{"id":24732,"date":"2025-03-04T15:20:11","date_gmt":"2025-03-04T13:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/zawia3.com\/?p=24732"},"modified":"2026-10-26T19:25:35","modified_gmt":"2026-10-26T17:25:35","slug":"expired-medicines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/expired-medicines\/","title":{"rendered":"\u00c9gypte : comment le commerce des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s est-il devenu un march\u00e9 lucratif ?"},"content":{"rendered":"<p>Rania, 24 ans, ne s\u2019attendait pas \u00e0 ce que les pr\u00e9paratifs de son mariage lui r\u00e9servent une exp\u00e9rience aussi am\u00e8re. Alors qu\u2019elle cherchait sur Internet des cosm\u00e9tiques et des m\u00e9dicaments pour prendre soin de sa peau et de ses cheveux, une publicit\u00e9 all\u00e9chante est apparue sur Facebook : les produits dont elle avait besoin \u00e0 moiti\u00e9 prix. Elle n\u2019a gu\u00e8re h\u00e9sit\u00e9. Elle a contact\u00e9 le vendeur inconnu, qui l\u2019a rassur\u00e9e sur leur qualit\u00e9 et leur efficacit\u00e9. Elle a pay\u00e9 1 200 livres par portefeuille \u00e9lectronique et attendu impatiemment son colis.<\/p>\n<p>Au bout d\u2019une semaine d\u2019utilisation, l\u2019inqui\u00e9tude a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019installer. Elle avait r\u00e9guli\u00e8rement des naus\u00e9es et une \u00e9ruption cutan\u00e9e est apparue. En v\u00e9rifiant les dates imprim\u00e9es sur les emballages, elle a d\u00e9couvert que tous les produits \u00e9taient p\u00e9rim\u00e9s depuis plus d\u2019un an. Elle s\u2019est empress\u00e9e de contacter la page commerciale. On l\u2019a d\u2019abord fait attendre, puis ignor\u00e9e, avant de la bloquer. Comprenant qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une escroquerie en ligne, elle n\u2019a trouv\u00e9 d\u2019autre recours que de publier un avertissement dans un groupe de femmes, pour \u00e9viter \u00e0 d\u2019autres de tomber dans le m\u00eame pi\u00e8ge.<\/p>\n<p>Shaimaa ne pensait pas non plus que l\u2019Arcalion, prescrit par son m\u00e9decin pour soulager sa fatigue, la confronterait brutalement aux pratiques de certaines pharmacies \u00e9gyptiennes. Un an auparavant, elle l\u2019avait achet\u00e9 dans une pharmacie du district d\u2019Al-Maragha, dans le gouvernorat de Sohag. Son prix \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur \u00e0 l\u2019ordinaire, mais elle ne s\u2019en \u00e9tait pas m\u00e9fi\u00e9e. Apr\u00e8s une semaine de traitement, alors qu\u2019elle prenait la bo\u00eete, elle a remarqu\u00e9 sa date de p\u00e9remption : le m\u00e9dicament \u00e9tait p\u00e9rim\u00e9 depuis plus d\u2019un an. Affol\u00e9e, elle est retourn\u00e9e \u00e0 la pharmacie demander des explications. Elle a alors d\u00e9couvert que le vendeur n\u2019\u00e9tait pas pharmacien, mais simplement un assistant sans autorisation d\u2019exercer. Il a tent\u00e9 de se d\u00e9rober, puis a d\u00fb appeler le pharmacien lorsqu\u2019elle a menac\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler l\u2019affaire. Celui-ci est arriv\u00e9 en h\u00e2te, s\u2019est excus\u00e9 et lui a assur\u00e9 que le m\u00e9dicament n\u2019avait perdu que 10 % de son efficacit\u00e9, mais qu\u2019il \u00e9tait \u00ab sans danger \u00bb, avant de la rembourser. Shaimaa en a tir\u00e9 une le\u00e7on : elle ne ferait plus confiance \u00e0 un m\u00e9dicament sans avoir elle-m\u00eame v\u00e9rifi\u00e9 sa date de p\u00e9remption.<\/p>\n<p>Mais cette exp\u00e9rience n\u2019\u00e9tait pas un simple incident isol\u00e9. Quelques mois plus tard, lorsque son fils de sept ans a souffert d\u2019un mal de gorge, le m\u00e9decin lui a prescrit un antibiotique. Son mari s\u2019est rendu dans une autre pharmacie et l\u2019a rapport\u00e9 \u00e0 la maison. D\u00e9sormais plus prudente, Shaimaa a imm\u00e9diatement examin\u00e9 la bo\u00eete. Nouvelle surprise : le m\u00e9dicament \u00e9tait p\u00e9rim\u00e9 depuis six mois. Que se serait-il pass\u00e9 si elle n\u2019avait pas v\u00e9rifi\u00e9 ? Si son enfant l\u2019avait pris ? Elle a compris que le probl\u00e8me ne concernait pas une seule pharmacie, mais un syst\u00e8me plus vaste d\u00e9pourvu de contr\u00f4le, o\u00f9 les m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s se vendent sans \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9s et o\u00f9 les patients en paient le prix.