la chaleur par an\u00a0: il s\u2019agit d\u2019une estimation, et non d\u2019un recensement direct des cas de coups de chaleur enregistr\u00e9s en raison des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es dans le pays.<\/p>\n

Les donn\u00e9es de l\u2019Agence centrale pour la mobilisation publique et les statistiques (CAPMAS) montrent l\u2019ampleur du d\u00e9fi\u00a0: selon son communiqu\u00e9 d\u2019avril 2025<\/a>, le nombre moyen d\u2019actifs occup\u00e9s en 2024 s\u2019\u00e9levait \u00e0 environ 29,928 millions, dont 21,748 millions de salari\u00e9s. Ces donn\u00e9es portent sur le statut dans l\u2019emploi et ne constituent pas un recensement de l\u2019exposition au stress thermique\u00a0; elles ne doivent pas \u00eatre confondues avec les r\u00e9partitions entre secteur public, secteur priv\u00e9 et emploi informel.<\/p>\n

\n

Les actifs occup\u00e9s en \u00c9gypte (2024)<\/p>\n

29,928\u00a0millions d\u2019actifs occup\u00e9s | donn\u00e9es de l\u2019ann\u00e9e 2024<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Statut dans l\u2019emploi<\/th>\nMillions<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Salari\u00e9s<\/td>\n21,748<\/td>\n<\/tr>\n
Travailleurs \u00e0 leur compte<\/td>\n5,858<\/td>\n<\/tr>\n
Travailleurs non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s<\/td>\n1,290<\/td>\n<\/tr>\n
Employeurs<\/td>\n1,032<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>
Chiffres en millions. R\u00e9partition selon le statut dans l\u2019emploi, et non selon le secteur public ou priv\u00e9 ni selon l\u2019exposition \u00e0 la chaleur. Source\u00a0: communiqu\u00e9 de la CAPMAS pour la f\u00eate du Travail, 30\u00a0avril 2025.<\/figcaption><\/figure>\n

Les travailleurs de l\u2019agriculture, du b\u00e2timent et de l\u2019industrie manufacturi\u00e8re sont parmi les plus expos\u00e9s<\/a> au stress thermique, en raison de la nature de leur travail \u00e0 d\u00e9couvert et des longues heures pass\u00e9es sous le soleil. Si certains salari\u00e9s du secteur priv\u00e9 formel peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de moyens de protection limit\u00e9s, les travailleurs du secteur informel restent les plus vuln\u00e9rables, priv\u00e9s de toute mesure de pr\u00e9vention. Quant aux fonctionnaires, ils travaillent g\u00e9n\u00e9ralement dans des environnements relativement ferm\u00e9s, ce qui r\u00e9duit les risques d\u2019exposition directe au stress thermique.<\/p>\n

Lors de la vague de chaleur d\u2019ao\u00fbt 2015, un bilan cumul\u00e9 de 76 d\u00e9c\u00e8s a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 le 13 ao\u00fbt, ainsi que 447 hospitalisations la veille, selon la couverture de l\u2019\u00e9poque du communiqu\u00e9 du minist\u00e8re de la Sant\u00e9<\/a>. Ces chiffres ne concernent pas l\u2019ann\u00e9e 2022 et ne correspondent pas aux m\u00eames p\u00e9riodes statistiques. Quant aux chiffres de 95 d\u00e9c\u00e8s et 1\u202f400 bless\u00e9s attribu\u00e9s \u00e0 2020 par une source universitaire secondaire, leur source officielle d\u2019origine n\u2019a pas pu \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e\u00a0: ils ne sont donc pas utilis\u00e9s ici pour \u00e9tablir une tendance.<\/p>\n

\n

D\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la chaleur\u00a0: des chiffres qui ne mesurent pas la m\u00eame chose<\/p>\n

\n

76 d\u00e9c\u00e8s<\/p>\n

Bilan cumul\u00e9 de la vague de chaleur d\u2019ao\u00fbt 2015, annonc\u00e9 le 13\u00a0ao\u00fbt. Ce n\u2019est pas le total des d\u00e9c\u00e8s de l\u2019ann\u00e9e 2022.<\/p>\n<\/div>\n

