The government’s decision to raise gas cylinder prices sparked calls to return to baladi ovens and the kanoun, raising questions