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Dans de pr\u00e9c\u00e9dentes <a href=\"https:\/\/manassa.news\/news\/21830\">d\u00e9clarations<\/a>, Ali Auf, pr\u00e9sident de la division des m\u00e9dicaments, expliquait que des usines non autoris\u00e9es, r\u00e9pandues en \u00c9gypte, ach\u00e8tent des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s aux pharmacies, les reconditionnent avec de fausses dates et les remettent sur le march\u00e9, faisant courir un grave danger aux consommateurs. Il ajoutait que l\u2019Agence de protection des consommateurs avait r\u00e9cemment d\u00e9couvert des usines ill\u00e9gales qui recyclaient certains traitements contre le cancer en effa\u00e7ant la date de p\u00e9remption et en en imprimant une nouvelle, avant de les distribuer par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019entrep\u00f4ts et de pharmacies. Il estimait ce commerce illicite \u00e0 quelque trois milliards de livres.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Malgr\u00e9 la gravit\u00e9 du ph\u00e9nom\u00e8ne, Auf a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les entreprises pharmaceutiques n\u2019avaient pas retir\u00e9 du march\u00e9 leurs m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s depuis sept ans, aggravant la crise et laissant davantage de place au march\u00e9 informel. Pour tenter d\u2019endiguer ces pratiques, Khaled Abdel Ghaffar, vice-Premier ministre et ministre de la Sant\u00e9 et de la Population, a <a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2025\/2\/4\/%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%A9-%D9%8A%D8%B5%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA\/6872105\">pris<\/a> en f\u00e9vrier dernier une d\u00e9cision obligeant les \u00e9tablissements m\u00e9dicaux \u00e0 restituer les m\u00e9dicaments et fournitures m\u00e9dicales p\u00e9rim\u00e9s \u00e0 leurs fournisseurs, et interdisant leur destruction avant l\u2019accomplissement des proc\u00e9dures l\u00e9gales n\u00e9cessaires et l\u2019accord des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. La capacit\u00e9 de cette d\u00e9cision \u00e0 encadrer le march\u00e9 et \u00e0 combattre un commerce qui ne cesse de s\u2019\u00e9tendre reste toutefois en question.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9parateur de section\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 140 4269 130\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><\/div>\n<h2>Des m\u00e9dicaments sur les march\u00e9s populaires<\/h2>\n<p>Ces derniers mois, Zeinab s\u2019est retrouv\u00e9e prise dans une qu\u00eate sans fin, et sans r\u00e9sultat, de m\u00e9dicaments contre l\u2019hypertension et le diab\u00e8te pour sa m\u00e8re \u00e2g\u00e9e. Chaque fois qu\u2019elle se rend au service d\u2019assurance maladie, elle re\u00e7oit la m\u00eame r\u00e9ponse : \u00ab Le traitement n\u2019est pas disponible. \u00bb Dans les pharmacies, son prix a doubl\u00e9, et il arrive aussi qu\u2019il soit introuvable. Elle n\u2019avait pas les moyens de l\u2019acheter au march\u00e9 noir : la pension de son d\u00e9funt mari suffit \u00e0 peine \u00e0 payer la nourriture, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et l\u2019eau.