\n

447 hospitalisations<\/p>\n

Admissions \u00e0 l\u2019h\u00f4pital annonc\u00e9es pour le 12\u00a0ao\u00fbt 2015\u00a0: le chiffre d\u2019une seule journ\u00e9e, qui ne couvre pas la m\u00eame p\u00e9riode que le bilan des d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/div>\n

\n

2\u00a0000 \u00e0 5\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s suppl\u00e9mentaires<\/p>\n

Fourchette estimative annuelle li\u00e9e au stress thermique combin\u00e9 \u00e0 la hausse de la pollution aux particules, cit\u00e9e par la fondation Carnegie en 2023. Il ne s\u2019agit ni de d\u00e9c\u00e8s recens\u00e9s ni d\u2019un nombre de bless\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

Sources\u00a0: couverture du communiqu\u00e9 du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 en ao\u00fbt 2015\u00a0; Carnegie, octobre 2023. Les p\u00e9riodes et les m\u00e9thodes de mesure diff\u00e8rent\u00a0: ces chiffres ne constituent donc pas une s\u00e9rie chronologique.<\/figcaption><\/figure>\n

Les projections<\/a> montrent \u00e9galement une hausse possible de plusieurs centaines de cas par an de \u00ab\u00a0maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur\u00a0\u00bb d\u2019ici 2030, et une augmentation de 300\u00a0% de la mortalit\u00e9 d\u2019ici 2100 si le r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te se poursuit au rythme de 3 degr\u00e9s Celsius. D\u2019autres estimations<\/a> indiquent que l\u2019effet combin\u00e9 de la hausse de la pollution aux particules et du stress thermique pourrait entra\u00eener de 2\u202f000 \u00e0 5\u202f000 d\u00e9c\u00e8s suppl\u00e9mentaires par an en \u00c9gypte, ainsi que des pertes \u00e9conomiques comprises entre 20 et 48 milliards de livres \u00e9gyptiennes par an.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/svg><\/div>\n

T\u00e9moignages depuis les chantiers<\/h2>\n

Entre le fer, le ciment et la poussi\u00e8re, les ouvriers du b\u00e2timent travaillent sous un soleil impitoyable. Avec la hausse des temp\u00e9ratures, les chantiers deviennent le th\u00e9\u00e2tre d\u2019une bataille silencieuse entre des corps \u00e9puis\u00e9s et la chaleur de l\u2019air.<\/p>\n

Mohamed El-Sayed, ouvrier trentenaire du gouvernorat de Gizeh, raconte \u00e0 Zawia3\u00a0: \u00ab\u00a0Je commence le travail \u00e0 sept heures du matin, parfois plus t\u00f4t. En d\u00e9but de journ\u00e9e, la temp\u00e9rature est mod\u00e9r\u00e9e et l\u2019effort n\u2019est pas trop dur, mais \u00e0 mesure que le temps passe et que midi approche, on a l\u2019impression que le soleil est juste au-dessus de nos t\u00eates, comme si le fer lui-m\u00eame allait presque fondre sous la chaleur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Bien s\u00fbr, nous n\u2019avons pas assez d\u2019heures de repos. Nous pouvons travailler plus de 9 heures, avec une seule heure au milieu de la journ\u00e9e pour nous reposer et manger. Nos corps en ont certainement souffert, surtout ces derni\u00e8res ann\u00e9es avec la hausse des temp\u00e9ratures, et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter des sympt\u00f4mes de diff\u00e9rentes maladies de l\u2019estomac et de la peau. Nous avons entendu parler d\u2019un coll\u00e8gue mort d\u2019un coup de chaleur alors qu\u2019il travaillait pour une entreprise de construction dans la ville du 6-Octobre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La situation n\u2019est gu\u00e8re diff\u00e9rente pour les employ\u00e9s de bureau\u00a0: si l\u2019image associ\u00e9e \u00e0 la souffrance due \u00e0 la chaleur renvoie le plus souvent aux ouvriers dans les rues ou les usines, les employ\u00e9s de banque et d\u2019autres secteurs en souffrent aussi\u00a0; l\u2019exp\u00e9rience est de nature diff\u00e9rente, mais sa duret\u00e9 n\u2019est pas moindre. Dans les bureaux vitr\u00e9s aux grandes fa\u00e7ades, les heures les plus chaudes se transforment en un enfer \u00e9touffant difficile \u00e0 supporter.<\/p><\/blockquote>\n