<\/p>\n<p>Un jour, cependant, alors qu\u2019elle parcourait le march\u00e9 de Wekalet Al-Balah, \u00e0 Boulak Abou Al-Ela, un spectacle inhabituel a attir\u00e9 son attention. Une femme \u00e9tait assise sur le trottoir, devant des bo\u00eetes et des plaquettes de m\u00e9dicaments de toutes sortes, et interpellait les passants : \u00ab Toute plaquette \u00e0 cinq livres, toute bo\u00eete \u00e0 dix ! \u00bb Zeinab s\u2019est arr\u00eat\u00e9e, a h\u00e9sit\u00e9, puis s\u2019est souvenue que les m\u00eames m\u00e9dicaments se vendaient au march\u00e9 du vendredi. Elle n\u2019a pos\u00e9 aucune question sur leur provenance et n\u2019a pas pens\u00e9 \u00e0 leur date de p\u00e9remption. Elle ne songeait qu\u2019\u00e0 sa m\u00e8re, qui en avait grand besoin. Elle a pay\u00e9, emport\u00e9 les bo\u00eetes dans un sac en plastique noir et quitt\u00e9 le march\u00e9, rassur\u00e9e d\u2019avoir trouv\u00e9 une solution, sans savoir qu\u2019elle avait peut-\u00eatre achet\u00e9 un nouveau danger.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Zeinab ne s\u2019est pas souci\u00e9e de la date de p\u00e9remption de ces m\u00e9dicaments d\u2019origine inconnue achet\u00e9s au march\u00e9. Comme de nombreuses familles pauvres en \u00c9gypte, elle a vu son pouvoir d\u2019achat reculer sous l\u2019effet de la crise \u00e9conomique, de la d\u00e9valuation de la monnaie locale \u00e0 environ 50,60 livres pour un dollar et d\u2019une inflation qui atteignait 23,3 % en d\u00e9cembre 2024, selon les <a href=\"https:\/\/www.cbe.org.eg\/ar\/news-publications\/news\/2025\/01\/09\/13\/53\/cpi-press-release-december-2024\">donn\u00e9es<\/a> de la Banque centrale. Ces familles ont \u00e9t\u00e9 contraintes de <a href=\"https:\/\/ecss.com.eg\/33062\/\">r\u00e9duire<\/a> leurs d\u00e9penses de sant\u00e9 de 43 % et de recourir \u00e0 des marques de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 hauteur de 70 %. Au m\u00eame moment, un jeune homme a photographi\u00e9 des m\u00e9dicaments vendus dans la rue, sans contr\u00f4le, au march\u00e9 du dimanche de Wekalet Al-Balah. Il a publi\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.threads.net\/@mostafadiablo_\/post\/DFA_Ab2xfiU\">photo<\/a> le 19 janvier dernier sur Threads, indiquant avoir remarqu\u00e9 des emballages de m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sa publication et la photographie se sont rapidement propag\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux. Quelques jours plus tard, le 27 janvier, l\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du m\u00e9dicament a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/egyptiandrugauthority\/posts\/pfbid036uM5dJMt299TPC6Q1duhS53uSZmeooLzyD3QFAHHWTo6Hq6uZu86VccFt5jfyMczl\">annonc\u00e9<\/a> avoir interpell\u00e9, avec les services de s\u00e9curit\u00e9 comp\u00e9tents, plusieurs personnes en possession de vitamines et de cosm\u00e9tiques p\u00e9rim\u00e9s sur un march\u00e9 du gouvernorat du Caire. L\u2019intervention faisait suite \u00e0 de multiples plaintes et \u00e0 des informations et photographies diffus\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux ainsi que sur des sites et plateformes d\u2019information, montrant des personnes qui n\u2019\u00e9taient pas pharmaciens vendre des m\u00e9dicaments en dehors des pharmacies agr\u00e9\u00e9es dans un march\u00e9 public du Caire. L\u2019Autorit\u00e9 avait \u00e9galement re\u00e7u des plaintes faisant \u00e9tat de la circulation de m\u00e9dicaments et de cosm\u00e9tiques hors des \u00e9tablissements pharmaceutiques autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019Autorit\u00e9 a pr\u00e9cis\u00e9 que des op\u00e9rations conjointes avaient vis\u00e9 ce march\u00e9, qui se tient une fois par semaine. Plusieurs vendeurs non habilit\u00e9s \u00e0 exercer la pharmacie ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s dans le gouvernorat du Caire, sur les lieux signal\u00e9s. Des produits cosm\u00e9tiques, des soins pour la peau et d\u2019autres produits soumis au contr\u00f4le ont \u00e9t\u00e9 saisis, ainsi que diverses vitamines, de petites quantit\u00e9s de m\u00e9dicaments, des produits non enregistr\u00e9s et des compl\u00e9ments alimentaires p\u00e9rim\u00e9s. Les saisies repr\u00e9sentaient pr\u00e8s de 700 emballages, dont la plupart ne portaient pas de date de p\u00e9remption visible. Les produits ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sous scell\u00e9s et six proc\u00e8s-verbaux \u00e9tablis pour \u00eatre transmis au parquet comp\u00e9tent.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9parateur de section\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 140 4269 130\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><\/div>\n<h2>Le commerce des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s<\/h2>\n<p>Zawia3 a observ\u00e9 un commerce actif de m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s dans des groupes Facebook consacr\u00e9s \u00e0 leur \u00e9change, ainsi que sur des pages et comptes appartenant \u00e0 des entit\u00e9s inconnues qui pr\u00e9tendent travailler dans le secteur pharmaceutique, comme Life Pharm, Al-Hamd Pharma, Al-Mostafa et Overseas pour l\u2019\u00e9change de produits p\u00e9rim\u00e9s. Les repr\u00e9sentants de ces entit\u00e9s, ainsi que des comptes anonymes, publient dans des groupes consacr\u00e9s \u00e0 la pharmacie et au commerce des m\u00e9dicaments en \u00c9gypte. Ils proposent d\u2019acheter des bo\u00eetes de lait infantile, des compl\u00e9ments alimentaires, des cosm\u00e9tiques et des m\u00e9dicaments d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s que les distributeurs refusent de reprendre. Ils les \u00e9changent contre d\u2019autres produits : stimulants sexuels (Viagra, Erec, Virecta, Napi Fit), fournitures pharmaceutiques (seringues, brosses \u00e0 dents), ou encore m\u00e9dicaments courants (Panadol, Cataflam, Bi-Alcofan, Dexa, Zurcal, Oplex, pr\u00e9parations effervescentes aux fruits, pastilles \u00e0 sucer, Vitacid C).<\/p>\n<p>Si certains pharmaciens refusent ces offres et supportent les pertes financi\u00e8res entra\u00een\u00e9es par la destruction des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s, d\u2019autres r\u00e9pondent aux repr\u00e9sentants et concluent des ventes avec des remises pouvant atteindre 75 %, ou des \u00e9changes contre d\u2019autres produits. Certains cherchent eux-m\u00eames des acheteurs dans les groupes de pharmaciens, soit pour obtenir de l\u2019argent apr\u00e8s une forte r\u00e9duction, soit pour recevoir en \u00e9change des produits rentables pour l\u2019officine.<\/p>\n<p>La pharmacienne Hanaa Mohamed explique \u00e0 Zawia3 que les distributeurs ne reprennent que l\u2019\u00e9quivalent de 1 % des achats mensuels des pharmacies, \u00e0 condition que les bo\u00eetes soient compl\u00e8tes. Cette restriction pousse les pharmaciens \u00e0 r\u00e9duire leurs commandes pour \u00e9viter les pertes. Certains essaient aussi de vendre les m\u00e9dicaments proches de leur date de p\u00e9remption comme substituts \u00e0 des produits tr\u00e8s demand\u00e9s. Ceux qu\u2019ils ne parviennent pas \u00e0 \u00e9couler sont jet\u00e9s \u00e0 la poubelle ou vendus \u00e0 des repr\u00e9sentants qui proposent de les acheter avec de fortes remises ou de les \u00e9changer contre d\u2019autres produits.<\/p>\n<p>Hanaa avertit qu\u2019une fois sortis des pharmacies, ces m\u00e9dicaments circulent souvent ill\u00e9galement : des interm\u00e9diaires les vendent directement aux patients, loin des circuits officiels. Les pharmacies sont cens\u00e9es s\u2019approvisionner aupr\u00e8s de sources agr\u00e9\u00e9es, comme les distributeurs. Mais certains pharmaciens peu scrupuleux peuvent acheter leurs m\u00e9dicaments \u00e0 des entrep\u00f4ts ill\u00e9gaux, connus sous le nom d\u2019\u00ab usines clandestines \u00bb.