Mona Abdel Razek, employ\u00e9e dans une banque publique au Caire, incarne cette souffrance\u00a0: elle est oblig\u00e9e de porter un tailleur et une tenue compl\u00e8te pendant toutes ses heures de travail, m\u00eame les jours o\u00f9 les temp\u00e9ratures d\u00e9passent les quarante degr\u00e9s. Elle explique que la souffrance s\u2019aggrave lorsque le climatiseur tombe en panne ou fonctionne \u00e0 faible puissance, surtout quand employ\u00e9s et clients s\u2019entassent, ce qui transforme la salle de la banque en \u00ab\u00a0four \u00e9touffant\u00a0\u00bb, selon ses mots.<\/p>\n

Mona raconte qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2022, elle a d\u00fb quitter brusquement son bureau apr\u00e8s avoir ressenti un malaise et de violents vertiges\u00a0; les m\u00e9decins ont ensuite diagnostiqu\u00e9 une d\u00e9shydratation aigu\u00eb. Elle indique que ses coll\u00e8gues vivent des situations similaires\u00a0: les effets ne se limitent pas au plan physique, mais incluent aussi le stress et des difficult\u00e9s de concentration dans le contact avec les clients. Elle demande une r\u00e9vision des r\u00e8gles vestimentaires strictes et la mise en place de plans d\u2019urgence sur les lieux de travail, affirmant que de telles mesures \u00ab\u00a0ne sont pas un luxe, mais une question de vie et de sant\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La souffrance due au stress thermique ne se limite pas aux bureaux ferm\u00e9s\u00a0: elle s\u2019\u00e9tend aux rues encombr\u00e9es du Caire, o\u00f9 les chauffeurs de microbus figurent en t\u00eate des cat\u00e9gories les plus expos\u00e9es. Les si\u00e8ges en cuir qui br\u00fblent ceux qui s\u2019y assoient tant ils sont chauds, le volant qui devient une pi\u00e8ce de feu, les vitres qui retiennent la chaleur\u00a0: autant de facteurs qui font de l\u2019habitacle un espace \u00e9touffant, qui s\u2019ajoute \u00e0 une longue journ\u00e9e de travail charg\u00e9e de fatigue. Emad Hassan, chauffeur de microbus depuis plus de vingt ans, d\u00e9crit ses longues heures de travail sous le soleil comme une \u00e9preuve quotidienne d\u2019\u00e9puisement et de perte de concentration. Il ajoute que le danger ne se limite pas \u00e0 sa souffrance personnelle, mais menace aussi la s\u00e9curit\u00e9 des passagers et des passants, citant l\u2019accident dont a \u00e9t\u00e9 victime l\u2019un de ses coll\u00e8gues en 2021, lorsqu\u2019il s\u2019est endormi au volant en plein midi, ce qui a provoqu\u00e9 un terrible accident dont les s\u00e9quelles sont encore visibles aujourd\u2019hui.<\/p><\/blockquote>\n

Emad affirme que les chauffeurs de microbus n\u2019ont pas le luxe de s\u2019arr\u00eater ou de se reposer, car leur revenu d\u00e9pend du nombre de trajets quotidiens, et avec la hausse des prix du carburant, ils sont contraints de travailler plus longtemps malgr\u00e9 la duret\u00e9 du climat. Il dit avec amertume\u00a0: \u00ab\u00a0La chaleur ruine notre sant\u00e9 jour apr\u00e8s jour, mais nous sommes oblig\u00e9s de conduire pour vivre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au c\u0153ur des usines, la sc\u00e8ne n\u2019est pas moins rude\u00a0: la chaleur des machines s\u2019ajoute \u00e0 celle de l\u2019air, et le lieu de travail devient une marmite en \u00e9bullition. Ahmed Abdel Aty, ouvrier dans une usine de filature et de tissage de la ville d\u2019El-Mahalla El-Kubra, d\u00e9crit l\u2019atmosph\u00e8re en expliquant que les machines ne s\u2019arr\u00eatent jamais et d\u00e9gagent une chaleur redoubl\u00e9e, tandis que les rares ventilateurs ne fournissent qu\u2019un souffle impuissant face \u00e0 la situation\u00a0; quant aux climatiseurs, ils restent un r\u00eave inaccessible.<\/p>\n