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le march\u00e9 \u00e9gyptien compte environ 17 000 pr\u00e9parations pharmaceutiques produites par quelque 170 usines. Malgr\u00e9 la hausse des <a href=\"https:\/\/www.alarabiya.net\/aswaq\/exclusive\/2024\/08\/19\/%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-1600-%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84-15-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%8B\">prix<\/a> de pr\u00e8s de 400 m\u00e9dicaments, de 20 \u00e0 30 % pour les traitements des maladies chroniques et de 30 \u00e0 50 % pour les m\u00e9dicaments non essentiels et saisonniers, les <a href=\"https:\/\/www.banker.news\/90006\">ventes<\/a> en \u00c9gypte sont estim\u00e9es \u00e0 environ 215 milliards de livres en 2024, contre 154,7 milliards en 2023, soit une augmentation d\u2019environ 40 %. Ces estimations sont celles d\u2019Ali Auf, pr\u00e9sident de la division des m\u00e9dicaments de la F\u00e9d\u00e9ration des chambres de commerce \u00e9gyptiennes, qui avait <a href=\"https:\/\/www.alarabiya.net\/aswaq\/exclusive\/2024\/08\/19\/%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-1600-%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84-15-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%8B\">pr\u00e9vu<\/a>, dans de pr\u00e9c\u00e9dentes d\u00e9clarations \u00e0 la presse, que l\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du m\u00e9dicament augmenterait les prix d\u2019environ 1 000 pr\u00e9parations seulement sur l\u2019ensemble de l\u2019ann\u00e9e 2025.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9gypte compterait 213 000 pharmaciens travaillant dans 80 000 pharmacies. Selon l\u2019<a href=\"https:\/\/almalnews.com\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%A3%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%84%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%A3\/\">OMS<\/a>, le pays compte un pharmacien pour 438 habitants, contre une moyenne mondiale d\u2019un pharmacien pour 1 100 \u00e0 1 600 personnes. Cela repr\u00e9sente 23 pharmaciens pour 10 000 habitants en \u00c9gypte, contre une moyenne mondiale de six \u00e0 neuf pour 10 000. Quant aux pharmacies, l\u2019\u00c9gypte en compte une pour 1 261 habitants, contre une moyenne mondiale d\u2019une pour 3 500 \u00e0 5 000 personnes.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9parateur de section\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 140 4269 130\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><\/div>\n<h2>Les mesures de l\u2019Autorit\u00e9 du m\u00e9dicament<\/h2>\n<p>Mahmoud Fouad, directeur ex\u00e9cutif du Centre \u00e9gyptien pour la protection du droit au m\u00e9dicament, affirme \u00e0 Zawia3 que le probl\u00e8me des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s n\u2019est pas nouveau : les pays du monde y sont confront\u00e9s depuis les ann\u00e9es 1970. Mais alors que la plupart ont adopt\u00e9 des r\u00e8gles strictes pour les \u00e9liminer sans danger, le probl\u00e8me persiste en \u00c9gypte en raison de l\u2019influence des entreprises pharmaceutiques. Celles-ci refusent de reprendre les produits p\u00e9rim\u00e9s des pharmacies, invoquant l\u2019absence de certaines plaquettes dans les bo\u00eetes ou de factures officielles.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me est aggrav\u00e9 par le fait que de nombreuses petites pharmacies ach\u00e8tent leurs m\u00e9dicaments \u00e0 des entrep\u00f4ts informels, sans facture, ce qui les prive de relations directes avec les grands distributeurs. Certaines soci\u00e9t\u00e9s commerciales de m\u00e9dicaments, qui n\u2019appartiennent ni \u00e0 la Chambre de l\u2019industrie pharmaceutique ni \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des industries, ferment par ailleurs leur registre de commerce et suspendent leurs activit\u00e9s pour \u00e9chapper \u00e0 l\u2019imp\u00f4t. Les pharmaciens ne peuvent alors plus les joindre pour leur retourner les produits d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s. \u00c0 l\u2019inverse, les entreprises \u00e9trang\u00e8res et multinationales reprennent leurs m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s. En 2019, le Centre estimait la valeur des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s sur le march\u00e9 \u00e9gyptien \u00e0 environ 500 millions de livres.<\/p>\n<p>Fouad indique que l\u2019\u00c9gypte compte environ 80 000 pharmacies, dont 15 000 appartiennent \u00e0 des personnes \u00e9trang\u00e8res \u00e0 la profession ou qui se font passer pour des pharmaciens. Ces personnes cherchent \u00e0 r\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices par tous les moyens, ce qui les conduit \u00e0 traiter avec des r\u00e9seaux sp\u00e9cialis\u00e9s dans le rachat \u00e0 bas prix de m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s. Ceux-ci sont transport\u00e9s dans des ateliers ill\u00e9gaux, o\u00f9 ils sont reconditionn\u00e9s avec de nouvelles dates de fabrication imprim\u00e9es, puis revendus aux pharmacies, trompant \u00e0 la fois les pharmaciens et les consommateurs.<\/p>\n<p>Les rapports des services de s\u00e9curit\u00e9 confirment que le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur m\u00e8ne r\u00e9guli\u00e8rement des op\u00e9rations pour perquisitionner ces ateliers et arr\u00eater les personnes impliqu\u00e9es. Fouad attribue la mort de 13 personnes en 2022 \u00e0 l\u2019utilisation de m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s ou falsifi\u00e9s. Il pr\u00e9cise que le Centre a re\u00e7u la plainte d\u2019une femme qui lui avait envoy\u00e9 des photographies de m\u00e9dicaments vendus sur un march\u00e9 populaire. Une enqu\u00eate conjointe de l\u2019Autorit\u00e9 du m\u00e9dicament et des services de s\u00e9curit\u00e9 a mis au jour un r\u00e9seau organis\u00e9 de commerce de m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s, g\u00e9r\u00e9 par plusieurs vendeurs du march\u00e9, qui constituait une menace directe pour la sant\u00e9 de la population.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, l\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du m\u00e9dicament a annonc\u00e9 une nouvelle initiative de retrait des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s des pharmacies, dont l\u2019application est pr\u00e9vue prochainement pour limiter ce ph\u00e9nom\u00e8ne dangereux.<\/p>\n<blockquote>\n<p>L\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du m\u00e9dicament avait lanc\u00e9, le 25 septembre 2024, une <a href=\"https:\/\/www.edaegypt.gov.eg\/ar\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%89\/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1\/%D8%A8%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A9-%D8%B3%D8%AD%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%82\/\">initiative<\/a> visant \u00e0 \u00e9liminer les m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s et \u00e0 organiser le retrait des produits pharmaceutiques du march\u00e9 de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace. Elle mettait l\u2019accent sur la protection des consommateurs contre les risques sanitaires li\u00e9s \u00e0 leur utilisation et les mettait en garde contre l\u2019achat de m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de sources peu fiables ou \u00e0 un prix diff\u00e9rent du tarif r\u00e9glement\u00e9. Les produits p\u00e9rim\u00e9s ne perdent pas seulement leur efficacit\u00e9 : ils peuvent aussi provoquer des intoxications ou des interactions m\u00e9dicamenteuses graves mettant en danger la vie des consommateurs.