Ahmed affirme que les effets du stress thermique se manifestent quotidiennement sur le corps des ouvriers\u00a0: beaucoup se plaignent de maux de t\u00eate persistants et de vertiges, et dans certains cas, des coll\u00e8gues sont transport\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital apr\u00e8s s\u2019\u00eatre effondr\u00e9s sur les cha\u00eenes de production. Il ajoute que certains h\u00e9sitent \u00e0 signaler la d\u00e9gradation de leur \u00e9tat de sant\u00e9, de peur d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme inaptes au travail, ce qui aggrave encore le danger.<\/p>\n

Il estime que l\u2019absence de syst\u00e8mes de protection et de pr\u00e9vention laisse les ouvriers en confrontation directe avec une chaleur meurtri\u00e8re, insistant sur le fait qu\u2019ils ne travaillent pas seulement pour produire des marchandises, mais m\u00e8nent chaque jour une bataille silencieuse pour survivre, en l\u2019absence de politiques qui les prot\u00e8gent ou reconnaissent leur souffrance.<\/p>\n

Avec la multiplication des services et des applications de livraison rapide, les livreurs (\u00ab\u00a0delivery\u00a0\u00bb) font d\u00e9sormais partie du paysage quotidien des grandes villes. Mais derri\u00e8re chaque commande livr\u00e9e \u00e0 l\u2019heure, il y a un jeune homme qui conduit sa moto sous un soleil impitoyable, sur des routes rendues plus br\u00fblantes encore par les embouteillages et la chaleur de l\u2019asphalte.<\/p><\/blockquote>\n

Karim Mostafa, un jeune homme d\u2019une vingtaine d\u2019ann\u00e9es qui travaille pour une soci\u00e9t\u00e9 de livraison, d\u00e9crit son exp\u00e9rience quotidienne\u00a0: les longues heures pass\u00e9es sur sa moto au milieu des embouteillages et de la chaleur le laissent tremp\u00e9 de sueur, jusqu\u2019\u00e0 ce que ses v\u00eatements soient enti\u00e8rement mouill\u00e9s. Il ajoute avoir souffert \u00e0 plusieurs reprises de d\u00e9shydratation aigu\u00eb, qui l\u2019a oblig\u00e9 \u00e0 interrompre temporairement son travail, mais il reprend rapidement de peur de perdre son revenu, d\u2019autant que l\u2019application impose des d\u00e9lais de livraison stricts qui ne tol\u00e8rent aucun retard.<\/p>\n

Karim indique que ses coll\u00e8gues recourent \u00e0 des solutions de fortune pour att\u00e9nuer la chaleur, comme emporter des bouteilles d\u2019eau glac\u00e9e ou se couvrir la t\u00eate de morceaux de tissu mouill\u00e9s, mais cela ne procure qu\u2019un soulagement passager. Il affirme que cette cat\u00e9gorie de travailleurs est \u00ab\u00a0oubli\u00e9e\u00a0\u00bb, en l\u2019absence de protection juridique\u00a0: les entreprises ne prennent aucune mesure de s\u00e9curit\u00e9 efficace, et aucune loi claire ne leur garantit le minimum de s\u00e9curit\u00e9 dans un environnement de travail de plus en plus rude.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/svg><\/div>\n