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le 28 f\u00e9vrier 2025, l\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du m\u00e9dicament a <a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2025\/2\/28\/%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%AE%D8%B7%D8%A9-%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%82-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A9\/6891015\">d\u00e9voil\u00e9<\/a> les <a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2025\/2\/28\/%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%AE%D8%B7%D8%A9-%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%82-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A9\/6891015\">modalit\u00e9s<\/a> de la d\u00e9cision n\u00b0 47 de 2025 relative au retrait des pr\u00e9parations p\u00e9rim\u00e9es du march\u00e9 \u00e9gyptien. Son article 2 oblige les entreprises \u00e0 accepter le retour des produits p\u00e9rim\u00e9s qu\u2019elles ont fabriqu\u00e9s ou import\u00e9s, jusque dans leurs plus petites unit\u00e9s de production, en provenance des pharmacies, des magasins ou des d\u00e9p\u00f4ts, en remontant toute la cha\u00eene d\u2019approvisionnement jusqu\u2019\u00e0 son origine. Ces retours doivent intervenir dans les 90 jours suivant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la d\u00e9cision, et les produits \u00eatre tri\u00e9s dans les 30 jours suivant leur r\u00e9ception. L\u2019indemnisation des produits retourn\u00e9s doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e au plus tard 180 jours apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la d\u00e9cision. L\u2019article 4 oblige les usines \u00e0 d\u00e9truire les produits retourn\u00e9s dans les 40 jours suivant leur r\u00e9ception. Les importateurs et les entreprises faisant fabriquer leurs produits par des tiers doivent \u00e9galement les d\u00e9truire dans les 40 jours suivant la notification, par le magasin ou le d\u00e9p\u00f4t, de la r\u00e9ception des pr\u00e9parations p\u00e9rim\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 5 pr\u00e9voit que l\u2019indemnisation des produits retourn\u00e9s et accept\u00e9s est calcul\u00e9e selon les dispositions convenues dans le document commun relatif au retrait des pr\u00e9parations \u00e0 leur p\u00e9remption. L\u2019article 6 impose de saisir en urgence le chef de l\u2019Administration centrale des op\u00e9rations du cas des entreprises qui refusent d\u2019appliquer la d\u00e9cision, sur la base d\u2019un rapport motiv\u00e9 des distributeurs pr\u00e9cisant les raisons du refus et les justifications \u00e9ventuelles de l\u2019entreprise, afin que les mesures l\u00e9gales appropri\u00e9es puissent \u00eatre prises. L\u2019article 7 oblige les \u00e9tablissements pharmaceutiques \u00e0 d\u00e9truire les pr\u00e9parations p\u00e9rim\u00e9es qu\u2019ils d\u00e9tiennent, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, \u00e0 son r\u00e8glement d\u2019application et aux r\u00e8gles et proc\u00e9dures de destruction en vigueur, sous la supervision des inspecteurs de l\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du m\u00e9dicament et aux frais de l\u2019\u00e9tablissement. Selon l\u2019article 8, d\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 2, les entreprises sont tenues d\u2019accepter les retours p\u00e9rim\u00e9s de l\u2019\u00e9tablissement pharmaceutique, sous r\u00e9serve de la pr\u00e9sentation de la facture des produits concern\u00e9s et d\u2019une dur\u00e9e de validit\u00e9 restante de six mois \u00e0 compter de la demande de retour.<\/p>\n<div class=\"z3-article-separator\" role=\"separator\" aria-label=\"S\u00e9parateur de section\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 140 4269 130\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M120 211H4149\" fill=\"none\" stroke=\"#7e7e7e\" stroke-width=\"10\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1718\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"1930\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2142\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2354\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"211\" r=\"56\" fill=\"#fafafa\" stroke=\"#9c9c9c\" stroke-width=\"3\"\/><circle cx=\"2566\" cy=\"202\" r=\"50\" fill=\"#647580\" stroke=\"#4e5962\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><\/div>\n<h2>L\u2019\u00e9limination s\u00fbre des m\u00e9dicaments<\/h2>\n<p>Pour le Dr Islam