Un danger imminent\u00a0: le gouvernement va-t-il agir\u00a0?<\/h2>\n

Les deux experts, le docteur Tamer Sheraky, consultant en s\u00e9curit\u00e9 et sant\u00e9 au travail, et le chercheur sp\u00e9cialiste des questions ouvri\u00e8res Hassan Barbary, s\u2019accordent \u00e0 dire que le stress thermique n\u2019est plus un sympt\u00f4me passager ou un probl\u00e8me secondaire li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9, mais qu\u2019il devient un danger r\u00e9el qui menace la vie des travailleurs en \u00c9gypte, face \u00e0 l\u2019aggravation des effets du changement climatique. Ils affirment \u00e0 Zawia3 que ce ph\u00e9nom\u00e8ne comporte des dimensions sanitaires, juridiques et sociales imbriqu\u00e9es\u00a0: les travailleurs se trouvent en premi\u00e8re ligne face \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es, tandis que les cadres juridiques et institutionnels restent incapables de les prot\u00e9ger efficacement.<\/p>\n

Pour sa part, le docteur Tamer Sheraky souligne que le stress thermique constitue une menace directe pouvant entra\u00eener des complications mortelles comme le coup de chaleur, expliquant que ce danger survient lorsque la temp\u00e9rature interne du corps augmente en raison de la perte de grandes quantit\u00e9s d\u2019eau et de sels due \u00e0 une transpiration excessive, ce qui emp\u00eache le corps d\u2019assurer ses fonctions vitales.<\/p>\n

Il d\u00e9crit diff\u00e9rentes formes de maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur, qui ne sont pas des \u00e9tapes successives in\u00e9vitables\u00a0: parmi elles, les crampes de chaleur, dues \u00e0 un d\u00e9s\u00e9quilibre en sels\u00a0; l\u2019\u00e9puisement d\u00fb \u00e0 la chaleur, qui s\u2019accompagne d\u2019une fatigue intense, de vertiges et d\u2019une transpiration abondante\u00a0; et le coup de chaleur, qui peut entra\u00eener une perte de conscience et l\u2019arr\u00eat de fonctions vitales de l\u2019organisme. Il affirme qu\u2019ignorer les premiers sympt\u00f4mes fait perdre \u00e0 la personne atteinte la possibilit\u00e9 d\u2019une intervention \u00e0 temps et multiplie les risques de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n

Tamer Sheraky indique que les premiers sympt\u00f4mes commencent g\u00e9n\u00e9ralement par la fatigue, des maux de t\u00eate, des naus\u00e9es et une transpiration abondante, avec une acc\u00e9l\u00e9ration du rythme cardiaque et une sensation de vertige, avant d\u2019\u00e9voluer vers des convulsions et des troubles de la conscience. Le coup de chaleur exige une intervention m\u00e9dicale urgente et un refroidissement rapide, et il peut survenir alors que la transpiration abondante se poursuit ou avec une peau s\u00e8che\u00a0: il ne faut donc pas attendre l\u2019arr\u00eat de la transpiration pour reconna\u00eetre le danger, selon les recommandations de s\u00e9curit\u00e9 au travail publi\u00e9es depuis 2010<\/a>.<\/p>\n

Il ajoute que la cause directe de ces affections est l\u2019exposition prolong\u00e9e \u00e0 des temp\u00e9ratures et \u00e0 une humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es, en particulier lors d\u2019une activit\u00e9 physique p\u00e9nible en plein air. Le port de v\u00eatements lourds ou inadapt\u00e9s aggrave \u00e9galement le danger. Il signale que certaines cat\u00e9gories, comme les enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es et les malades cardiaques ou diab\u00e9tiques, sont plus expos\u00e9es en raison de leur moindre capacit\u00e9 \u00e0 supporter les variations de temp\u00e9rature ou \u00e0 compenser les liquides perdus.<\/p>\n