Annan, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la soci\u00e9t\u00e9 Accsight de recherche pharmaceutique et sanitaire, et professeur d\u2019\u00e9conomie du m\u00e9dicament et d\u2019\u00e9pid\u00e9miologie aux facult\u00e9s de pharmacie des universit\u00e9s Ain Shams et Misr, les conditions de conservation comptent davantage que la date de p\u00e9remption : un m\u00e9dicament peut se d\u00e9t\u00e9riorer avant cette date en raison de la temp\u00e9rature ou d\u2019un mauvais stockage. Il met en garde contre l\u2019utilisation des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s. Dans certains, comme les antibiotiques, la substance active se transforme en une autre substance, qui peut devenir toxique ; d\u2019autres perdent une partie de leur efficacit\u00e9 th\u00e9rapeutique. Il conseille aux consommateurs de les jeter \u00e0 la poubelle apr\u00e8s les avoir rendus inutilisables, d\u00e8s leur p\u00e9remption, ou une \u00e0 deux semaines apr\u00e8s l\u2019ouverture si la notice le pr\u00e9cise. Cela concerne notamment les gouttes et les antibiotiques, que la plupart des gens gardent au r\u00e9frig\u00e9rateur pendant des mois, voire des ann\u00e9es. Pour \u00e9liminer les seringues pr\u00e9remplies, il recommande de s\u2019adresser au pharmacien.<\/p>\n<p>Dans son entretien avec Zawia3, Annan souligne que les stocks de m\u00e9dicaments se sont taris en 2024 en raison des p\u00e9nuries, ce qui ne signifie pas pour autant qu\u2019il n\u2019existe plus de produits p\u00e9rim\u00e9s. Si certaines entreprises reprennent leurs m\u00e9dicaments arriv\u00e9s \u00e0 expiration, des associations caritatives ont r\u00e9cemment commenc\u00e9 \u00e0 collecter ceux des consommateurs pour les rendre aux fabricants, afin qu\u2019ils soient \u00e9limin\u00e9s. Il s\u2019agit d\u2019\u00e9viter qu\u2019ils ne tombent entre les mains de repr\u00e9sentants travaillant ill\u00e9galement, puis aboutissent dans des ateliers de falsification. Il insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 de n\u2019acheter aucun m\u00e9dicament sur Internet ou dans un point de vente non officiel.<\/p>\n<p>Alors que l\u2019Autorit\u00e9 \u00e9gyptienne du m\u00e9dicament a annonc\u00e9 son initiative de retrait des produits p\u00e9rim\u00e9s des pharmacies, parall\u00e8lement aux campagnes d\u2019inspection des officines et aux op\u00e9rations visant les entrep\u00f4ts et usines non autoris\u00e9s qui recyclent ces m\u00e9dicaments pour les revendre au public, les experts estiment qu\u2019il faut traiter le probl\u00e8me \u00e0 la racine. Ils appellent \u00e0 des lois et r\u00e8glements contraignant les entreprises pharmaceutiques \u00e0 reprendre ces produits et \u00e0 les \u00e9liminer sans danger, ainsi qu\u2019\u00e0 une meilleure sensibilisation aux risques des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s et des achats de fournitures pharmaceutiques sur Internet ou sur les march\u00e9s populaires, vers lesquels certains se tournent face \u00e0 la crise \u00e9conomique et \u00e0 la hausse des prix des m\u00e9dicaments.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s sont revendus dans les pharmacies, sur Internet et sur les march\u00e9s populaires en \u00c9gypte.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[20601],"tags":[],"kateb":[20634],"class_list":["post-24732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enquetes","kateb-aya-yasser-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zawia3.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0621-.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24734,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24732\/revisions\/24734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24732"},{"taxonomy":"kateb","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawia3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kateb?post=24732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}