<\/svg><\/div>\n

La dimension juridique et professionnelle<\/h2>\n

Le chercheur Hassan Barbary explique quant \u00e0 lui que la crise ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 l\u2019aspect m\u00e9dical, mais s\u2019\u00e9tend \u00e0 des failles juridiques et institutionnelles. Dans un entretien r\u00e9alis\u00e9 avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la nouvelle loi, il \u00e9voque la p\u00e9riode de transition entre l\u2019ancien et le nouveau Code du travail, entr\u00e9 en vigueur le 1er septembre 2025\u00a0: une loi comportant des dispositions plus strictes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 au travail, qui oblige les employeurs \u00e0 assurer les travailleurs contre les risques, \u00e0 encadrer les horaires de travail, \u00e0 enregistrer les accidents du travail et \u00e0 verser des indemnisations. Il souligne toutefois que le manque de clart\u00e9 de cette phase laisse les travailleurs sans protection suffisante, s\u2019interrogeant\u00a0: \u00ab\u00a0Applique-t-on l\u2019ancienne loi ou attend-on la nouvelle\u00a0?\u00a0\u00bb, ce qui rend la situation confuse.<\/p>\n

Hassan Barbary affirme que des milliers de travailleurs, sur les chantiers, dans les usines et dans les exploitations agricoles, en plein air comme en milieu ferm\u00e9, sont expos\u00e9s chaque jour aux risques du stress thermique. Il insiste sur le fait que ce danger n\u2019est pas th\u00e9orique, mais r\u00e9el et tangible, citant la mort r\u00e9cente d\u2019un agent de propret\u00e9 dans le gouvernorat de Charqiya, qui travaillait sous un soleil br\u00fblant.<\/p>\n

Le chercheur souligne que la strat\u00e9gie nationale de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 au travail reste prisonni\u00e8re des d\u00e9clarations\u00a0: elle devait \u00eatre annonc\u00e9e lors de la f\u00eate du Travail 2024, mais rien de concret n\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9. Il indique que le minist\u00e8re du Travail s\u2019est alors content\u00e9 de d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales sur la r\u00e9duction des accidents, l\u2019extension de l\u2019inspection aux petits ateliers et \u00e0 l\u2019emploi informel, la protection des femmes et la diffusion de la culture de la s\u00e9curit\u00e9, sans mesures concr\u00e8tes.<\/p>\n

Il ajoute que le conseil consultatif pr\u00e9vu par la nouvelle loi, cens\u00e9 devenir un Conseil sup\u00e9rieur de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail, ne joue toujours pas son r\u00f4le, en l\u2019absence de contr\u00f4le et de statistiques pr\u00e9cises sur les accidents. Il estime que ce qui se passe ne d\u00e9passe pas des d\u00e9cisions isol\u00e9es et \u00e9parses au niveau des gouvernorats, comme la r\u00e9duction des heures de travail diurnes des agents de propret\u00e9, tandis que la question des indemnisations pour accidents reste floue et inappliqu\u00e9e.<\/p>\n

<\/svg><\/div>\n

La pr\u00e9vention, une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e<\/h2>\n

En mati\u00e8re de pr\u00e9vention, Tamer Sheraky estime que la responsabilit\u00e9 est collective, des politiques gouvernementales jusqu\u2019aux pratiques individuelles\u00a0: le gouvernement doit adopter des l\u00e9gislations claires, comme l\u2019interdiction du travail aux heures les plus chaudes, et renforcer le contr\u00f4le des lieux de travail, tandis que les employeurs doivent fournir en permanence de l\u2019eau potable fra\u00eeche et des espaces de repos ombrag\u00e9s, et adapter les horaires de travail aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>\n

Hassan Barbary insiste sur le fait que les travailleurs eux-m\u00eames doivent prendre des pr\u00e9cautions essentielles, notamment boire de l\u2019eau r\u00e9guli\u00e8rement tout au long de la journ\u00e9e et porter des v\u00eatements en coton l\u00e9gers et de couleur claire, tout en conservant les \u00e9quipements de protection adapt\u00e9s \u00e0 la nature du travail, au lieu des v\u00eatements lourds inadapt\u00e9s \u00e0 la chaleur que portent actuellement les agents de propret\u00e9, comme s\u2019ils \u00e9taient destin\u00e9s \u00e0 l\u2019hiver.<\/p>\n

Il appelle \u00e9galement \u00e0 accorder aux travailleurs des pauses d\u2019au moins une demi-heure \u00e0 l\u2019ombre, et \u00e0 programmer les travaux p\u00e9nibles le soir ou la nuit, apr\u00e8s le coucher du soleil, en plus de la n\u00e9cessit\u00e9 de se couvrir la t\u00eate d\u2019une protection qui laisse passer l\u2019air et de rafra\u00eechir les v\u00eatements et le corps avec de l\u2019eau. Il affirme que l\u2019entraide entre travailleurs, chacun veillant sur l\u2019\u00e9tat de ses coll\u00e8gues, constitue une ligne de d\u00e9fense essentielle qui peut sauver une vie en cas d\u2019apparition de sympt\u00f4mes de stress thermique.<\/p>\n

Tamer Sheraky avertit que les effets du stress thermique ne se limitent pas aux individus, mais s\u2019\u00e9tendent aux institutions et aux soci\u00e9t\u00e9s, puisqu\u2019il entra\u00eene une baisse de la productivit\u00e9 et une hausse de l\u2019absent\u00e9isme et des accidents du travail, ce qui en fait une menace \u00e9conomique et sociale.<\/p>\n

Le 12 ao\u00fbt 2025, le Centre \u00e9gyptien pour les droits \u00e9conomiques et sociaux (ECESR) a exprim\u00e9 son soutien<\/a> aux d\u00e9cisions prises par certains gouvernorats, qui ont instaur\u00e9 des mesures concr\u00e8tes pour prot\u00e9ger les travailleurs, en particulier les agents de propret\u00e9, du travail aux heures les plus chaudes. Ainsi, l\u2019interdiction du travail dans les rues \u00e0 la mi-journ\u00e9e constitue \u00ab\u00a0un pas dans la bonne direction\u00a0\u00bb, en r\u00e9ponse aux avertissements du centre sur la dangerosit\u00e9 du stress thermique. Le centre a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019appliquer un ensemble de mesures d\u2019urgence, notamment la r\u00e9duction des heures de travail aux heures les plus chaudes, l\u2019augmentation des temps de pause, la mise \u00e0 disposition d\u2019espaces ombrag\u00e9s ou frais pour le repos, la programmation du travail aux heures les plus fra\u00eeches, ainsi que la fourniture d\u2019eau fra\u00eeche et une surveillance m\u00e9dicale des travailleurs, afin que cela fasse partie de strat\u00e9gies de protection institutionnelles et non de mesures temporaires.<\/p>\n

Les deux experts, Tamer Sheraky et Hassan Barbary, s\u2019accordent \u00e0 dire que faire face au danger du stress thermique exige une approche int\u00e9gr\u00e9e, alliant sensibilisation sanitaire, politiques gouvernementales dissuasives, engagement des employeurs et vigilance des travailleurs eux-m\u00eames. La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail, comme le dit Tamer Sheraky, ne sont plus un luxe, mais la premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense de l\u2019\u00eatre humain face aux d\u00e9fis environnementaux et professionnels.<\/p>\n

Hassan Barbary ajoute que l\u2019absence de contr\u00f4le et de clart\u00e9 juridique multiplie l\u2019ampleur du danger, ce qui rend la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir rapidement d\u2019autant plus pressante face aux changements climatiques actuels, qui font du stress thermique une menace croissante pour les travailleurs en \u00c9gypte chaque \u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Face \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9, la protection des travailleurs contre le stress thermique n\u2019est plus seulement une question sanitaire\u00a0: elle est devenue une question de justice sociale et l\u00e9gislative, li\u00e9e au droit de chacun \u00e0 un environnement de travail s\u00fbr. Et tandis que les vagues de chaleur s\u2019intensifient d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e, des milliers de travailleurs continuent d\u2019en payer le prix, en silence, sans protection et sous un soleil impitoyable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plus de 2 500 d\u00e9c\u00e8s par an li\u00e9s \u00e0 la chaleur en \u00c9gypte, et des travailleurs qui s\u2019effondrent dans les usines et dans les rues sans protection juridique. L\u2019interdiction du travail \u00e0 la mi-journ\u00e9e suffit-elle \u00e0 sauver des vies\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20604],"tags":[],"kateb":[20630],"class_list":["post-20997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits","kateb-rasha-ammar-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/\u0639\u0645\u0627\u0644-.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20997"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=20997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}